کتابفروشی سایه sayeh bookstore

27/09/2016

«سانسور و بکت»
«وات» و «مالوی» هر دو در ایرلند که سانسور در آنجا از هر جایی سفت و سخت‌تر بود، توقیف شدند. در سال ۱۹۵۸ بکت مطلع شد که نمایشی اقتباسی از اولیس جیمز جویس و همچنین نمایش «طبل‌های پدر نِد» اثر شان اُکیسی قرار است از جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر دابلین بخاطر شکایات اسقف اعظم حذف شود. در اعتراض به این امر بکت اجازه‌ی اجرای نمایشنامه‌های بدون کلامش و نمایش‌خوانی «همه‌ی افتادگان» را لغو کرد. گرچه او از انجام این کار پشیمان شد اما (به اَلن سیمسون) نوشت: «تا وقتی چنین شرایطی در ایرلند حاکم است، هیچ میلی ندارم که آثارم آنجا اجرا شود، چه در جشنواره‌ها چه خارج از آنها. اگر صدای اعتراضی شنیده نشود این شرایط برای همیشه حاکم خواهد ماند. این قوی‌ترین کاری است که من می‌توانم انجام دهم.»
--------------------------------------------------------------------------
پی‌دی‌اف کامل متن:
https://www.dropbox.com/s/6js…/Censorship%20-%20Beckett.pdf…
--------------------------------------------------------------------------
https://drive.google.com/…/0B8DWLaCyVerOWUczZXFnWGxTe…/view…

03/05/2016

دلایل مخالفت با نمایشگاه بین المللی کتاب تهران :
نمایشگاه یا فروشگاه ! متاسفانه نمایشگاه کتاب که در تمام دنیا با هدف نمایش و افزایش فرهنگ کشور میزبان و همینطور آشنایی با فرهنگ کشورهای دیگر بوجود آمده است ! در ایران دقیقا کارکرد خود را از دست داده و تبدیل به یک دکه ی غول آسای فروش کتاب شده است . مثلا در نمایشگاه کتاب فرانکفورت که بزرگترین نمایشگاه کتاب در جهان است هیچگونه فروشی در نمایشگاه کتاب وجود ندارد ! و نمایشگاه صرفا وظیفه اش نمایش کتابهای جدید ، آشنایی با سایر فرهنگهای جهان ، سخنرانی و دیدار با بزرگترین نویسندگان ، مترجمان ، نوآوریها و همه چیزهای دیگر با موضوع کتاب است . ولی در اینجا : میزان فروش کتاب به گفته ی مسئولان در نمایشگاه پارسال ( سال 1394 ) به 140 میلیارد تومان رسید . اگر خوشبینانه میزان فروش کتابفروشیهای کوچک را در ایران سالیانه 100 میلیون تومان حساب کنیم : میزان فروش نمایشگاه کتاب برابر است با میزان فروش سالیانه 1400 کتابفروشی کوچک در سراسر ایران ! و این رقم با توجه به تعداد بسیار اندک فروشگاههای کتاب در ایران بسیار وحشتناک است . به عبارت دیگر نمایشگاه کتاب بزرگترین سد در برابر بوجود آمدن 1400 کتابفروشی کوچک در ایران است !

2 – در چرخه ی تولید و توزیع کتاب چند مرحله وجود دارد : 1 – نگارش کتاب که توسط نویسنده انجام میشود 2 – ترجمه کتاب که توسط مترجم صورت می گیرد 3 – سرمایه گذاری در چاپ تولید و صحافی کتاب که توسط ناشر انجام میشود 4 – پخش کتاب که توسط پخش کننده های کتاب صورت میگیرد و نهایتا 5 – تک فروشی کتاب که توسط فروشگاههای کتاب انجام میگیرد.
در نمایشگاه کتاب ناشر مستقیما وارد فروش کتاب در مرحله تک فروشی قرار میشود و چرخه توزیع کتاب و تک فروشی کتاب را می بلعد و نهایتا با 10 درصد تخفیف کتاب را به دست مشتری میرساند در صورتیکه قیمت پشت جلد کتاب جوری تنظیم شده که حدودا 10 درصد از قیمت پشت جلد به بنگاههای پخش کتاب تعلق بگیرد و حدود 20 الی 25 درصد به کتابفروشیهایی که کتاب را تکی میفروشند تعلق خواهد گرفت . ( دقیقا در تمامی بنگاههای اقتصادی و شغلهای دیگر هم این چرخه با کمی تغییر وجو دارد )
من از ناشران گرامی که این مطلب را خوانده اند میخواهم که جلوی این رویه نامطلوب و ناپسندیده را بگیرند : در نمایشگاه کتاب شرکت کنند ولی فقط برای نمایش کتابهای جدید ، دعوت از نویسندگان و مترجمان محترم جهت آشنایی با خوانندگان آثارشان مثل کشورهای دیگر و فروش کتاب را بگذارند برای فروشگاههای کتاب . مطمئنا این قضیه در نهایت به سود آنها هم هست وقتی کتابفروشان ببینند که ناشران هوای آنها را دارند مطمئنا دلگرمتر خواهند بود .

