ウェブサイトとは何ですか？

TRANIPPONAL

An official page of TRANIPPONAL （有限会社ケイセイ"TRANIPPONAL事業部"の公式Facebookページ） From mother to daughter.

Beauties in Japan...
From the ancient time, we had many traditional manufacturing houses which produces beautiful and soulful crafts. Now we are living in the world of "mass production" "endless cost competition" "mass destruction",,, those beautiful craftsmanship is facing its crisis of continuation...

Our mission is to spread those traditional beauties to the world. Daughter to her kids... Pro

ducts made with love should be loved for a long time. We should go back to the culture which we lost in the ancient time...
Enjoy beauties in Japan. Let's start "TRANIPPONAL" !!

美しいものを美しい、と伝える。
大量生産では決して作り得ない、ひとつひとつに命が宿った日本の素晴らしい「もの」を世界７０億人の人々に伝えていく、それが私たちの事業目的です。
日本のものづくりを次世代に繋いでいく、そのための一歩を私たちは今踏み出します。

08/02/2015

Dear friends, long time no talking to you...
We've been away from FB for more than a year but suddenly came back today (!) because we have new many likes from overseas countries. Thank you for support.

TRANIPPONAL: our online shop of Tobe-yaki (All made in Ehime-prefecture) is also doing good and many purchases from US, UK, Germany and some other countries. Thank you so much!! We're so happy to have your interest to our great hand made traditional (and modernized) products. We're proud of our beautiful products and want to spread it to the world. So today, we re-launch our FB site with this beautiful firecracker works!! Thanks.

09/05/2013

Very famous sightseeing spot in Kyoto, Fushimi-Inari.
Everlasting red gates until the mountain top was really amazing and worth visiting!!

26/04/2013

"TOBE-YAKI - Large Rice bawl (Tokusa = grasses)"

Beautiful "tokusa" patterned rice bawl (large), made by Umeyama-kiln. Simple and cool design, you'll love more and more as the time goes by with this bawl. For eating rice of course, soup, salad, cereal, plants, accessories, anything you can put in!! ¥1,900-

30/03/2013

新商品入荷しました！！

愛媛が誇る伝統工芸、砥部焼のマグカップです。可愛い吊るし柿のデザインがポイントですが、白ベースなのであまり派手にならず、むしろシンプルな印象です。お買い求めはこちらから。。。

http://tranipponal.jugemcart.com

30/03/2013

NEW ITEM RELEASED!!

"TOBE-YAKI - Big Mug (Japanese persimmon)"
Impressive crystal white colored big mug with Japanese persimmon hand painting, made by Nakata-kiln.
http://tranipponal.jugemcart.com

28/03/2013

Green leaves start growing, this means the end of sakura time is coming soon... This fragility makes cherry blossom more beautiful for sure. And we always think about "fleetingness of life" when we see the dropping sakura flowers...

25/03/2013

Ohanami

21/03/2013

A piece of spring, about to bloom!!
http://www.facebook.com/Tranipponal?ref=hl

08/03/2013

Thank you so much for your support!!!

http://www.facebook.com/Tranipponal?ref=hl

05/03/2013

Plum tree is blooming in the dark, we'll have warm day tomorrow in Japan (according to the weather forecast,,,)

http://www.facebook.com/Tranipponal?ref=hl #

24/02/2013

Plum is about to bloom,,, yes! Spring is coming very soon!!

24/02/2013

Tobe-yaki "Soba-chyoko" is now available at Tranipponal online shop!!

The history of Soba-Chyoko
The history is very long and the first invention was roughly 300years back from now. First made in Imari-area (western Saga-prefecture) and was spread to many potter of whole country together with Soba-boom in 1700s. Originally this was used for Soba-eating (for dipping noodle sauce) but gradually widen its field to drinking cup and bawl. Sometimes for plant pot.

Some people says this Soba-Chyoko as a King of Utsuwa (cup/bawl/glass) because it can be used for anything.
And recently some Japanese young people like to use this because of its simpleness, usefulness and cool shape, various design!!!

http://tranipponal.jugemcart.com

住所

Matsuyama, Ehime