Sanver Production Ltd

29/07/2026

Una nuova produzione di doppiaggio Sanver Production LTD

Buona visione su Amazon prime video

Learning of a secret twin sister is hard enough, but discovering they're Dragon Marked, cursed to serve the evil Dragon King, forces these adversarial twins to trust each other to save themselves, Supernatural Academy, and the world.

25/07/2026

Curiosità dal dietro le quinte di Transformers!

Quando diressi il doppiaggio italiano di Transformers 2010 (G1 - Stagione 3), il committente non ci aveva informato che gli ultimi due episodi erano privi delle tracce internazionali M&E (Music & Effects).
Per evitare che la serie rimanesse incompleta, decisi di investire personalmente nella ricostruzione della colonna sonora: recuperammo musiche ed effetti sonori dalle puntate precedenti e creammo una nuova traccia audio, realizzata in Italia da Sanver Production Ltd , la mia azienda che all'epoca curò il doppiaggio italiano.

Per questo motivo, negli ultimi due episodi italiani, musiche ed effetti sono diversi dalla versione originale.
Da grande fan dei Transformers, non volevo che la serie si concludesse senza un doppiaggio italiano degno di questo nome.
Ho avuto anche l'onore di dirigere e doppiare l'inedito Transformers: The Rebirth, prestando la voce italiana a Galvatron e Grimlock.

I veri fan dei Transformers conoscevano già questa storia?

29/06/2026

Dire la verità divertendosi

15/06/2026

I miei consigli

11/06/2026

Oggi celebriamo la Giornata Internazionale del Doppiaggio!

Dietro ogni film, serie TV, anime o documentario che ci emoziona nella nostra lingua, c'è il lavoro di doppiatori, direttori del doppiaggio, adattatori, fonici e tecnici che trasformano le parole in emozioni.

Sono orgoglioso di far parte di questo mondo che ogni giorno dà voce a personaggi, storie e culture provenienti da ogni angolo del pianeta.

Buona Giornata Internazionale del Doppiaggio a tutti i professionisti del settore e a chi ama la magia delle voci!

Santo Verduci Direttore del Doppiaggio • Doppiatore • Casting Director
🌐 www.sanverproduction.com

01/06/2026

Da anni presto la mia voce e la mia esperienza al mondo dell’animazione, del doppiaggio e dell’intrattenimento per ragazzi anche con le sigle originali dei cartoni animati

Sono Santo Verduci, direttore del doppiaggio, adattatore dialoghi, cantante e voce italiana di numerosi personaggi e produzioni animate trasmesse in TV e sulle piattaforme streaming internazionali.

Tra i tanti lavori:
Snuggle Puppets in onda su Baby TV e Disney+

Con la mia azienda Sanver Production Ltd
realizziamo i sogni del pubblico appassionato del mondo dell' animazione

🌐 www.sanverproduction.com

BabyTV The Walt Disney Company

16/05/2026

FIREBIRD – un film che racconta l’amore, la libertà e le contraddizioni del nostro tempo

Il film Firebird, oggi disponibile su Amazon Prime Video e CHILI, è molto più di una semplice storia ambientata durante la Guerra Fredda. È un racconto intenso su amore proibito, identità e libertà personale in un contesto militare e politico oppressivo.

Come direttore del doppiaggio, adattamento dialoghi e casting per la versione italiana, ho vissuto da vicino questo progetto che porta con sé una forte carica emotiva e culturale.
In Italia, però, questo film ha incontrato diverse difficoltà di distribuzione e soprattutto di trasmissione televisiva, legate ai suoi contenuti e ai temi trattati.
Temi che toccano aspetti delicati, anche sul piano politico e religioso, e che hanno portato molte emittenti a evitare la programmazione del film.
Un silenzio che fa riflettere.

Firebird non è provocazione: è narrazione. È cinema. È una storia vera che parla di esseri umani e del diritto di amare.

Disponibile ora su Amazon Prime Video e CHILI

16/05/2026

Negli anni ho avuto il privilegio di lavorare su produzioni legate all’universo Sanrio, dirigendo il doppiaggio, prestando la voce ai protagonisti e realizzando sigle originali italiane per titoli arrivati anche sul mercato europeo.

Da Cinnamon a Hello Kitty, fino a “Che avventure con George & Gerald”, ogni progetto è stato affrontato con una visione precisa: localizzare non significa soltanto tradurre, ma creare un’identità sonora che rimanga nella memoria del pubblico.

Oggi molte aziende cercano velocità. Io continuo a credere nel valore della riconoscibilità vocale, del casting giusto, della direzione artistica e di sigle capaci di trasformare un brand in un ricordo generazionale.

Il doppiaggio non è un dettaglio tecnico.
È marketing emotivo.
È identità.
È ciò che fa tornare il pubblico.

Sanver Production Ltd continua a collaborare con produzioni internazionali offrendo:
• Direzione del doppiaggio
• Casting voci
• Adattamento dialoghi
• Produzione sigle originali
• Supervisione artistica internazionale
www.sanverproduction.com

Le grandi IP non hanno bisogno di voci qualsiasi.
Hanno bisogno di personalità.

05/05/2026

La tua voce può diventare lavoro.

Sanver Production LTD apre le porte a nuovi talenti.

Annunciamo la MASTERCLASS DI DOPPIAGGIO a Milano
21 e 22 Maggio – dalle ore 10:00

Due giorni intensivi, reali, senza filtri.
Non è teoria: è pratica davanti al microfono, in un contesto professionale.

Presente in sala:
Santo Verduci – Direttore del Doppiaggio e Presidente di Sanver Production LTD
Attualmente impegnato nell’acquisizione di film, serie TV e anime giapponesi in arrivo in Italia.

Durante la masterclass verranno selezionate le voci più promettenti
per un possibile inserimento nelle prossime produzioni.

Se pensi di avere qualcosa da dire… questa è l’occasione per farlo sentire.

📩 Candidature e info costi:
[email protected]

attori doppiatori milano masterclass formazione talenti animeitalia serietv film lavoroartistico sounddesign studio recording sanverproduction opportunità

03/05/2026

Hai il coraggio di entrare nell’orrore?

Dai festival internazionali agli schermi italiani, due anime disturbanti e visionari che stanno lasciando il segno:

🎬 Aragne – Il Segno Vermiglio
🎬 La Festa di Amrita

Iscrivi al Contactoons Fan Club prenota la tua copia in DVD

Io ho scelto di portarli in Italia, curandone la direzione del doppiaggio con Sanver Production LTD.
Un viaggio tra psicologia, incubo e sperimentazione visiva, dove nulla è come sembra.
Gli anime non sono solo intrattenimento.
Sono esperienze.

🌐 www.sanverproduction.com