28/04/2016

پنج تاریخ مهم در زندگی ام ( برای یک مجله فرانسوی ) نوشته شهریار مندنی پور
اولین تاریخ برمی گردد به روزی که مجبور شدم انشایم را خودم بنویسم . زمانی که کلاس چهارم دبستان بودم . همیشه انشاهایم را مادرم می نوشت و خانه نبود . نشستم به نوشتن . موضوع انشا توصیف فصل پاییز بود . دیدم می توانم بنویسم و کلماتی را پشت سر هم ردیف می کنم که هیچ وقت نمی دانستم توی حافظه ام هستنند . کلماتی از مجلات کودکان و کتاب هایی که خوانده بودم . لذت داشت این کشف . مطمئن بودم نمره آ می گیرم . داوطلب خواندن شدم . معلم با تشر به من نمره سی داد . چون گندمزاری طلایی ، آماده درو را توصیف کرده بودم و در ایران گندمزارها در پاییز آماده درو نیستند . ولی من گندمزار خودم را نوشته بودم و همین برایم قشنگ بود . بی خیال نمره ...
برگرفته از سایت شهریار مندنی پور

10/03/2016

امسال کتاب عیدی دهیم

09/03/2016

07/03/2016

رهبر ارکستر سمفونیک تهران استعفا داد
علی رهبری در نامه‌ای که با عنوان «خداحافظی علی رهبری» هنگام ترک ایران برای رسانه‌ها فرستاده است، مهم‌ترین دلیل استعفای خود را وابستگی ارکستر سمفونیک تهران به بنیاد رودکی و دخالت، دلالی و رویکردهای امنیتی اعضای شورای سیاستگذاری ارکستر سمفونیک تهران و ناآشنایی آنان با موسیقی کلاسیک و عدم برخورداری آن‌ها از دانش کافی در زمینه موسیقی نامید.

۱۱ اسفند رهبر ارکستر سمفونیک تهران در نامه‌ای به علی جنتی، وزیر ارشاد اسلامی به دلیل اختلاف با بنیاد رودکی استعفا داده بود، اما با وساطت علی مرداخانی، معاون هنری وزارت ارشاد کناره‌گیری قطعی خود را یک هفته به تعویق انداخت. در این مذاکرات بنیاد رودکی و معاونت هنری ارشاد اسلامی از علی رهبری خواسته بودند که به عنوان رهبر مهمان به کار خود ادامه دهد، اما او این پیشنهاد را نپذیرفت.

علی رهبری، بی‌محابا و بی‌هیچ مقدمه‌ای ایران را به مقصد اتریش ترک کرده است.

علی رهبری در زمانی از رهبری و مدیریت هنری ارکستر سمفونیک تهران استعفا می‌دهد و ایران را ترک می‌کند که علی جنتی، وزیر ارشاد اسلامی می‌بایست حکم بهرام جمالی، مدیر عامل بنیاد رودکی را تمدید یا او را برکنار کند.

علی رهبری در نامه‌ای که هنگام خروج شتاب‌زده‌اش از ایران برای رسانه‌ها فرستاده است از بهرام جمالی، مدیر عامل بنیاد رودکی به عنوان شخصی یاد کرده که «هیچگونه آشنایی با موسیقی کلاسیک» ندارد و با بنیان گذاشتن شورای سیاستگذاری ارکستر سمفونیک تهران زمینه‌ای فراهم کرده برای دخالت، دلالی، سودجویی و رویکردهای امنیتی و اطلاعاتی برخی از اعضای این شورا.

