10/09/2026
11 LIVRES.
11 ÉDITEURS.
1 AUTEUR.
1 SORTIE SIMULTANÉE.
Jérémie Tholomé, poète belgo-français installé à Charleroi et fidèle client de la librairie Molière, s’est lancé un défi : lire les onze ouvrages de l'incroyable projet « Retour au goudron » d’Antoine Volodine.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
11 livres d’un même auteur publiés simultanément chez 11 éditeurs différents.
C’est le geste éditorial hors norme signé Antoine Volodine pour cette rentrée littéraire. Avec ces sorties (signées de l’un de ses nombreux pseudonymes, Infernus Iohannes), l'auteur porte son corpus à 49 ouvrages et clôt en beauté une œuvre monumentale débutée en 1985.
👉 Qu’est-ce que le « post-exotisme » volodinien ?
Entre science-fiction sombre, bouddhisme halluciné et humour noir, Volodine fait parler des humains vaincus qui, depuis le fond d’une cellule ou l'entre-deux du rêve et de la mort, se murmurent des fables pour résister à l'oubli.
Lire Volodine demande d'abandonner nos réflexes narratifs classiques. C'est accepter l’inconfort de ne pas « tout comprendre » pour mieux écouter ses sensations de lecteur, en se rappelant, comme Hamlet, qu’il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre que n'en imaginent nos codes habituels.
👉 Une résonance singulière avec Charleroi.
Lire ces pages dans notre Pays Noir prend une dimension presque organique. Usines désaffectées, carcasses métalliques, ciels de plomb et mémoire ouvrière : la topographie carolorégienne fait écho direct aux limbes volodiniens. Une esthétique brute du déclin post-industriel où le surréalisme continue d’affleurer sous la rouille.
👉 Par où commencer ?
Pour entrer en douceur dans cette cathédrale littéraire, plongez-vous dans _Terminus radieux_ (Points / Seuil, Prix Médicis 2014) ou attaquez directement la face Nord avec un ou plusieurs ouvrages du projet _« Retour au goudron »_ (rentrée littéraire de septembre 2026, chez 11 éditeurs).
Un texte de Jérémie Tholomé.
📚 Retour au goudron : 11 livres, 11 éditeurs.
👉 https://www.moliere.com/fr/infernus-iohannes-antoine-volodine
