20/07/2025
At first glance, I thought Matchbox was using a police car tool for making a taxi - what a lazy job. But with a bit of googling, the first result that catches me, was NYPD actually disguises their highway intercepters as taxis to catch overspeeding and other traffic violations. Although the car in real life has the taxi lamp at the top instead of police light bars.
乍眼一看,我以為火柴盒用了警車模具來製作的士 - 真是偷懶。但Google了一下,第一個結果就讓我眼前一亮: 紐約警察局的確使用警車把高速偽裝成的士,用來抓捕超速和其他交通違規行為。即使現實生活中的警車頂是的士燈,而不是警燈。