Autonomous Bookfair Wrocław

15/09/2023

Kilka osób pytało Magdę Czule masuję, jaka muzyka leciała w tle warsztatu na Autonomous Bookfair Wrocław 2023. Wszystkim zainteresowanym podrzucamy playlistę!

https://open.spotify.com/playlist/4dovRSVMHcJX4GLthOCLS9?si=dfa873ad72e24092

Playlist · Ma Cz · 43 items · 5 saves

31/08/2023

Razem z Nieczytelne wydajemy wywiad z Gigi Roggero, który jest jednym z najlepszych wprowadzeń do operaizmu – zarówno jako historycznego nurtu jak i współczesnej żywej metody walki z kapitałem i władzą.

Premiera na papierze i online już w ten weekend na Autonomous Bookfair Wrocław!

„Nie naśladujmy tego, co było, to groteskowe: przestudiujmy to i nagnijmy do naszych celów. Autonomia jest w rzeczywistości nieustanną gotowością do podkopywania tego, czym jesteśmy, aby zniszczyć i obalić to, co już istnieje. To budowanie zbiorowej perspektywy władzy i możliwości w oparciu o radykalne wyzwolenie i transformację elementów teraźniejszości. To dlatego autonomia żyje w rewolucyjnej metodzie, a nie w logo antagonistycznego merchandisingu. Odważ się więc na to wszystko postawić, odważ się działać, odważ się dokonać rewolucji. Czy nie po to żyjemy?”

30/08/2023

Mamy wreszcie harmonogram! Nie jest ostateczny - być może coś się jeszcze pojawi. Ale na pewno już nic nie zniknie! Cały plan razem z opisami punktów znajdziecie na naszej stronie: abwro.com/

Finally! We have the schedule - but it's not final yet. It's possible that something will be added, but for sure nothing is going to disappear! The plan together with all the descriptions can be found on our website: abwro.com/en/

27/08/2023

[ENG 👇]
NEWSLETTER ABWro:
Dodaliśmy na stronę różne narzędzia, którym mamy nadzieję ułatwić wspólne kształtowanie tego wydarzenia. Po szczegóły zapraszamy na stronę! Link jest w naszym bio

Przypominamy też przy okazji, że newsletter jest otwarty dla wszystkich osób, które chcą coś ogłosić. Namawiamy do wysyłania nam waszych treści!

-----

NEWSLETTER ABWro:
We have added various tools to the site, with which we hope to make it easier to shape the event together. Please visit the site for details! The link is in our bio

We also wanted to take this opportunity to remind you that the newsletter is open to anyone who wants to announce something. We invite you to send us your content!

25/08/2023

Podczas bookfairu będziecie mogli kupić losy na loterię. Pozbieramy fanty od osób wystawiających się i paru znajomych, więc będzie na niej masa fajnych i pięknych rzeczy - od zinów i książek po rękodzieło ✨ no i oczywiście każdy los wygrywa 🌻🌈

[ENG]
During the bookfair you will be able to buy raffle tickets. We'll get prizes from exhibitors and a few friends, so there'll be loads of cool and beautiful stuff - from zines and books to crafts ✨ and of course every ticket wins 🌻🌈.

25/08/2023

[ENG 👇]
SZUKAMY OSÓB TŁUMACZĄCYCH!
W tym roku nasze wydarzenie stało się bardziej ponadnarodowe, co oznacza też więcej pojawiających się języków oraz więcej osób, które potrzebują tłumaczenia, żeby móc wziąć udział w wydarzeniach. W związku z tym przy organizacji tegorocznego ABW współpracujemy w kolektywem Klekta, który specjalizuje się w organizowaniu infrastruktury i samego tłumaczenia symultanicznego. Ale! Potrzebujemy więcej osób, które czują się na siłach, żeby tłumaczyć. Największe zapotrzebowanie mamy na tłumaczenia angielski-polski i polski-angielski, ale oprócz tego na pewno przyda się niemiecki, francuski oraz rosyjski, białoruski i ukraiński. Jeśli znasz, któreś z tych języków i masz ochotę włączyć się w organizację tłumaczeń, odezwij się do nas w wiadomości!

-----

WE ARE LOOKING FOR INTERPRETERS!
This year our event has become more transnational, which also means more languages emerging and more people needing interpretation to be able to participate in the events. Therefore, for the organisation of this year's ABW, we are collaborating with the collective Klekta, which specialises in organising the infrastructure and the simultaneous translation itself. But! We need more people who feel up to interpreting. We have the greatest need for English-Polish and Polish-English translations, but in addition to this, German, French and Russian, Belarusian and Ukrainian are sure to come in handy. If you know any of these languages and would like to become involved in organising translations, please reach out!

17/08/2023

🥰💚

"All Cats Are Beautiful"
Sticker spotted in Copenhagen

04/08/2023

Takie niespodzianki lubimy najbardziej! Już w sobotę nasz Benefit na ABW // The Pau, trujące kwiaty, SNAKES SNAKES SNAKES, a w ostatniej chwili dołączyło do nas również Unbeaten! Nie możemy się doczekać i jesteśmy ciekawe, co jeszcze zdąży nas zaskoczyć przez najbliższe dwie doby 🫢 Oczekiwanie na koncerty można umilić sobie nową EPką 👇

These are the kind of surprises we like the most! Our benefit is already on Saturday, and totally last minute Unbeaten decided to join us! We can't wait, and we're curious to see what else will manage to surprise us over the next two nights 🫢 You can make the anticipation nicer by listening to the new EP 👇

That’s right! Our new EP „Violence On Demand” is out now! It’s both on streaming platforms and on CD! You wanna grab a copy? Contact us on private message or hit our labels! We have also some new t-shirst so don’t waste your time!

🇩🇪 Dedication Records
🇵🇱 Hardcore Tattoo Records

30/07/2023

Z kim widzimy się w sobotę?

cudna grafika od SNAKES SNAKES SNAKES

29/07/2023

Jak być na bieżąco z postępami organizacyjnymi przy ABW? Śledzić naszego newslettera!

Na stronie ma on formę przesuwającego się p***a, który odnosi do najnowszego wpisu, ale można też wejść w niego z pozycji menu. Znajdziecie tam wszystkie ogłoszenia, informacje o postępach i premierach, nowości i zajawki – a wszystko to pisane przez różne osoby współtworzące Autonomous Bookfair Wrocław. Mamy nadzieję, że taka forma wymiany informacji ułatwi wszystkim chętnym osobom współudział w tworzeniu tego wydarzenia. Planujesz poprowadzić warsztat i chcesz opowiedzieć o nim coś więcej, niż mieści się w tytule? Chcesz ogłosić premierę zina, którego będzie można znaleźć na twoim stoisku? A może samx chcesz zorganizować coś własnego, odrębnego, ale mieszczącego się w idei ABW? Wyślij nam treść posta na maila, a my zajmiemy się resztą!

27/07/2023

Tak 🐍🐍🐍 grali w ZINEK. Jak zagrają w Centrum Reanimacji Kultury? Istnieje JEDEN PROSTY SPOSÓB, żeby się dowiedzieć 🤯 Zobacz samx na: Benefit na ABW // The Pau, trujące kwiaty, SNAKES SNAKES SNAKES