12/15/2023
J’avais pleins de belles idées pour les fêtes, j’avais envie de reprendre les petits pinceaux, mes petites scies et autres outils pour fabriquer ces merveilles. J’avais même commencé plusieurs valises pour Noël… Je n’ai jamais pu finir.
La vie d’entrepreneure, les rdv médicaux pour les enfants à n’en plus finir, l’opération de mon ainée et enfin la grève illimitée du service public depuis bientôt 3 semaines, j’ai été submergée.
Ces derniers jours j’ai remis mon tablier, j’ai repris ma colle à bois et mes pinceaux pour ma belle amie
Je m’étais jurée que lorsque ses jumeaux seraient en âge de jouer avec des miniatures, ils joueraient avec ceux que j’aurais fabriqué pour eux! Ils auront donc une belle maison de poupée pour Noël 🥰
I had lots of lovely ideas for the festive season, and I wanted to get back to using my little brushes, saws and other tools to make these wonders. I even started several suitcases for Christmas... I never got round to finishing them.
I've been overwhelmed by life as an entrepreneur, endless medical appointments for the children, my eldest daughter's operation and finally the indefinite public service strike that's been going on for nearly 3 weeks.
Over the last few days I've been putting my apron back on and picking up my wood glue and paintbrushes for my beautiful friend .
I swore to myself that when her twins were old enough to play with miniatures, they'd play with the ones I'd made for them! So they'll have a lovely dollhouse for Christmas 🥰
