25/07/2026
.
雲の上にある、天空のピーナッツ畑へ。
ハレシからさらに凸凹の山道を遥々進むと、ピーナッツ畑のある村にようやく辿り着きます。
標高およそ1,000m。
山の斜面に広がる段々畑では、とうもろこしの足元にピーナッツが植えられています。
とうもろこしの葉がほどよい日陰をつくることで、ピーナッツの背が高くなりすぎず、根が横へ広がって、実がよく育つのだそう。雑草も生えにくく、この標高では虫も少ないため、完全無農薬で育てられています。
目の前に広がる山々を眺めながら、
「この土地なら、まだまだたくさんつくれるよ」と農家のクリタンさん。
ヒマラヤの山の暮らしと、受け継がれてきた知恵の中で、
今年もピーナッツがすくすくと育っています。
A peanut field above the clouds.
We had never quite managed to visit at the right time to see the peanuts growing in the fields. This time, after a long journey along the bumpy mountain roads, we finally made it.
At around 1,000 meters above sea level, peanuts are planted beneath corn on terraced fields carved into the mountainside.
The corn provides gentle shade, keeping the peanut plants from growing too tall and encouraging their roots to spread sideways, helping the pods grow well. It also helps prevent weeds, and with fewer insects at this altitude, the peanuts are grown without pesticides.
Looking out over the mountains below, the farmer told us,
“There is still so much land here where we can grow more.”
This year’s peanuts are quietly growing, surrounded by the Himalayan landscape and generations of local farming wisdom.
