英京 Super King

19/08/2026

【🌟 門市優惠 · 歡迎查詢 🌟】Accuphase DP-570S
shorturl.at/gcn6g

Accuphase DP-570S 是 DP-570 的後繼機，定位仍然是一體式 SA-CD/CD 播放器，但這次連碟盤、解碼、電源與 USB 規格都一併更新。

核心解碼沿用 ESS ES9028PRO，並以 Accuphase 自家 4 路並聯 MDS+ 架構運作，再加入 ANCC 降噪失真電路。官方標示 S/N 達 121dB，輸出噪音也比前代再低一截。簡單講，就是把原本已經夠低的底噪，再往下壓。

機內 SA-CD/CD 驅動機構採高剛性低重心設計，固定在三層結構底板之上，針對讀碟時的振動做進一步處理。新設計的碟盤托盤經過形狀優化，並採用金色陽極處理，外觀也更接近上位機 DP-770 的感覺。

數碼輸入包括 HS-LINK、同軸、光纖與 USB。USB 最高支援 PCM 32-bit/384kHz，DSD 可至 22.5MHz（ASIO Native）；同軸與光纖則分別支援至 192kHz 與 96kHz。除了播碟，它也能當系統的外置 DAC 使用，甚至可透過數碼輸出接上 Accuphase 的 Voicing Equalizer。

類比輸出採 Direct Balanced Filter，Line 與 Balanced 訊號路徑完全分開；電源則是模擬與數位獨立繞組的大型變壓器，再配上大容量自訂電容。機身尺寸 465 × 151 × 393 mm，重量約 18.4 kg。

DP-570S 不是只換了一個型號後綴。對仍然重視實體碟、同時又需要一部乾淨解碼的人來說，它把讀碟與 DAC 功能收在同一部機器裡，而且兩件事都做得更細。

Accuphase DP-570S is the successor to the DP-570. It remains an integrated SA-CD/CD player, but this time the disc transport, DAC section, power supply and USB specifications have all been updated.

The core DAC still uses the ESS ES9028PRO, operated in Accuphase’s proprietary 4-parallel MDS+ configuration and further refined with the ANCC noise- and distortion-cancelling circuit. Official S/N ratio reaches 121 dB, and output noise is lower still than the previous generation. In short, an already very low noise floor has been pushed down even further.

The SA-CD/CD drive mechanism adopts a high-rigidity, low-centre-of-gravity design, mounted on a three-layer chassis base that further addresses vibration during disc reading. The newly designed disc tray has been shape-optimised and finished in gold anodising, giving it a closer visual affinity with the higher-end DP-770.

Digital inputs include HS-LINK, coaxial, optical and USB. USB supports PCM up to 32-bit/384 kHz and DSD up to 22.5 MHz (ASIO Native); coaxial and optical support up to 192 kHz and 96 kHz respectively. Beyond disc playback, the unit can also serve as an external DAC for the system, and its digital outputs can even feed an Accuphase Voicing Equalizer.

Analogue outputs employ a Direct Balanced Filter, with completely separate signal paths for the Line and Balanced outputs. Power is supplied by a large transformer with independent analogue and digital windings, accompanied by high-capacity custom capacitors. Dimensions are 465 × 151 × 393 mm and weight is approximately 18.4 kg.

The DP-570S is more than just a model-suffix change. For listeners who still value physical discs yet also want a clean, high-performance DAC, it packages both disc-reading and digital-to-analogue conversion in a single chassis — and does both jobs with greater refinement.

Accuphase DP-570S MDS SA-CD 唱盤
🌟 門市優惠 · 歡迎查詢 🌟
（原價 HK$68,500）
shorturl.at/gcn6g

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

19/08/2026

【🌟 門市優惠 · 歡迎查詢 🌟】Sony 1000X The ColleXion WH-1000XX
shorturl.at/8XF6C

Sony 為 1000X 系列十週年推出 1000X THE COLLEXION，型號 WH-1000XX。它不是用來取代 WH-1000XM6，而是站在更高一層，把重點放在用料、舒適度與聲音完成度上。

外觀用上金屬與仿皮材質，耳罩更深、更闊，頭帶也加寬，長時間佩戴的壓迫感相對較低。重量約 320g，比 XM6 重一些；耳罩可平放，但不能像 XM6 那樣向內摺疊。
聲音方面採用專用 30mm 驅動單元，並與 mastering 工程師合作調校。內建整合處理器 V3，首次在頭戴式上支援 DSEE Ultimate，並把 360 Upmix 擴展至音樂、電影與遊戲三種模式。降噪同樣使用 QN3 處理器與多組麥克風，延續 1000X 系列的降噪思路，但定位更偏向舒適聆聽，而非單純追最強隔音。

