11/01/2026
Justo estaba pensando en que estaba pasando con la editorial Monogatari. Su última publicación fue en junio 2025. Pensando en que pues apenas tenemos los primeros volúmenes de cómo sobrevivir siendo un villano y nos quedamos solo hasta el tercer volumen de Silent Lover.
Parece que está en crisis la empresa, por lo que solo quedará esperar o bien que alguna otra editorial compre las historias. 🤧 (Que no sea Norma)
✨ El día de hoy, Marina Golondrina nos cuenta la situación que vivió desde que empezó a trabajar con la editorial encargandose de la linea china y japonesa.
Les dejo el video para que lo vean en el primer comentario y en resumen estuvieron tocando los siguentes puntos:
- Marina comentó su proceso en Monogatari, desde ser lectora beta(en Verano de 2024) hasta convertirse en Coordinadora y ser desdepedida en Marzo de 2025.
- Contó como comenzó como lectora beta de Como sobrevivir siendo un villano(novela) y dandose cuenta que la traducción estaba hecha con IA, por lo que hacen un cambio de traductores para comenzar desde cero, pero la editorial les puso un corrector que además de insultarlos les estuvo poniendo trabas.
- Dijo que durante el manga barcelona del 2024 estaban muy contentos porque el manhua nuevo de Como sobrevivir siendo un villano se estaba vendidendo bien.
- Habló sobre los problemas del manhua de Enamorandome de la Serpiente porque desde el principio no estaba el equipo organizado, entonces comenzaron a trabajar, pero la editorial presionaba con las fechas limites, aunque Monogatari no tenía un contrato para impresión y tiempo después se enteraron de ello.
- El equipo editó el primer volumen nuevo de Adios Rey Mio, pero como la despidieron ya no supo que pasó con el manhua.
- Mencionó que en cuanto mandó a la imprenta los volumenes de Como Sobrevivir siendo un villano y La generala la despidieron.
