12/07/2015
আবূ হুরাইরা হতে বর্ণিত, নবী ﷺ সকালে
এই দো‘আ পড়তেন,
ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺑِﻚَ ﺃَﺻْﺒَﺤْﻨَﺎ، ﻭَﺑِﻚَ ﺃَﻣْﺴَﻴْﻨَﺎ، ﻭَﺑِﻚَ ﻧَﺤْﻴَﺎ، ﻭَﺑِﻚَ ﻧَﻤُﻮْﺕُ،
ﻭَﺇِﻟَﻴْﻚَ ﺍﻟﻨُّﺸُﻮﺭ
‘আল্লাহুম্মা বিকা আসবাহনা অবিকা
আমসাইনা, অবিকা নাহ্ইয়া, অবিকা
নামূতু অইলাইকান নুশূর।’
অর্থাৎ হে আল্লাহ! তোমারই হুকুমে
আমাদের সকাল হল এবং তোমারই হুকুমে
আমাদের সন্ধ্যা হয়, তোমারই হুকুমে
আমরা জীবিত থাকি, তোমারই হুকুমে
আমরা মৃত্যু বরণ করব এবং তোমারই দিকে
আমাদের পুনর্জীবন।
আর সন্ধ্যায় এই দো‘আ পড়তেন,
ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺑِﻚَ ﺃَﻣْﺴَﻴْﻨَﺎ، ﻭَﺑِﻚَ ﻧَﺤْﻴَﺎ، ﻭَﺑِﻚَ ﻧَﻤُﻮﺕُ . ﻭَﺇِﻟْﻴَﻚَ ﺍﻟﻨُّﺸُﻮﺭُ
‘আল্লাহুম্মা বিকা আমসাইনা, অবিকা
নাহ্ইয়া, অবিকা নামূতু অইলাইকান নুশূর।’
অর্থাৎ হে আল্লাহ! তোমারই হুকুমে
আমাদের সন্ধ্যা হল, তোমারই হুকুমে
আমরা জীবিত থাকি, তোমারই হুকুমে
আমরা মৃত্যু বরণ করব এবং তোমারই দিকে
আমাদের প্রত্যাবর্তন। রিয়াদুস
স্বালেহীন ১৪৬১। [আবূ দাউদ ৫০৬৮]
