17/11/2024
AMV-0004 (一切以官方網站為準)
Sante Medical Plus Guard EX 12mL
https://www.santen.com/jp/healthcare/eye/products/brand/sante_medical
產品介紹
眼睛刺痛*1和令人不快的眼睛發炎*2等眼部疼痛問題。 是聯絡方式
由於鏡片摩擦、紫外線、乾燥等刺激，角膜（眼睛表面）每天都會受損。
原因之一可能是您正在接收。
Sante Medical Plus Guard EX 是一種黃素腺嘌呤酶，可促進角膜修復。
鈉（活性維生素 B2）、尿囊素，活化角膜組織代謝
泛醇、硫酸軟骨素鈉，可滋潤及保護角膜
總共含有10種活性成分，其中7種最大濃度的活性成分*5。
修復及保護角膜損傷*，預防眼部發炎*2、預防眼部疾病*6等眼部問題。
這是一種有效的眼藥水。
*1 配戴硬式隱形眼鏡時的不適
*2 紫外線或其他光線所引起的眼炎（雪盲症等）
*3 黃素腺嘌呤二核苷酸鈉（活性維生素B2），
尿囊素、硫酸軟骨素鈉
*4 黃素腺嘌呤二核苷酸鈉（活性維生素B2），
硫酸軟骨素鈉、甲基硫酸新斯的明、
馬來酸氯苯那敏、甘草酸二鉀、泛醇、
尿囊素
*5 一般眼科藥品製造和銷售核准標準的最大濃度組合（核准標準由厚生勞動省規定）。
為簡化審批程序而建立的一系列藥品）
*6 游泳等後灰塵或汗水進入眼睛時。
*因紫外線等導致角膜發生眼炎（雪盲症等）的病症。
如果偏離規定劑量，藥物可能會導致嚴重的健康危害。 使用前請務必仔細閱讀產品說明書，並遵循劑量說明。 即使您遵循劑量並正確使用，也可能會出現副作用。 如果感覺任何異常，請立即停止使用並諮詢醫生或藥劑師。
關於醫藥品的銷售
●使用注意事項
■■你不該做的事■■
■■諮詢事項■■
1.下列人群使用前應諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售者。
(1)正在接受醫生治療的人
(2)因藥物等出現過敏症狀的人。
(3)有以下症狀的人
嚴重的眼睛疼痛
(4)有下列診斷的人
青光眼
2.如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，所以不要立即使用。
停止使用該產品並攜帶本文件諮詢您的醫生、藥劑師或註冊銷售人員。
相關部位：皮膚
症狀：皮疹/發紅、搔癢
相關部位：眼睛
症狀：充血、搔癢、腫脹、刺痛和疼痛
3.出現下列情況時，請停止使用，並攜帶本資料諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。
請。
(1) 如果視力模糊沒有改善
(2) 使用5～6天症狀仍無改善時
●功效/效果
紫外線等光線引起的眼部發炎（雪盲症等）、瞼緣炎（眼瞼潰瘍）、
預防眼部疾病（如游泳後灰塵或汗水進入眼睛）、眼睛疲勞、眼睛發癢、
視力模糊（例如有大量黏液時）、結膜充血、
配戴硬式隱形眼鏡時的不適
●用法/用量
一次1至3滴，每日5至6次。
●請遵守以下注意事項。
(1)過度使用可能會導致異常眩光甚至眼睛充血。
（2）讓兒童使用本產品時，請在監護人的指導和監督下使用。
(3) 請勿讓容器尖端接觸眼睛、眼瞼或睫毛。
（由於眼部黏液或細菌的污染，藥液可能會被污染或渾濁。）
另外，請勿使用任何渾濁的東西。
(4) 請勿在配戴軟式隱形眼鏡時使用。
(5) 請僅用於眼藥水。
●食材/數量
成分：黃素腺嘌呤二核苷酸鈉（活性維生素B2）
金額：0.05%
功能：促進角膜等組織代謝，促進修復。
成分：尿囊素
金額：0.3%
功能：抑制炎症，促進角膜修復。
成分：硫酸軟骨素鈉
金額：0.5%
功能：防止淚液蒸發，保護角膜，滋潤眼睛。
成分：牛磺酸
金額：0.5%
功能：激活眼部組織新陳代謝。
成分：泛醇
金額：0.1%
功能：激活眼部組織新陳代謝。
成分：L-天門冬胺酸鉀
金額：0.5%
功能：增加眼組織呼吸
成分：新斯的明甲基硫酸鹽
金額：0.005%
工作原理：透過改善焦距調節功能來改善眼睛疲勞。
成分：馬來酸氯苯那敏
金額：0.03%
功能：抑制組織胺的作用，抑制眼部發炎和眼部搔癢。
成分：甘草酸二鉀
金額：0.25%
功能：抑制眼部發炎。
成分：鹽酸四氫唑啉
金額：0.01%
功能：抑制結膜（眼睛的白色部位）充血。
作為添加劑，ε-氨基己酸、依地酸鈉水合物、
三氯丁醇、香葉醇、葡聚醣、玻尿酸鈉、
羥乙基纖維素、液體苯扎氯銨、聚山梨醇酯80、
含有 d-冰片、l-薄荷醇、張力劑和 pH 調節劑。
<有關成分和數量的注意事項>
服用這種藥物後，有時您可能會感到嘴裡有甜味。 這是成分之一
這是由於甘草酸二鉀經由淚道流入口腔所致。
這不是由於質量等異常造成的。
●儲存與操作注意事項
(1) 密閉存放於陰涼處，避免陽光直射。
為了保持產品品質，請勿存放在車內或加熱器附近等高溫場所。
請不要離開。 另外，如果將物品放置在高溫地方，容器可能會變形。
請勿使用該產品，因為化學物質可能會洩漏或化學物質的品質可能會惡化。
請。
(2)請置於兒童接觸不到的地方。
(3) 請勿更換為其他容器。
（這可能會導致誤用或品質改變。）
(4) 請勿與他人分享。
(5)不要使用超過保存期限的產品。
另外，即使已過保存期限，開封後也請盡快使用。
(6) 根據儲存條件，容器的滴管口周圍或蓋子內部的成分晶體可能會變黃。
這可能會發生。 在這種情況下，使用前請用乾淨的紗布輕輕擦拭。
(7)本藥黃色為黃素腺嘌呤二核苷酸鈉(活性維生素B2)
它的顏色是 如果滴眼藥時藥物溢出並弄髒襯衫，請立即用水清洗。
請。
包裝12mL
【考慮自然環境，不包含攜帶包。 感謝您的體諒。 ]
Product introduction
Painful eye problems such as stinging eyes*1 and unpleasant eye inflammation*2. it's contact
The cornea (surface of the eye) is damaged every day due to irritation from lens friction, ultraviolet rays, dryness, etc.*
One of the reasons for this may be the fact that they are receiving