علی رهبری در نامه‌اش به رسانه‌ها نوشته است: «این افراد در شش ماه گذشته با بی‌سوادی و ندانم‌کاری و تصمیمات غیر حرفه‌ای تماماً غلط و با سلب آرامش مدام فعالیت را برای ارکستر سمفونیک غیر ممکن ساختند.»

او در نامه‌اش از یکی از اعضای شورای سیاستگذاری ارکستر سمفونیک تهران به عنوان «دلال ٬ مشاور هنری، اقتصادی، حقوقی، اجتماعی، سیاسی، امنیتی، استراتژی، داری قدرت مطلق وتو و اختیار تام در تمام موارد و دارای داشتن حق گفتن حرف آخر به همه افراد» یاد می‌کند.

با استعفای علی رهبری، اجراهای ارکستر سمفونیک تهران در اختتامیه جشنواره بین‌المللی بهاری شانگهای در چین و کنسرت افتتاحیه جشنواره بروکنر در اتریش لغو شد.

علی رهبری تحصیلاتش را در آکادمی موسیقی وین به پایان رسانده و با بیش از ۱۲۰ ارکستر بین‌المللی در سراسر جهان همکاری کرده است. «خون ایرانی» روی سل از آثار شاخص او به شمار می آید.

در اسفند ۱۳۹۳ علی رهبری با حکم علی مرادخانی، معاون امور هنری وزارت ارشاد اسلامی به‌عنوان مدیر هنری ارکستر سمفونیک تهران منصوب شد.

05/03/2016

لطفا به دوستان و آشنایتان اطلاع دهید با سپاس : طرح عیدانه کتاب : 20درصد تخفیف از 15اسفند تا 15 فروردین

04/03/2016

روز آزادی موسیقی: مهدی رجبیان سازش را حراج کرد
مهدی رجبیان در این‌باره می‌گوید: «سه‌تارم را به حراج گذاشتم که بتوانم جریمه نقدی دادگاه انقلاب را بپردازم. سه‌تارم تنها چیز ارزشمندی‌ست که من دارم. برای همین ناچار این ساز را که مرا به خنده و گریه انداخته است، به حراج گذاشتم. این ساز فقط یک ساز نیست. شمشیر شکسته‌ای‌ست که به سربازی تعلق داشته در جنگ چالدران.»

جنگ چالدران نخستین جنگ دولت صفوی با دولت عثمانی بود. فرماندهی این جنگ را شاه اسماعیل صفوی به عهده داشت و به دلیل مجهز بودن سپاه عثمانی به توپ و تفنگ ایران شکست سختی خورد. کنایه مهدی رجبیان نمایانگر شکست هنرمندان در رویارویی با دادگاه انقلاب در یک نبرد نابرابر است.

مهدی رجبیان در حال تدوین و ضبط آلبومی به نام «تاریخ ایران به روایت سه‌تار» بود که در مهر ۱۳۹۲ بازداشت شد و به زندان انفرادی در اوین انتقال پیدا کرد.

او همراه با حسین رجبیان و یوسف عبادی به اتهام «توهین به مقدسات» و «تبلیغ علیه نظام» در دادگاه انقلاب به ریاست قاضی مقیسه محاکمه و در مجموع به شش سال زندان و پرداخت ۲۰ میلیون تومان جریمه نقدی محکوم شد. در حال حاضر مهدی رجبیان با سپردن وثیقه آزاد است.

کمپین بین‌المللی حقوق بشر می‌گوید محاکمه این هنرمندان فقط یک ربع طول کشیده است.

«برگ‌ موزیک» در فاصله بین سال‌های ۱۳۸۷ تا ۱۳۹۲ بیش از ۱۰۰ آلبوم از هنرمندان موسیقی آلترناتیو ایران، از جمله آثاری از شاهین نجفی را منتشر کرده است. فعالیت این مؤسسه با بازداشت مهدی و حسین رجبیان و همچنین یوسف عمادی در سال ۹۲ متوقف شد.

