07/15/2026
📢 Vacances estivales – Fermeture de la friperie ☀️
La Friperie communautaire de Gaspé sera fermée pour les vacances estivales du 17 juillet au 3 août inclusivement.
🚫 Nous constatons que plusieurs personnes continuent d'apporter des dons et les laissent à côté du bac de dons ou devant la porte d'entrée. Nous vous demandons de ne pas le faire.
Les sacs laissés sur place deviennent la responsabilité de notre équipe de bénévoles, qui n'a ni le temps ni les ressources pour les ramasser. De plus, les articles peuvent être endommagés par la pluie, le vent ou les animaux.
Nous annoncerons sur notre page dès que nous serons en mesure de reprendre les dons.
Merci de respecter ces consignes et de votre précieuse collaboration et nous vous souhaitons un bel été ! 💚
--
📢 Summer Holiday Closure ☀️
The Gaspé Community Thrift Store will be closed for summer holidays from July 17 to August 3 inclusive.
🚫We have noticed that several people are still dropping off donations and leaving them beside the donation bin or at the front entrance. We kindly ask that you do not do this.
Items left outside become the responsibility of our volunteer team, who do not have the time or resources to clean them up. They can also be damaged by rain, wind, or animals.
We will post an announcement on our page as soon as we are able to resume accepting donations.
Thank you for respecting these guidelines and for your continued cooperation and we wish you a wonderful summer! 💚