續航在開啟降噪時最長約 24 小時，關閉則約 32 小時；支援 LDAC、LC3、多點連接，亦可有線使用。顏色有黑與白金兩款。

To mark the tenth anniversary of the 1000X series, Sony has introduced 1000X THE COLLEXION, model WH-1000XX. It is not intended to replace the WH-1000XM6, but sits a step above it, with the emphasis placed on materials, comfort and overall sound refinement.

The exterior uses metal and synthetic leather. The earcups are deeper and wider, and the headband has been broadened, so pressure during long listening sessions feels relatively lower. At about 320 g it is heavier than the XM6; the earcups can fold flat, but they cannot fold inward like those on the XM6.

For sound, it employs a dedicated 30 mm driver unit, tuned in collaboration with mastering engineers. Inside is the Integrated Processor V3, bringing DSEE Ultimate support to over-ear headphones for the first time, and expanding 360 Upmix into three modes for music, cinema and games. Noise cancelling still uses the QN3 processor and multiple microphones, continuing the 1000X approach, though the overall priority leans more toward comfortable listening than chasing the strongest isolation alone.

Battery life reaches up to about 24 hours with noise cancelling on, and about 32 hours with it off. It supports LDAC, LC3 and multipoint connection, and can also be used with a cable. Colour options are black and platinum.

Sony 1000X THE COLLEXION 無線降噪耳機
🌟 門市優惠 · 歡迎查詢 🌟
（原價 HK$4,999）
shorturl.at/8XF6C

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

19/08/2026

【開箱分享】nwm ONE

nwm ONE 由日本 NTT Docomo 子公司 NTT Sonority 設計。一打開包裝，最先注意到的是它的外形：中空耳罩，看起來不太像傳統耳罩式，也不完全是貼耳式，比較像兩者之間的混合設計。

這個中空結構其實不只是為了好看。耳罩不會完全貼實或包死耳朵，透氣感比較明顯，長時間佩戴也不容易悶。整機大約 185g，比一般頭戴式輕；頭帶有彈性金屬，頂部加了軟一點的物料，頂頭的壓迫感沒那麼強。按鍵和 USB-C 都放在左側，也可以用 App 改按鍵功能。

連接有藍牙 5.3 和 USB-C 有線兩種。藍牙算穩定，經過一些平常容易斷線的地方，這副都較少出事。有線雖然要拖線，但同一首 Spotify，細節和出力都會明顯好一點；如果聽更高品質的檔案，差距會更大。

聲音方面，它用了 12mm 高音加 35mm 低音的同軸二分頻，頻率響應大約 40Hz 到 20kHz。以開放式來說，中高音清楚，低頻也有一定份量；在 App 開 Dynamic EQ 之後，整體會更立體。評測覺得，在三千元以下的開放式耳機裡，它的聲音表現相當突出，甚至不輸一些關掉降噪的耳罩式。

開放式最大的好處，是聽歌時仍聽得到外面。街上大概七到八成音量已夠用，較靜的地方一半左右就可以。漏聲這點，品牌有 Personalized Sound Zone 技術，聲音會集中在頭部附近；一般坐車時，即使音量開到九成左右，旁邊的人也不易被明顯打擾。只有在特別寧靜、又擠在一起的場合，傳統降噪耳罩式可能更合適。

功能上支援雙裝置、LE Audio、Auracast 和 360 Reality Audio。官方續航約 20 小時，實際每天聽一兩小時，大概也能用上一星期。收納方面，nwm ONE 不能摺疊，耳罩也不能向內翻，外攜時要預多一點空間。定價會更適合已經很在意開放式聽感與佩戴的用家。

nwm ONE is designed by NTT Sonority, a subsidiary of Japan’s NTT Docomo. The first thing you notice on opening the box is its form: hollow earcups that do not look quite like traditional over-ear headphones, nor fully like on-ear ones—more a hybrid of the two.

That hollow structure is not only for looks. The cups do not seal tightly against the ears, so airflow feels more open and long sessions are less likely to feel stuffy. The whole set weighs about 185 g, lighter than typical over-ears; the headband has flexible metal inside, with a softer material on top so pressure on the crown is less pronounced. Controls and the USB-C port sit on the left side, and button functions can be reassigned in the app.

