Visando contribuir para a difusão do discurso psicanalítico em terras brasileiras e possibilitar aos leitores da Psicanálise e áreas afins o acesso a textos que possam auxiliar na sua formação, a editora Ágalma foi fundada em 1991 por dois analistas de Salvador-Bahia, Angela Baptista e Marcus do Rio Teixeira. Desde o início, o cuidado dos editores centrou-se não somente na qualidade teórica dos textos, selecionados dentre as obras de renomados autores do movimento psicanalítico do Brasil e do exterior, mas também no cuidado com a tradução e a apresentação gráfica dos livros. Com esse objetivo, Ágalma escolheu uma equipe de tradutores com conhecimento da teoria psicanalítica, possibilitando um texto final claro e livre de distorções conceituais. No aspecto gráfico, a editora tem buscado sempre aprimorar suas capas, realizadas por profissionais de design, tendo uma delas, de autoria de Homem de Melo & T***a Design, merecido constar da Mostra Seletiva da V Bienal de Design Gráfico-2000. Na área de Psicanálise, Ágalma possui atualmente quatro coleções especializadas, com títulos de autores nacionais e estrangeiros: A Coleção Psicanálise da Criança, dirigida por Angela Baptista, publica coletâneas acerca de temas relevantes da clínica com crianças e adolescentes. A Coleção Discursos Psicananalítico, dirigida por Marcus do Rio Teixeira, publica obras de autor e coletâneas sobre temas gerais da teoria e da prática psicanalítica; a Coleção Dicionário de Psicanálise - Freud & Lacan é a edição brasileira de um projeto da Association Lacanienne Internationale, no qual diversos autores se propõem o levantamento dos conceitos psicanalíticos. Finalmente, a Coleção De Calças Curtas, dirigida por Julieta Jerusalinsky, é pioneira no Brasil na publicação de títulos dedicados à intervenção precoce e à clínica com bebês. Vários títulos dessas coleções têm sido indicados em cursos de graduação e pós-graduação. Alguns títulos esgotados em formato de papel, devido à grande procura estão sendo aos poucos reeditados em e-book, em formato Kindle e já se encontram disponíveis para compra no site da Amazon: www.amazon.com.br
Na área de Literatura, a Coleção Ariadne, com obras de autores brasileiros de Literatura Infantil, foi inaugurada com o livro "A Elefantinha que não queria elefantar", de Angelina Bulcão Nascimento. Seu segundo título, "Em busca da sombra", de Suzana Montoro, foi selecionado pela Fundação Nacional do Livro Infanto-Juvenil para fazer parte da seleta lista que representou o Brasil em 2000 na Feira Internacional do Livro Infanto-Juvenil em Bolonha. A Coleção Os Libertinos, - Clássicos da Literatura Erótica, foi dirigida por Eliane Robert Moraes, e publicou clássicos antigos e modernos, dentre os quais "A Filosofia na Alcova", do Marquês de Sade, e "As Onze Mil Varas", de Guillaume Apollinaire. Os títulos de Ágalma estão à venda nas livrarias e no site www.agalma.com.br para compra online. O site também disponibiliza artigos e capítulos dos livros para baixar grátis.