10/17/2026
🇫🇷 Parce que c’est un projet qui nous tient à cœur, on voulait revenir sur notre collaboration avec la Fondation cancer du sein du Québec. 🩷
Le 3 septembre, on s’est retrouvés à la Maison Rose. Au cœur de cet événement : la tablette Ruban Rose, imaginée par Suzanne d’Hulst et mise de l’avant par Marie-Andrée Poulin. Merci à elles, et à l’équipe de la fondation, qui a su répondre à toutes nos questions.
Grâce à vous, chaque tablette contribue à notre objectif de 5 000 $ pour la fondation, et on en approche.
La tablette est disponible tout le mois d’octobre, merci à vous tous de nous aider à atteindre cet objectif.
🇬🇧 As this is a project close to our hearts, we wanted to reflect on our collaboration with the Quebec Breast Cancer Foundation. 🩷
On September 3, we gathered at the Maison Rose. At the heart of this event was the Ruban Rose tablet, designed by Suzanne d’Hulst and championed by Marie-Andrée Poulin. Thank you to them, and to the foundation’s team, who were able to answer all our questions.
Thanks to you, every tablet sold contributes towards our target of $5,000 for the foundation, and we’re getting close.
The tablet is available throughout October thank you all for helping us reach this target.