季縁 KIEN（kimono dress）

ホーム
日本
Kyoto-shi, Kyoto
季縁 KIEN（kimono dress）

はじめまして、私たち季縁-KIEN-は「伝統を現代へと紡ぐ」をコンセプトに、ヴィンテージ着物をドレスにアップサイクルする京都発のファッションブランドです。

26/09/2026

【KIEN POP-UP in SINGAPORE 🇸🇬】

KIEN is returning to Singapore this September!

From 10 September, we will be holding a one-month pop-up at Takashimaya Department Store Singapore.

KIEN transforms carefully selected vintage Japanese kimono into contemporary, one-of-a-kind dresses — bringing traditional Japanese craftsmanship into modern life.

Discover a special selection of unique kimono dresses and designs brought from Japan.

If you’re in Singapore, do drop by and discover KIEN in person.

—

KIEN POP-UP
📍 Takashimaya Department Store Singapore
Level 3, Gift Box Section

📅 10 September – 11 October 2026

KIMONO UPCYCLE from Japan 🇯🇵

【KIEN POP-UP in SINGAPORE 🇸🇬】

この秋、KIENが再びシンガポールへ。

9月10日より、シンガポール高島屋3FGift Box Sectionにて
約1ヶ月間のPOP-UPを開催いたします。

日本で厳選したヴィンテージ着物を、
現代のライフスタイルに寄り添うドレスへ。

今回のPOP-UPでは、一点ものの着物ドレスをはじめ、
さまざまなデザインをご用意しております。

シンガポールにお住まいの皆さま、
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

#季縁

25/09/2026

(English follows ↓)
カシュクールは着物本来の伝統的なシルエットを残したドレスです。胸元が V ラインが顔周りを綺麗に見せてくれます。ラップワンピースなので可動域が広く、動きやすいです。
肌寒くなってきたら、レースやチュールなど透け感のあるインナーを中に着るのもおすすめです。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Cache-coeur Dress ¥115,500~ tax included
The **Cache-Coeur Dress** preserves the traditional silhouette of the kimono while reimagining it for a modern wardrobe. The V-shaped neckline beautifully frames the face and creates an elegant, flattering look. Designed as a wrap dress, it offers ease of movement and a comfortable fit. As the weather gets cooler, we also recommend layering it over a sheer inner top in delicate fabrics such as lace or tulle.

▪︎ KYOTO STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Chukyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan
▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

23/09/2026

(English follows ↓) 美しさだけでなく、可能性を秘めた着物。
世界にひとつ、あなただけのドレスとしてもう一度輝かせませんか？

コクーン ¥115,500~（税込）
肩が隠れて腕を細く見せるデザインは体型を綺麗にカバーしながら美しく見せてくれます。女性らしい丸みを帯びたシルエットで、幅広い年代の方に人気のデザインです。
穏やかで知的な印象を与える緑は、心地よく落ち着いた雰囲気を演出します。
訪問着でお仕立てする着物ドレスです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはM～XLをご用意しております。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Your kimono holds more than beauty—it holds possibility.
Let it shine again, in a dress crafted just for you.

Cocoon Dress ¥115,500~ tax included
A feminine soft line from the shoulder to the cuff that makes you feel elegant without showing your arms too much. Green's calming impression creates a soothing and composed atmosphere.
All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes M to XL.

【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan
▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

20/09/2026

(English follows ↓) アップサイクルによって、新たな美しさをまとう着物ドレス。
伝統の趣を残しながら、現代のフォーマルシーンに映える一着へと生まれ変わります。

ラグランドレス　¥115,500～（税込）

着物の袖を思わせる、流れるような長い袖が特徴のドレスです。袖はそのまま垂らして優雅に見せるほか、前で結ぶことでショールをまとったようなアレンジもお楽しみいただけます。肩まわりに切り替えのないラグランスリーブが、すっきりと上品なシルエットを演出。フォーマルなシーンにもおすすめの、季縁で人気No.1のデザインです。

オーダーメイドでは、お客様のサイズに合わせて一着ずつお仕立ていたします。
既製品はM～XLサイズをご用意しております。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒町332-5

▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

---

Discover the beauty of kimono, reimagined through upcycling.
Blending Japanese tradition with contemporary elegance, each dress is transformed into a timeless piece for modern formal occasions.

Raglan-Sleeve Dress ¥115,500～（tax included）

This dress features graceful, elongated sleeves inspired by the silhouette of a traditional kimono.The sleeves can be worn flowing freely or tied at the front to create the elegant appearance of a shawl.The seamless raglan shoulders create a refined, flattering silhouette, making this dress an ideal choice for formal occasions. It is also KIEN’s most popular design.

Each made-to-order dress is individually tailored to your measurements. Ready-to-wear sizes are also available from M to XL.

▪︎ KYOTO FLAGSHIP STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0063, Japan

▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan
（2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station）

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

17/09/2026

(English follows ↓) 中東の羽織りをイメージした海外に人気のデザイン。
2WAYアバヤ　¥115,500～（税込）

フレア袖が上品な女性らしいシルエットに魅せてくれます。
ボタンを開けて羽織としても、羽織を前見頃で重ねて、付属のリボンで結んでカシュクールドレスのようにも着れます。

オーダーメイドでは、お客様のサイズに合わせて一着ずつお仕立ていたします。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒町332-5

▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

---

Inspired by traditional Middle Eastern outerwear, this design is especially popular with our international clients.
2-Way Abaya ¥115,500– (tax included)
The elegant flared sleeves create a graceful and feminine silhouette.
Wear it open as a flowing outer layer, or overlap the front panels and secure them with the accompanying ribbon to style it as an elegant wrap dress.
Each made-to-order piece is individually tailored to your measurements.

