12/11/2025
【YOSHIMI OTANI DRESS】
ロゴが新しく生まれ変わりました！
更に私の想いを込めてブランドテーマも全世界共通に書き換えました🕊️
・
「純白の翼で、日本から世界へ。」
鶴――それは優雅さと誠実さを象徴する、
日本の永遠のシンボル。
私はその鶴からインスピレーションを受け、
静かな強さと洗練された美を宿すブランドを創り上げました。
純白に添えた神聖な朱――
それは、静寂と情熱が調和する日本の心を映しています。
季節とともに国を越えて羽ばたく鶴のように、
私は伝統と革新をつなぎ、
日本の美と魂を世界へと届けていきます。
優雅に、永遠に、そして普遍に。
それが、私のブランドに息づく「鶴の精神」です。
・
With Pure White Wings, I Take Japan to the World.
Inspired by the crane, Japan’s timeless symbol of grace and devotion, my brand embodies refined beauty and quiet strength.
Pure white touched with sacred red — a harmony of serenity and passion, reflecting the Japanese spirit.
Like the crane, which migrates between Japan and distant lands, I bridge tradition and innovation, sharing the artistry and soul of Japan with the world.
Elegant. Enduring. Universal — this is the spirit of the crane that lives within my brand.
・
みなさま。
日本の美とは謙虚さとその中に秘めた情熱と美しさ、
自分や相手を信じる強さだと思ってます。
基本的に私の中にあるのは
感情と情熱
でも決して忘れてはならないのが謙虚さです。
ここまで築きたい事からブレずに
コツコツと形にしてきた結果
私の伝えたい事、
ブランドのコンセプトがまとまりました。
ここまで支えてくれた方、
応援してくれた方、
賛同してくれた方、
のお力があって今日の私が作られてます！
感謝いたします😌✨
・
一週間後に今までの私の積み上げてきた集大成となる
ミスユニバースのナショナルコスチュームが全世界へ向けて配信となります。
是非沢山の方に見て頂きたい✨
・
更に来年に向けて大きく変化し動き出します。
今後ともよろしくお願いします✨