Connection options are Bluetooth 5.3 and wired USB-C. Bluetooth is fairly stable, and even in places where other headphones often drop out, this pair tends to hold on. Wired means dealing with a cable, but on the same Spotify track the detail and drive are clearly stronger; with higher-quality files the gap is larger still.

For sound it uses a coaxial two-way setup—12 mm treble and 35 mm bass—with a frequency response of roughly 40 Hz to 20 kHz. As open-ear designs go, the mid and high frequencies are clear and the bass has useful weight; switching on Dynamic EQ in the app makes the overall picture more three-dimensional. In reviews it stands out among open-ear headphones under about HK$3,000, and can even hold its own against some closed over-ears with noise cancelling turned off.

The main advantage of the open design is that you still hear the outside world while listening. On the street, about 70–80% volume is usually enough; in quieter spaces, roughly half is fine. On leakage, the brand’s Personalized Sound Zone technology keeps sound concentrated around the head; on a typical bus or train, even at around 90% volume, people nearby are unlikely to be clearly disturbed. Only in very quiet, tightly packed situations might traditional noise-cancelling over-ears feel more appropriate.

Features include dual-device connection, LE Audio, Auracast and 360 Reality Audio. Official battery life is about 20 hours; used an hour or two a day, it can last around a week. For storage, nwm ONE does not fold and the cups do not flip inward, so a little extra space is needed when carrying. The price point suits users who already care about open-ear sound and comfort.

nwm ONE 開放式耳機
HK$2,299

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

隨著愈來愈多人注重邊行邊聽歌時的安全問題，近年市場上也開始出現愈來愈多開放式耳機。今日為大家介紹的這款就是代理由日本引入，外形十分獨特的開放式耳機 nwm ONE。中空耳罩設計肯定令它的外表夠吸引，但實際表現又....

18/08/2026

【膽石雙輸出】McIntosh MCD12000 🌟 門市優惠 · 歡迎查詢 🌟
shorturl.at/8fo4m

McIntosh MCD12000，與其說是一部 SACD/CD 播放器，不如把它看成一部參考級 DAC。實體碟、電腦、串流或轉盤，一部機器，同時照顧各類訊源。

核心採用兩枚 ESS SABRE PRO ES9038PRO 32-bit/8 聲道 DAC，左右聲道各用一枚，並以 Octal-Balanced Mono 方式運作。無論是機內讀碟，還是從外部輸入進來的訊號，都會經過這組轉換架構。USB 最高支援 32-bit/384kHz PCM 與 DSD512，同軸與光纖則支援至 24-bit/192kHz。

輸出是這部機比較特別的地方。它配備 Hybrid Drive，同時提供膽與石兩套固定電平輸出，各自都有 XLR 與 RCA。膽輸出每聲道使用 12AT7 與 12AX7A，石輸出則採用分立平衡運放。同一套系統裡，可以按音樂類型或當下聽感，選擇較為溫潤或較為直接的聲音。

機背共有 7 組數碼輸入，包括同軸、光纖、USB、AES/EBU，以及可與 McIntosh MCT 轉盤連接的 MCT 端子。數位與類比電源分開供電，並使用 R-Core 變壓器，減少互相干擾。碟片倉為精密壓鑄鋁製托盤，外觀則維持 McIntosh 一貫的玻璃面板與指針錶頭。

MCD12000 把高階解碼與碟片播放放在同一部機器裡，無論聽膽輸出，還是石輸出，都各有風味。

McIntosh MCD12000 2聲道SACD/CD 播放器
🌟 門市優惠 · 歡迎查詢 🌟
（原價 HK$126,800）
shorturl.at/8fo4m

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

18/08/2026

【正式上市】Shanling UA7銅版

當銅材的溫潤質感，與電子管的醇厚音色交織。不僅賦予機身獨特質感，更以優秀的屏蔽與避震性能，重塑聲學上限。UA7 銅版，讓復古美學與現代HiFi技術，在掌心之間重新煥發光彩。