عفو بین‌الملل در اسفند سال جاری خواهان نقص احکام این سه هنرمند ایرانی شده بود.

01/03/2016

همین اکنون که ماه پایانی سال ۹۴ است هنوز چهار سررسید استفاده نشده از سال ۹۴ دارم که در آغاز سال به من هدیه داده اند و به هر کس خواستم بدهم دیدم خودش هم یکی دو تا دارد. یکی از این سررسیدهایی که به من هدیه داده شد و هیچ استفاده ای از آن نکردم قیمتش یکصد هزار تومان بود، بسیار نفیس. اصولا سررسید را هر فردی که نیاز دارد باید بر اساس نوع نیازش تهیه کند: یکی در سررسید، صورتجلسه می نویسد؛ یکی فقط قرار ملاقات می‌نویسد؛ و یکی فقط استفاده تقویمی می کند.

برای تولید ۲۰۰ نسخه سررسید حداقل یک درخت تنومند قطع می شود. یعنی در آغاز هر سال هر مدیر ایرانی برای هدیه سررسید از طرف شرکتش عملا دستور قطع یک درخت تنومند را می دهد. و چنین می‌شود که هر چهار ثانیه به اندازه مساحت یک زمین فوتبال (تقریبا معادل یک هکتار) از میزان جنگل‌های جهان کاسته می‌شود. بیایید این روند را متوقف کنیم و هزینه تولید سررسید را به سوی گسترش کتابخوانی معطوف کنیم.

پیشنهاد من این است که نوروز ۱۳۹۵ را با شعار «سررسید نه» به هم تبریک بگوییم. اگر رئیس شرکت هستیم به جای هدیه دادن سررسید، کتاب هدیه بدهیم و اگر کسی به ما سررسید هدیه داد پوزش بخواهیم و نگیریم. یک سال اگر چنین کنیم و سررسیدها روی دست خریداران بماند، برای سالهای بعد هدیه‌شان را تغییر می‌دهند. همچنین پیشنهاد می‌کنم دستگاههای دولتی برای شرکت های تابع خودشان ممنوع کنند که امسال سررسید چاپ کنند یا سررسید هدیه بدهند.

وقتی یک کتاب هدیه می دهیم سالها قابل استفاده است و دهها نفر می خوانند و همیشه به عنوان یک سرمایه آگاهی بخش در کنار ماست. کتابخوانی فقط روشی برای افزایش دانش نیست. کتابخوانی روحیه ها را صبورتر می کند، رواداری را بیشتر می‌کند، تمرینی است برای تمرکز فکر، قوه نطق ذهنی را به قوه نطق زبانی تبدیل می‌کند و مهم‌تر از همه، اختلال ارتباطی ما را درمان می کند. ما با خویش، با همشهریان خویش، با هموطنان خویش، با نخبگانمان، با مردان و زنان بزرگ تاریخمان، با تجربه‌های پرهزینه گذشته جامعه‌مان و با مردمان جهان ارتباطی نداریم، ما دیالوگ نداریم. رسانه‌های تصویری امکان دیالوگ را از ما ستانده اند. ذهن ما فقط انبار داده ها و اطلاعاتی شده است که این رسانه ها بر روی ما می ریزند. ورود انبوه داده ها به ذهن ما قدرت تامل و هضم این داده ها را از ما گرفته است. کتابخوانی درمان همه این بیماریها است. گاهی فکر می ‌کنم یکی از عوامل رشد منطقی و علمی اروپاییان این بوده است که آن جا آسمانشان همواره ابری است و بیشتر مواقع بارش دارند و مردم مجبور بوده اند ساعت‌ّها در خانه بمانند و همین زمینه را برای گسترش عادت به کتابخوانی در آنها فراهم آورده است.

بیایید با جایگزینی کتاب به جای سررسید شروع کنیم. بیایید از همین تغییرات کوچک آغاز کنیم. استاد من می‌گفت فتح قله‌های بلند با گام های کوچک آغاز می‌شود.
اسفند ۱۳۹۴ محسن رنانی

29/02/2016

شـــــمــــــــــــا دعــــــــــوتــــــــیـــــــــــــد
https://telegram.me/ketabsa
https://www.instagram.com/ketabsa/