Sante Medical Plus Guard EX is a flavin adenine enzyme that promotes corneal repair.
Sodium otide (active vitamin B2), allantoin, activates corneal tissue metabolism
Panthenol, sodium chondroitin sulfate that moisturizes and protects the cornea
Contains a total of 10 active ingredients, including 7 active ingredients in maximum concentration*5.
Repairs and protects corneal damage* and prevents eye problems such as eye inflammation*2 and eye disease prevention*6.
It is an effective eye drop.
*1 Discomfort felt when wearing hard contact lenses
*2 Eye inflammation caused by ultraviolet rays or other light (snow blindness, etc.)
*3 Flavin adenine dinucleotide sodium (active vitamin B2),
Allantoin, Sodium chondroitin sulfate
*4 Sodium flavin adenine dinucleotide (active vitamin B2),
Chondroitin sulfate sodium, neostigmine methyl sulfate,
Chlorpheniramine maleate, dipotassium glycyrrhizinate, panthenol,
Allantoin
*5 Maximum concentration combination of general ophthalmological drug manufacturing and sales approval standards (approval standards are defined by the Ministry of Health, Labor and Welfare).
The scope of pharmaceuticals established to streamline approval procedures.
*6 After swimming, when dust or sweat gets into your eyes, etc.
*A condition in which the cornea is suffering from eye inflammation (such as snow blindness) due to ultraviolet rays, etc.
Medications can lead to serious health hazards if they deviate from the prescribed dosage. Please be sure to read the product instructions carefully before use and follow the dosage instructions. Even if you follow the dosage and use it correctly, side effects may occur. If you feel any abnormality, stop using it immediately and consult your doctor or pharmacist.
Regarding sales of pharmaceuticals
●Precautions for use
■■Things you should not do■■
■■Things to discuss■■
1.The following people should consult a doctor, pharmacist, or registered seller before use.
(1) People receiving medical treatment from a doctor
(2) People who have experienced allergic symptoms due to medicine, etc.
(3) People with the following symptoms:
Severe eye pain
(4) People who have been diagnosed with the following:
Glaucoma
2. If the following symptoms appear after use, it may be a side effect, so do not use it immediately.
Stop using the product and consult your doctor, pharmacist, or registered salesperson with this document.
Affected areas: Skin
Symptoms: rash, redness, itching
Affected parts: Eyes
Symptoms: Redness, itching, swelling, stinging pain
3. In the following cases, stop using the product and consult your doctor, pharmacist, or registered salesperson with this document.
please.
