07/04/2026
English below
Al heel lang niets geplaatst, ook al heel lang weinig tot niet creatief bezig geweest. Door long covid ben ik bedgebonden en is letteren niet echt mogelijk.
De laatste tijd ben ik aan het proberen om op mijn rug liggend te tekenen. Dat lukt steeds beter en deze creatie is daar het teken van. Deze was qua techniek te belastendom liggend te doen, dus een volgende poging moet weer even wachten.
I haven't posted anything for a very long time, and I haven't been creatively active much, if at all, for a very long time either. Due to long COVID, I am bedridden and lettering isn't really possible.
Lately, I have been trying to draw while lying on my back. That is working better and better, and this creation is a sign of that. This one was too technically demanding to do while lying down, so the next attempt will have to wait a while.