▪︎ KYOTO FLAGSHIP STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0063, Japan

▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

14/09/2026

(English follows ↓) シーニュ　￥126,000〜(税込)
袖がケープのようなデザインで二の腕を隠しつつ、見頃はウエストを絞って上品に美しく見せてくれるシルエットです。襟ぐりのリボンは取り外し可能なので、華やかに見せたい時は前リボンで、後ろに表情が欲しい場合はリボンを後ろへ、襟元をスッキリ見せたい時は外すなど着用シーンによってシンプルにも華やかにも着こなせます。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】8/27~
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Cygne ¥126,000– (tax included)

Featuring cape-like sleeves that elegantly cover the upper arms, this dress has a fitted waist that creates a refined and flattering silhouette.

The ribbon at the neckline is detachable, allowing you to style the dress to suit the occasion. Wear the ribbon at the front for a more glamorous look, tie it at the back to add an elegant detail from behind, or remove it entirely for a clean and sophisticated neckline. This versatile design can be styled from simple and understated to beautifully dramatic.
▪︎ KYOTO FLAGSHIP STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0063, Japan

▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物リメイク #アップサイクル #サスティナブルファッション #オートクチュール #ウェディングドレス #パーティードレス

11/09/2026

(English follows ↓) アップサイクルによって、新たな美しさをまとう着物ドレス。
伝統の趣を残しながら、現代のフォーマルシーンに映える一着へと生まれ変わります。

ラグランドレス　¥115,500～（税込）

着物の袖を思わせる、流れるような長い袖が特徴のドレスです。袖は前見頃で結ぶとショールを纏っているようなデザインへ大変身。そのまま垂らして優雅に見せるほか、後ろで人結びすると帯を巻いているようなイメージに。お手洗いやお食事などお手元で作業する時の着こなしにおすすめ。肩まわりに切り替えのないラグランスリーブが、すっきりと上品なシルエットを演出。フォーマルなシーンにもおすすめの、季縁で人気No.1のデザインです。

こちらは色留袖を使用してお仕立てした着物ドレスです。季節を問わず、一年を通してご着用いただけます。

オーダーメイドでは、お客様のサイズに合わせて一着ずつお仕立ていたします。
既製品はS～XLサイズをご用意しております。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒町332-5

▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Discover the beauty of kimono, reimagined through upcycling.
Preserving the elegance and character of Japanese tradition, each kimono is transformed into a distinctive dress designed to shine in modern formal settings.

Raglan-Sleeve Dress ¥115,500– (tax included)

This dress is defined by its long, flowing sleeves, inspired by the graceful silhouette of traditional kimono sleeves. The sleeves can be styled in several ways. Tie them at the front to create the elegant appearance of a shawl, leave them flowing freely for a graceful look, or loosely tie them at the back to evoke the image of an *obi* sash. Tying the sleeves is also a practical styling option when dining, using the restroom, or whenever you need your hands free.

Each made-to-order dress is individually tailored to your measurements.
Ready-to-wear sizes are available from S to XL.

▪︎ KYOTO FLAGSHIP STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0063, Japan

▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

10/09/2026

大阪髙島屋にて、KIEN POP-UPを開催いたします。

実際にKIENのアイテムを手に取り、素材やディテールをご覧いただける機会です。
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

📍大阪髙島屋 6階呉服売場
📅 9月9日（水）– 9月15日（火）
🕙 10:00–20:00

皆さまにお会いできることを楽しみにしております。

—

KIEN POP-UP at Osaka Takashimaya.

Discover KIEN in person and experience the fabrics, details, and craftsmanship up close.

📍 Osaka Takashimaya, 6F Kimono Department
📅 September 9–15
🕙 10:00 AM–8:00 PM

We look forward to welcoming you.

08/09/2026

(English follows ↓) 着物の美しさを、日常に。
選び抜かれた高級素材と洗練されたデザインが、
何気ない毎日を、特別な一日に変えてくれます。

ワンショルダーフリルドレス ¥149,600~（税込）
片袖にフリル袖がついている、少し A ラインシルエットのドレスです。左脇の裾には深めのスリットが入っているので、イベントやパーティー用にオススメのドレスです。
黒の振袖からお仕立て致しました。絞りが入ると生地に立体感が出てより華やかに着物らしさが溢れる雰囲気に仕上がります。
サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Bring kimono beauty into your daily life. Become part of tradition with Kien’s dresses. Luxurious materials and sophisticated designs make your everyday special.

One Shoulder Frill Dress ¥149,600~ tax included
This dress has one frill sleeve, with a slight A-line silhouette. The left side hem has a deep slit It is a recommended dress for events and parties.
This dress was crafted from a black furisode kimono. The traditional shibori tie-dye technique adds beautiful texture and dimension to the fabric, creating a more vibrant and distinctly kimono-inspired look.
All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL.

▪︎ KYOTO STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan
▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

住所

〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒町332/5
Kyoto-shi, Kyoto
604-0063

電話番号

+81753665358

ウェブサイト

https://kimonokien.jp/

アラート

季縁 KIEN（kimono dress）が新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

季縁 KIEN（kimono dress）にメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

あなたの事業をKyoto-shiのお店のトップに掲載しませんか?