(1) If blurred vision does not improve
(2) If symptoms do not improve after 5 to 6 days of use
●Efficacy and effectiveness
Eye inflammation caused by ultraviolet rays and other light rays (snow blindness, etc.), blepharitis (eyelid sores),
Preventing eye diseases (such as when dust or sweat gets into your eyes after swimming), eye fatigue, itchy eyes,
Blurred vision (when there is a lot of eye discharge, etc.), conjunctival congestion,
Discomfort when wearing hard contact lenses
●Usage and dosage
Apply 1 to 3 drops to your eyes, 5 to 6 times a day.
●Please observe the following precautions.
(1) Excessive use may cause you to experience an abnormal glare or even cause bloodshot eyes.
(2) When allowing children to use this product, please use it under the guidance and supervision of their guardians.
(3) Do not let the tip of the container touch your eyes, eyelids, or eyelashes.
(The drug solution may become contaminated or cloudy due to contamination with eye mucus or bacteria.)
Also, do not use if it is cloudy.
(4) Do not use while wearing soft contact lenses.
(5) Use only for eye drops.
● Ingredients and quantities
Ingredients: Flavin adenine dinucleotide sodium (active vitamin B2)
Quantity: 0.05%
Function: Promotes tissue metabolism and repair in the cornea and other tissues.
Ingredients: Allantoin
Quantity: 0.3%
Function: Suppresses inflammation and promotes corneal repair.
Ingredients: Sodium chondroitin sulfate
Quantity: 0.5%
Function: Protects the cornea and moisturizes the eyes by preventing tear evaporation.
Ingredients: Taurine
Quantity: 0.5%
Function: Activates eye tissue metabolism.
Ingredients: Panthenol
Quantity: 0.1%
Function: Activates eye tissue metabolism.
Ingredients: Potassium L-aspartate
Quantity: 0.5%
Function: Increases eye tissue respiration
Ingredients: Neostigmine methylsulfate
Quantity: 0.005%
How it works: Improves eye strain by improving focus adjustment function.
Ingredients: Chlorpheniramine maleate
Quantity: 0.03%
Function: Suppresses the action of histamine and suppresses eye inflammation and eye itching.
Ingredients: Dipotassium glycyrrhizinate
Quantity: 0.25%
Function: Reduces eye inflammation.
Ingredients: Tetrahydrozoline hydrochloride
Quantity: 0.01%
Function: Reduces congestion of the conjunctiva (white part of the eye).
As additives, epsilon-aminocaproic acid, edetate sodium hydrate,
Chlorobutanol, geraniol, dextran, sodium hyaluronate,
Hydroxyethyl cellulose, benzalkonium chloride liquid, polysorbate 80,
Contains d-borneol, l-menthol, tonicity agent, and pH adjuster.
After taking this drug, you may sometimes feel a sweet taste in your mouth. this is one of the ingredients
This is due to dipotassium glycyrrhizinate flowing into the mouth through the lacrimal duct.
This is not due to an abnormality in quality or anything else.
Storage and handling precautions
(1) Store tightly closed in a cool place away from direct sunlight.
To maintain product quality, do not store in high-temperature locations such as inside a car or near a heater.
Please do not leave. Also, if you leave the item in a high temperature place, the container may become deformed.
Do not use it as there is a risk of the chemical solution leaking or the quality of the chemical solution deteriorating.
please.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not transfer to another container.
(This may cause misuse or change the quality.)
(4) Do not share with others.
(5) Do not use products that have passed their expiration date.
Also, even if the expiration date has passed, please use the product as soon as possible after opening.
(6) Depending on storage conditions, crystals of the ingredients may turn yellow around the eye dropper opening of the container or inside the cap.
It may happen. In that case, wipe it gently with clean gauze before use.
(7) The yellow color of this drug is flavin adenine dinucleotide sodium (active vitamin B2)
It is the color of If the medicine spills during eye drops and stains your shirt, immediately wash it with water.
please.
Packing 12mL
[自然環境に配慮し、携帯袋は添付しておりません。ご理解の程お願い申し上げます。]
Contact Information
For inquiries regarding the contents of the product,
Please contact the store where you purchased the product or the following number.
Santen Pharmaceutical Co., Ltd. "Customer Service Center"
Telephone number 0120-127-023
Reception hours: 9:00~17:00 (excluding Saturdays, Sundays and holidays)
Telephone calls are recorded to ensure the accuracy of inquiries and to maintain and improve the quality of answers.
We are able to do so.
Manufacturer
Santen Pharmaceutical Co., Ltd.
4-20 Ofukacho, Kita-ku, Osaka
Usage notes
For more information about the side effect relief system, please contact PMDA. Toll-free number 0120-149-931 Please check the phone number carefully before calling. Reception hours: 9:00 a.m. to 5:00 p.m. / Monday to Friday (excluding public holidays and year-end and New Year holidays) Email: [email protected]
Disclaimer: Please read
Please read the instructions for the medicine carefully before use. If you have any inquiries after purchasing, please contact the store where you purchased the product.