UA7搭載雙JAN6418真空五極管, 支持電子管與晶體管雙模式切換, 實現溫潤膽味與高解析晶體聲的自由轉換。

核心採用ES9069高階DAC芯片, 信噪比高達117dB, 支持PCM 768kHz/32bit與DSD512 硬解, 完整釋放音源潛能。

運放部分延續Shanling台機級經典架構——雙OPA1612運放作為I/V轉換電路, 雙OPA1662 運放與四顆BUF634 緩衝組成OP+BUF 模式放大電路, 輸出功率高達平衡577mW@32Ω, 帶來更強驅動力與動態表現。

搭配0.87英寸OLED 顯示屏、3.5mm 單端與 4.4mm 平衡雙輸出、APP 智能個性化調節, 以及可拆換的高純度無氧銅線, UA7 在掌心體積中集成完整桌面級聽感體系。

Shanling UA7 銅版
首批優惠價 HK$2,380
（原價 HK$2,580）

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

18/08/2026

【測評分享】MADOO TYP622
shorturl.at/vE5Lw

//聲音肥厚而不侷促
前作 TYP821 不易推，所以這次試 TYP622 時就以較為大力的 FiiO M17 作為播放機，但事實上，無論阻抗數字上、實際試玩後都能發現，TYP622 是易推得多的，試前的憂慮可謂一掃而空。耳機線則用標配的，由 Acoustune 製作的 4 絞銅鍍銀製，本身已附有 3.5mm 和 4.4mm 兩款插頭。

對音質的第一感覺，就是線條粗、能量高、低頻豐富，起初以為這樣的風格會容易讓人聽覺疲勞，但試久了卻發現沒有這方面的問題，它還是能保持一定的寬鬆度，聽人聲為主的流行曲的話，人聲也因此變得更具厚度。中低頻也是 Madoo 這次有所加強的地方，表現相當不俗；高頻雖稍嫌未夠亮麗，但也有一定的順滑感。音場方面，其肥厚的聲音風格帶來一種既埋身，同時訊息量豐富的感覺，充足的泛音又讓聲音不流於侷促。如果大家會玩換線的話，不同的搭配相信還可讓分析力更上一層樓。//

//Thick, full-bodied sound without congestion
The previous TYP821 was not easy to drive, so I used the relatively powerful FiiO M17 as the source when auditioning the TYP622. In practice, however, both the impedance figures and actual listening quickly showed that the TYP622 is far easier to drive, completely dispelling any pre-test concerns. I used the stock cable — a 4-strand silver-plated copper cable made by Acoustune that comes with both 3.5 mm and 4.4 mm plugs.

The first impression of the sound is one of thick lines, high energy and abundant bass. I initially thought this character might lead to listening fatigue, but after extended sessions that concern proved unfounded; it still retains a good sense of ease and spaciousness. On vocal-centric pop tracks the voices therefore gain extra body and weight. The mid-bass is another area Madoo has strengthened this time and it performs very well. The highs, while not quite as brilliant as one might hope, still possess a decent smoothness. In terms of soundstage, the thick, full-bodied presentation creates a close-up yet information-rich experience, and the ample harmonics keep the sound from feeling cramped. If you enjoy cable rolling, different pairings should be able to take the resolution up another notch.//

MADOO TYP622 入耳式耳機
優惠價 HK$4,800
（原價 HK$6,800）
shorturl.at/vE5Lw

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

提到日本耳機品牌 Madoo，相信大家都會先聯想到平板耳機。早幾年他們推出的仍是平板加動鐵或動圈的設計，到後來已演化至使用單一平板單元，突破之大和快，很難不被注視。Madoo 繼 TYP821 後第二款的單一平板單元耳機 TYP622 .....

17/08/2026

【新品上市】Shanling SM1.3R #歡迎陳列試聽
shorturl.at/EsmNI

山靈在 SM1.3 之後，再推出 SM1.3R 這部串流解碼一體機。它保留了前代完整的串流平台與操作體驗，但把核心解碼換成了自家研發的第二代 24-bit R2R 模組，希望在現代串流的便利性，與 R2R 特有的模擬韻味之間，找到更好的平衡。

SM1.3R 的核心，採用與旗艦 SCD3.3 SACD 播放器相近的 R2R 解碼陣列，一共使用了 212 顆 0.01% 高精度電阻。相比一般 Delta-Sigma 方案，R2R 聽起來會更自然、更流暢，密度與溫度也有所提升，同時仍然保持不錯的解析力與低失真表現。簡單來說，就是想讓數碼音樂多一點模擬質感，少一點生硬的數碼感。

