28/07/2026
.
Masuji Ibuse (1898–1993) was one of Japan's most celebrated modern writers.�Best known internationally for his masterpiece Black Rain, Ibuse portrayed war, history, and human suffering with quiet compassion and a keen eye for human nature.
井伏鱒二（1898–1993）
・黒い雨 / Black Rain by Masuji Ibuse
�A landmark novel portraying the aftermath of the atomic bombing of Hiroshima and the lives of those affected by its consequences.
�広島原爆後を生きる人々の苦しみを描いた、井伏鱒二の代表作。
・さざなみ軍記・ジョン万次郎漂流記 / Waves: A War Diary & John Manjiro, the Castaway by Masuji Ibuse
�A collection of historical stories, including the extraordinary life of John Manjiro, a young fisherman who was rescued after a shipwreck and later contributed to Japan's international relations.
�平家一門の衰亡を描く「さざなみ軍記」と、漂流後アメリカで学び、幕末の日米交流に関わったジョン万次郎の生涯を描いた歴史作品集。
・Pflaumenblüten in der Nacht: Erzählungen by Masuji Ibuse
�A German edition of selected short stories by Masuji Ibuse, translated by Jürgen Berndt.
�井伏鱒二の短編を収録したドイツ語版。ユルゲン・ベルントによる翻訳作品。
#井伏鱒二
