Ink Harmony Studio Budapest

Ink Harmony Studio Budapest Founded by Hongwen Pavilion (CHN), dedicated to traditional Chinese calligraphy and cultural heritage

🇭🇺 MagyarMa újraolvastam Petőfi Sándor híres sorát: „Szabadság, szerelem”, és egy kalligráfiai művet készítettem tisztel...
05/04/2026

🇭🇺 Magyar

Ma újraolvastam Petőfi Sándor híres sorát: „Szabadság, szerelem”, és egy kalligráfiai művet készítettem tisztelete jeléül.

Petőfi nemcsak a magyar nép hőse, hanem mindazok szimbóluma is, akik a szabadságért és függetlenségért küzdöttek.
Bár több mint egy évszázad telt el, szellemisége ma is él a magyar emberek szívében.

Április 5. Kínában a Qingming ünnepe, amikor az emberek megemlékeznek az elhunytakról.
Ma Budapesten, a Hősök tere állva tisztelgek e nagy költő és szabadságharcos előtt.

2026. április 5. — Budapest

---

🇬🇧 English

Today I revisited the famous lines “Freedom and Love” by Petőfi Sándor, and created this calligraphy piece as a tribute.

Petőfi is not only a national hero of Hungary, but also a symbol of all those who have fought for freedom and independence.
Though more than a century has passed, his spirit still lives on in the hearts of the Hungarian people.

April 5 marks the Chinese Qingming Festival — a day to remember and honor those who came before us.
Today, at Heroes' Square in Budapest, I pay my respects to this great poet and fighter for freedom.

April 5, 2026 — Budapest

---

🇨🇳 中文

今日再读Petőfi Sándor《自由与爱》诗句,创作书法一幅,以表敬意。

裴多菲是匈牙利人民心中的英雄,也是世界上一切为自由与独立而奋斗之人的精神象征。
他的时代虽已远去,但他的精神,早已融入这片土地与人心之中。

4月5日是中国的清明节,人们在这一天缅怀先人。
今日我在英雄广场,向这位为自由而战的诗人致敬。

2026年4月5日 于布达佩斯

Tribute to Sándor PetőfiIn 2004, when I was in my second year of high school in China,I first encountered his verses thr...
26/03/2026

Tribute to Sándor Petőfi

In 2004, when I was in my second year of high school in China,
I first encountered his verses through Lu Xun’s essay Remembrance for the Sake of Forgetting.

Life is precious, love is even more so;
but for the sake of freedom,
both can be cast aside.

More than twenty years later, I arrived in Budapest—
the land where he once lived.
Reading the original poem again, I copied it by hand,
as a quiet act of remembrance—
for what we may have already forgotten.

March 26, 2026 · Afternoon
Budapest

⸻

Tisztelgés Petőfi Sándor előtt

2004-ben, Kínában, középiskolásként találkoztam először
verseivel, Lu Xun írásán keresztül.

Szabadság, szerelem!
E kettő kell nekem.
Szerelmemért föláldozom
az életet,
szabadságért föláldozom
szerelmemet.

Több mint húsz évvel később
Budapest városába érkezve,
ahol a költő élt, újra elolvastam az eredeti verset,
és kézzel lemásoltam—
egy csendes emlékezésként arra,
amit talán már elfelejtettünk.
2026. március 26., délután
Budapest

Heritage & TraditionHello, I’m Zhou, based in Budapest.I work with Chinese calligraphy, traditional brush-making, and te...
23/03/2026

Heritage & Tradition

Hello, I’m Zhou, based in Budapest.
I work with Chinese calligraphy, traditional brush-making, and tea culture.

These are not just arts —
they are stories passed down for thousands of years.

Follow me, and step into the world of Chinese tradition.

⸻

Hagyomány és örökség

Sziasztok, Zhou vagyok, Budapesten élek.
Kínai kalligráfiával, ecsetkészítéssel és teakultúrával foglalkozom.

Ez nem csak művészet —
hanem több ezer éves történetek.

Kövessetek, és lépjetek be a kínai hagyomány világába.

Cím

1064 Budapest, Izabella Utca 52. Földszint. Ajtó: 8
Budapest
1064

Weboldal

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni Ink Harmony Studio Budapest új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

Parancsikonok

Megosztás