操作與串流功能則完整繼承 SM1.3。5.8 吋夏普 1080P 觸控螢幕，再配上基於 Android 的深度定制系統，使用起來相當流暢。支援 Roon Ready、Tidal Connect、Qobuz Connect、Spotify Connect，也內建了 Apple Music、Amazon Music 這些主流服務。機內有 64GB 儲存，並可加裝 M.2 SSD，方便擴充本地音樂庫。網絡方面則是千兆有線加上 Wi-Fi 6，應付日常使用沒有問題。

供電採用雙 31W 環形變壓器，數字與模擬分開獨立供電，穩定性有一定保證。輸出有 RCA、XLR，以及前置耳機插口，直接連接喇叭或耳機都可以。機身尺寸 280 × 280 × 110 mm，重量約 6.4 kg，擺位不算佔空間。

SM1.3R 並不是簡單換了一顆解碼晶片，而是把山靈在 R2R 上的經驗，放進一個已經相當成熟的串流平台裡。無論你平時主要聽串流，還是喜歡玩本地檔案，它都算是一個蠻有個性的選擇。

Following the SM1.3, Shanling has introduced the SM1.3R streaming DAC. It retains the complete streaming platform and user experience of its predecessor, while replacing the core conversion stage with the company’s own second-generation 24-bit R2R module. The aim is to strike a better balance between the convenience of modern streaming and the distinctive analogue character of R2R.

At the heart of the SM1.3R is an R2R decoding array similar to that used in the flagship SCD3.3 SACD player, employing a total of 212 high-precision 0.01% resistors. Compared with conventional delta-sigma designs, R2R tends to sound more natural and fluid, with improved density and warmth, while still maintaining solid resolution and low distortion. In simple terms, the goal is to give digital music a touch more analogue quality and a little less of the hard-edged digital character.

The operating system and streaming features are carried over fully from the SM1.3. A 5.8-inch Sharp 1080P touchscreen is paired with a deeply customised Android-based platform that feels smooth and responsive in daily use. It supports Roon Ready, Tidal Connect, Qobuz Connect and Spotify Connect, and also includes built-in apps for Apple Music and Amazon Music. Internal storage of 64 GB can be expanded via an M.2 SSD slot for local music libraries. Network connectivity includes Gigabit Ethernet and dual-band Wi-Fi 6, which is more than adequate for everyday use.

Power is supplied by dual 31 W toroidal transformers with separate feeds for the digital and analogue sections, providing a stable foundation. Outputs include RCA and XLR analogue terminals plus a front-panel headphone jack, allowing direct connection to either loudspeakers or headphones. Measuring 280 × 280 × 110 mm and weighing approximately 6.4 kg, the unit remains compact and easy to place.

The SM1.3R is not simply a case of swapping one DAC chip for another. Rather, it places Shanling’s accumulated experience with R2R technology into an already mature streaming platform. Whether your listening is mainly focused on streaming services or local files, it offers a choice with a distinct sonic character.

Shanling SM1.3R R2R 串流播放器
HK$10,800
shorturl.at/EsmNI

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

17/08/2026

【首批極少量到貨】FiR Audio Redux 6

FiR Audio Redux 6 (RX6)是Frontier系列的旗艦收官之作, 旨在融合Xenon 6的強大能量感與限量版Radon 6的精準度。這款耳機採用六單元混合結構, 並導入了多項專利聲學技術。

🔹HDX (高音分頻) 技術
Redux 6首度搭載的技術。不同於傳統並聯的雙高音動鐵, HDX將高音單元整合進獨立的分頻網絡, 使高頻延伸更平滑、細節更豐富, 並消除人工的刺耳感。

🔹Kinetic Bass (動感低頻)
內建10mm向外開放的動圈單元, 透過腔體內側的傳聲孔與耳廓接觸。低頻不僅透過空氣傳導, 更結合了骨傳導技術, 讓聆聽者能真實「感受到」低音的體感震動。

🔹ATOM XR洩壓調音系統
這是原ATOM系統的進階版, 體積更小且具備鎖定機構。它能釋放密封耳道內的氣壓, 減輕長聽後的耳膜疲勞, 並可透過更換不同模組來微調低頻量感與空間感。

🔹Open Acoustics (開放式聲學系統)
採用無導管設計, 利用聲學反射室與高頻反射器讓聲波自然傳遞，提供更開闊且自然的音場表現。

🔹調音風格
Redux 6的定位介於Xenon 6與Radon 6之間。它比Radon 6更有厚度感與人聲層次, 但低頻表現比「派對性格」的Xenon 6更加精煉且受控。

