09/18/2026
FR - La période transitoire entre la fin de l'été et l’automne se fait sentir : les journées semblent déjà plus courtes et les matins sont frisquets ! 🍂
Soyez prévoyante et analysez votre routine de soins pour éviter les sensations de déshydratation associées aux changements de température.
Voici quelques options ou suggestions :
- Ajouter un sérum hydratant à votre routine.
- Faire un masque hydratant, 1 à 2 fois par semaine.
- Changer votre crème de nuit pour une texture plus riche.
- Remplacer votre nettoyant moussant par un lait démaquillant.
Pour obtenir des conseils plus personnalisés selon vos besoins, visitez votre esthéticienne et profitez-en pour faire un soin du visage afin de traiter votre peau plus en profondeur.
EN - The transition from late summer to fall is setting in: the days already seem shorter, and the mornings are chilly! 🍂
Be proactive and review your skincare routine to avoid the dryness associated with temperature changes.
Here are a few options and suggestions:
- Add a hydrating serum to your routine.
- Apply a hydrating mask once or twice a week.
- Switch to a richer night cream.
- Replace your foaming cleanser with a cleansing milk.
For more personalized advice tailored to your needs, visit your esthetician and take the opportunity to get a facial to treat your skin more deeply.