はじめまして、t.H creationです。
私たちの本業は精密部品用の金型製作です。
しかし、長年にわたって工業用製品の生産を続けているうちに、新たな想いも膨らんできました。
「画一的で冷たい部品だけではなく
天然の素材を生かした
表情豊かで生活に寄り添うモノを生み出したい。
私たちが持つ技術は、そんなモノづくりにも応用できるはず――」
そんな想いから、私たちは木や革などの天然素材を使った作品を作り始めました。
私たちが目指すモノづくりとは、
＜仕事（削ったり、穴をあけたり）を助けてくれる道具【Tool】を少し使いながらも、
自分の手で作ること【Hand】を何よりも大切にして、
本当に価値のあるモノづくり【Creation】を追究すること。＞
この姿勢を貫こうと思い、自分たちの名前にしました。
We are a small family-owned factory. On the other hand, a new dream became larger and larger in our routine works of manufacturing industrial products:
"We want to produce not only uniform industrial products,
but unique and warm goods for natural lives for everyone as well." We are trying to realize our dream, little by little... as you see on our website.
◆ About our name: t.H creation
ools are necessary for the processing of materials, but
ands are the keys in manufacturing.
must be the best balance of the tools and handworks. We will keep our attitude expressed in our own name.
