Gino Sfarra - Italian Violin Maker

Gino Sfarra - Italian Violin Maker Maestro liutaio. Tradizione italiana, cura del suono, anima artigianale.

04/08/2026

🇮🇹 La mia ultima creazione, ispirata allo Stradivari del 1716.

Tradizione, ricerca e cura artigianale si incontrano in uno strumento dal carattere unico. Vi aspetto in laboratorio per scoprirlo, ascoltarlo e provarlo dal vivo.

🇬🇧 My latest creation, inspired by the 1716 Stradivarius.

Tradition, research and craftsmanship come together in an instrument with a unique character. Visit my workshop to discover, hear and play it in person.

Il lungo e delicato processo di bilanciamento dei colori.-----
18/07/2026

Il lungo e delicato processo di bilanciamento dei colori.
-
-
-
-
-

Quando si guarda un violoncello finito, pronto a suonare, è facile dimenticare tutto quello che c’è prima.Il legno scelt...
01/07/2026

Quando si guarda un violoncello finito, pronto a suonare, è facile dimenticare tutto quello che c’è prima.

Il legno scelto con attenzione. Gli attrezzi sul banco. Le mani che misurano, correggono, ascoltano. Il tempo necessario perché ogni dettaglio trovi il suo posto.

In laboratorio, ogni strumento viene osservato per quello che è: una voce da costruire, regolare o riportare al meglio.

La liuteria è anche questo: prendersi cura di uno strumento prima ancora che diventi musica.

E voi, quando guardate uno strumento ad arco, cosa notate per primo? La forma, il legno, il suono o il lavoro che c’è dietro?

25/06/2026

La vernice non protegge soltanto lo strumento: ne accompagna la voce.

In questo episodio del tour del laboratorio, Gino Sfarra racconta lo spazio dedicato alla verniciatura, una fase delicata in cui estetica, materia e acustica trovano il loro equilibrio.
---
Varnish does more than protect an instrument: it helps shape its voice.

In this chapter of the workshop tour, Gino Sfarra introduces the varnishing area, where aesthetics, material, and acoustics come together in perfect balance.

10/06/2026

Dietro ogni strumento c’è uno spazio pensato per custodire il tempo, la materia e il suono.

Nel secondo atto del tour in laboratorio scopri dove nasce il lavoro del liutaio e come il legno viene selezionato e conservato in attesa di diventare musica.

Behind every instrument lies a space designed to preserve time, material, and sound.

In the second chapter of our workshop tour, discover where the luthier’s work begins and how wood is carefully selected and stored before becoming music.

05/06/2026

Un elemento nascosto, ma fondamentale per la voce del violino. Scopri come la catena contribuisce alla propagazione delle vibrazioni e all'equilibrio acustico dello strumento.

A hidden component with a crucial role in the violin's voice. Discover how the bass bar contributes to vibration transmission and the instrument's acoustic balance.

Watch the video.

28/05/2026

Volevo solo capire come nasce un violino.
Poi sono arrivati gli errori, le prove, il tempo passato a rifare gli stessi gesti.

Oggi è un lavoro che amo.
E continuo ancora a impararlo.

—

I simply wanted to understand how a violin comes to life.
Then came the mistakes, the practice, the time spent repeating the same gestures.

Today, it’s a job I truly love.
And I’m still learning.

25/05/2026

Qui il violoncello cambia davvero.

La vernice non è solo estetica. È protezione, equilibrio, magia.
Ogni strato viene steso lentamente, controllando come reagisce il legno alla luce, alla superficie, al tempo.

Perché una vernice fatta bene non deve coprire il lavoro fatto prima.
Deve accompagnarlo. Anche nel suono.

—

Here, the cello truly changes.

Varnish is not just aesthetic. It is protection, balance, magic.
Each layer is applied slowly, observing how the wood responds to light, to the surface, to time.

Because a well-made varnish should not cover the work done before.
It should accompany it. Even in the sound.

14/05/2026

Il laboratorio è un luogo dove il tempo passa lento, ma lascia qualcosa ogni giorno.
In questo primo video vi porto dentro il mio atelier.

The studio is a place where time moves slowly, yet leaves something behind every day.
In this first video, I’m taking you inside my atelier.

27/04/2026

Qui il tempo non si rincorre. Si rispetta, per dare valore a ogni gesto.

Here, time is not chased. It is honored, to give meaning to every gesture.

Indirizzo

Piazza Regina Margherita, 7
L'Aquila
67100

Orario di apertura

Lunedì 10:00 - 13:00
16:00 - 18:00
Martedì 10:00 - 13:00
16:00 - 18:00
Mercoledì 10:00 - 13:00
16:00 - 18:00
Giovedì 10:00 - 13:00
16:00 - 18:00
Venerdì 10:00 - 13:00
16:00 - 18:00

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Gino Sfarra - Italian Violin Maker pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi

Digitare