🔹外觀工藝
機身採用鋁合金CNC加工, 並進行深鎳電鍍。面板選用受寶石玻璃保護的「星塵 (Stardust)」設計。

🔹旗艦線材
標配全新設計的高品質銅線（設計靈感源自RN6）, 採用IPX接頭與4.4mm平衡插頭, 配件包含高品質皮革收納盒。

FiR Audio Redux 6 (RX6) is the flagship finale of the Frontier series, designed to blend the powerful energy of the Xenon 6 with the precision of the limited-edition Radon 6. This earphone features a six-driver hybrid configuration and incorporates several patented acoustic technologies.

🔹HDX (High-Frequency Crossover) Technology
A first for the Redux 6. Unlike traditional dual high-frequency balanced armatures connected in parallel, HDX integrates the high-frequency drivers into an independent crossover network. This results in smoother high-frequency extension, richer detail, and the elimination of artificial harshness.

🔹Kinetic Bass
Equipped with a 10mm outward-facing dynamic driver that makes contact with the outer ear through acoustic ports on the inner side of the housing. Bass is delivered not only through air conduction but also via bone conduction, allowing the listener to physically “feel” the low-frequency vibration.

🔹ATOM XR Pressure-Relief Tuning System
An advanced evolution of the original ATOM system, now more compact and featuring a locking mechanism. It vents pressure buildup inside the sealed ear canal to reduce eardrum fatigue during extended listening sessions, while interchangeable modules allow fine-tuning of bass quantity and spatial presentation.

🔹Open Acoustics
A tubeless design that utilises acoustic reflection chambers and high-frequency reflectors to enable natural sound-wave propagation, delivering a more open and natural soundstage.

🔹Tuning Character
The Redux 6 sits between the Xenon 6 and Radon 6. It offers greater body and vocal layering than the Radon 6, while its bass is more refined and controlled than the more “party-oriented” character of the Xenon 6.

🔹Build & Finish
The shells are CNC-machined from aluminium alloy and finished with deep nickel plating. The faceplates feature a “Stardust” design protected by gem-grade glass.

🔹Flagship Cable
Comes standard with a newly designed high-quality copper cable (inspired by the RN6), fitted with IPX connectors and a 4.4mm balanced plug. Accessories include a premium leather carrying case.

FiR Audio Redux 6 (RX6) 六單元旗艦耳機
HK$27,888

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

17/08/2026

【測評分享】Focal Azurys
shorturl.at/N2t5q

//Azurys 的聲音堪稱討喜。作為一副封閉式耳機，它的音場卻相當開闊，其開放的聽感堪比開放式耳機，卻有著開放式耳機所沒有的被動隔音。它的聲音均衡，活生感佳，音像的構建和輪廓的勾勒都有一套。它呈現音樂的手法輕鬆，並不感覺壓迫和緊張，更沒有直衝腦門的拘束感。音色自然，略帶一點明亮感；這在近來我所接觸的 Focal 耳機裡，算是比較少見的調音走向。就連同期推出的開放式耳機 Hadenys，聲音屬性都偏暖厚。可是，Azurys 的聲音卻在良好的厚度下，提供了更輕柔、更明亮且更活潑的聲音... //

Azurys’s sound is genuinely pleasing. Despite being closed-back headphones, they deliver a remarkably spacious soundstage, offering an open listening experience that rivals open-back models while still providing the passive isolation open-backs lack. The sound is well-balanced with excellent liveliness; imaging is precise and the contours of instruments are clearly defined. Music is presented in a relaxed manner, free from any sense of pressure or tension, and without that constricted feeling of sound pressing against the head. The tonality is natural with a slight touch of brightness—a relatively uncommon tuning direction among the Focal headphones I’ve encountered recently. Even the open-back Hadenys released at the same time leans warmer and thicker. Yet Azurys maintains good body while delivering a softer, brighter and more lively presentation…

Focal Azurys 封閉式頭戴耳機
優惠價 HK$2,980
（原價 HK$4,280）
shorturl.at/N2t5q

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com

封閉式的 Azurys 耳罩外側中央為 Focal 的商標字樣，由內而外、自小而大，以圓形構圖，灰色挖孔上蓋與淡藍色底蓋，相應出和諧怡人，又帶著幾許動感的氣質。耳罩襯墊柔軟舒適...

