Shinsaibashi-suji Shopping Street

26/05/2020

In the SHINSAIBASHISUJI Shopping Street
GAP is open
Business hours : 10:00~20:00
Holiday : None
Extension of period : to 5/31

心斋桥筋商店街的GAP正在营业。
营业时间：10:00~20:00
休息日： 无
现营业时间的期限：直到5/31

25/05/2020

In the SHINSAIBASHISUJI Shopping Street
H&M is open
Business hours : 11:00~20:00
Holiday : None
Extension of period : Undecided

心斋桥筋商店街的H&M正在营业。
营业时间：11:00~20:00
休息日： 无
现营业时间的期限：未定

22/05/2020

In the SHINSAIBASHISUJI Shopping Street
UNIQLO is open
Business hours : 11:00~20:00
Holiday : None
Extension of period : Undecided

心斋桥筋商店街的优衣库正在营业。
营业时间：11:00~20:00
休息日： 无
现营业时间的期限：未定

01/05/2020

期待能再次与你见面。
I'm looking forward to seeing you

新型コロナウィルス感染症防止にかかわる取り組みが今日も続いています。
医療従事者の方々をはじめ、私たちが安全な生活を送ることができるようお仕事をしてくださっている方々、流通を止めないためにお仕事をしてくださっている方々、そして、STAY HOMEしてくださっている方々、ありがとうございます。
『思いやりのハートを送り合い、お互いを応援する。あたたかい気持ちが飛び交いますように。この光のハートをご覧いただいた方があたたかい気持ちになりますように。』
そんな気持ちを込めてハートを届けます。
本日よりWINDOWメッセージを点灯いたします。
東側の窓　2020年5月1日～5月3日　
西側の窓　2020年5月4日～5月6日
いずれも18:30頃～22:00頃
#ハート窓 #ハート #お互いに気持ちを送る #ありがとう #ホテル日航大阪 #日航ホテル #ホテル #大阪 #心斎橋

18/02/2020

TripAdvisor”2019 Certificate of Excellence” Resipient - Five Consecutive Years!

The world’s largest trip advisory site “TripAdvisor” and its word-of-mouth evaluation of top class accommodations, restaurants and sightseeing facilities has recognized the Shinsaibashi Shopping Street with its certificate of excellence five years in a row!

连续5年获得“猫途鹰”卓越奖！

心斋桥筋商店街连续5年获得“猫途鹰卓越奖”。
卓越奖是世界著名的旅游网站“猫途鹰”颁发给有一定好评的商业设施的奖项。

03/02/2020

Setsubun is a Japanese event involving throwing beans and eating sushi rolls. Eating a full sushi roll without talking is said to bring good fortune and business success. February 3rd is Setsubun. Won't you face this year's lucky direction of west-south-west and give it a try?

在日本，“节分”的日子我们要撒黄豆还要吃一整条海苔卷寿司。将寿司一口气吃掉代表将好运和财运也一口气吃掉。2月3日是“节分”，今年的寿司要向着西南西方向吃哦。

29/01/2020

again

28/01/2020

SAKURA PANDA lokking at SAKURA PANDA

樱花熊猫正在看着樱花熊猫

14/01/2020

HOEKAGO～　HOEKAGO～

心斎橋筋商店街 宝恵駕行列 2020年1月10日（金）

10/01/2020

Someone know?
I’m Sakura-PANDA!
Sakura-PANDA also takes part in!!

10/01/2020

Today is The Hoekago day!
The Hoekago is the traditional festival in this area. It is held at this time of year.
come and join us!!

10/01/2020

Hello Hello!
AKEMASH*TE OMEDETO GOZAIMASU.
We are the “Shinsaibashi TOPLADY” of this year.