17/08/2026

【繼承旗艦設計】Accuphase DC-500
shorturl.at/BH9XK

Accuphase 繼旗艦 DC-1000 之後，再推出 Precision MDSD Digital Processor DC-500。這部獨立數碼處理器繼承了 DC-1000 的核心技術，在性能與音質上力求逼近旗艦水平，同時以更務實的定位，回應多樣化音樂播放環境的需求，成為系統中的重要中樞。

DC-500 的核心，採用 ESS Technology 的 ES9028PRO 晶片，以 8 路並聯方式運作，配合 Accuphase 獨有的 8MDSD（處理 DSD）與 8MDS++（處理 PCM）架構。理論上，性能可提升至約 2.8 倍。再融合專利 ANCC（Accuphase Noise and distortion Canceling Circuit）降噪失真電路，使總諧波失真加噪音低至 0.0004%，訊噪比與動態範圍均達高水平。其目的，在於將數碼訊號以更高精度、更低失真的方式轉換為模擬訊號，呈現更具層次與空氣感的音樂表現。

連接介面相當完整。機背設有共 6 組數碼輸入：HS-LINK ×1、USB ×2、光纖 ×2、同軸 ×1。USB 最高支援 22.5 MHz DSD（DoP 則為 11.2 MHz 以下）及 384 kHz/32-bit PCM，足以應付現時主流高解析檔案與串流需求。輸出則提供獨立的平衡（XLR）與非平衡（RCA）端子，兩者均採用 Direct Balanced Filter 電路，並同樣加入 ANCC，確保訊號路徑保持潔淨。此外，還具備輸出電平調節與平衡輸出極性切換功能，方便與不同器材配搭。

實用細節亦見用心。全新開發的靜音電路可消除曲與曲之間繼電器的動作聲，讓聆聽過程更為流暢；面板會顯示取樣頻率與位元數，方便用家即時掌握訊號狀態。機身尺寸為 465 × 114 × 386 mm，重量 15.6 kg，較旗艦 DC-1000 更為輕巧；側板採用真木紋高光澤塗裝，頂板則為陽極氧化拉絲處理，維持 Accuphase 一貫的經典氣質。

Following the flagship DC-1000, Accuphase introduces the Precision MDSD Digital Processor DC-500. This standalone digital processor inherits the core technology of the DC-1000, aiming to approach flagship-level performance and sound quality while adopting a more practical positioning to meet the demands of diverse music playback environments, establishing itself as an important centrepiece within the system.

At the heart of the DC-500 is the ESS Technology ES9028PRO chip, operating in an 8-circuit parallel configuration that forms Accuphase’s proprietary 8MDSD (for DSD) and 8MDS++ (for PCM) architecture. In theory, this yields approximately a 2.8-fold improvement in performance. Combined with the patented ANCC (Accuphase Noise and distortion Canceling Circuit), total harmonic distortion plus noise is reduced to as low as 0.0004%, while the signal-to-noise ratio and dynamic range both reach high levels. The objective is to convert digital signals into analogue with greater precision and lower distortion, delivering a more layered and airy musical presentation.

Connectivity is comprehensive. The rear panel provides a total of six digital inputs: HS-LINK ×1, USB ×2, optical ×2 and coaxial ×1. USB supports up to 22.5 MHz DSD (DoP up to 11.2 MHz) and 384 kHz/32-bit PCM, fully accommodating mainstream high-resolution files and streaming needs. Outputs include independent balanced (XLR) and unbalanced (RCA) terminals, both employing the Direct Balanced Filter circuit with ANCC to ensure a clean signal path. In addition, output level adjustment and balanced output phase inversion functions are provided for flexible system matching.

Practical details have also been carefully considered. A newly developed muting circuit eliminates relay switching noise between tracks for smoother listening, while the front panel displays sampling frequency and bit depth for immediate signal status. Measuring 465 × 114 × 386 mm and weighing 15.6 kg, the chassis is more compact than the flagship DC-1000. The side panels feature a high-gloss real wood-grain finish, and the top plate receives an anodised hairline treatment, preserving Accuphase’s classic aesthetic.

Accuphase DC-500
HK$66,640
shorturl.at/BH9XK

銅鑼灣利園山道36號
36 Lee Garden Road, Causeway Bay
T︰28581602

旺角友誠商業中心8樓
8F Yau Shing Commercial Centre, Mong Kok
T︰2391 5331/ 2391 5351

英京
www.sk-hk.com