Mr. Tomato Market- Marche M. Tomate

05/01/2024

https://www.facebook.com/share/p/gi8CM7fXvnfULiKV/?mibextid=xfxF2i

Contest time!! Like, follow and share our new page for a chance to win 🎉

One lucky winner will receive a $50 M. Tomato Gift Card!! Draw will take place on June 1st.

*********************************************
C'est l'heure du concours !! Aimez, suivez et partagez notre nouvelle page Facebook pour avoir une chance de gagner 🎉

L'heureux gagnant(e) recevra une carte-cadeau d'une valeur de 50 dollars. !! Le tirage au sort aura lieu le 1er juin.

04/26/2024

Please click in on the link and share our new page.
***********************
S.V.P. cliquez sur le lien et partagez notre nouvelle page.

https://www.facebook.com/share/p/YxK86WRNw5XB6t2P/?mibextid=oFDknk

Our planters are as busy as bees getting ready for the spring season 😄.

There is still time to get your pre orders in!
Give us a call 506-775-6595 or send an email to [email protected]

See you soon ❤️
**********************************************
Nos vaillantes travailleuses sont aussi occupés que les abeilles 🐝 et se préparent pour la saison du printemps!😄.
Il est encore temps de placer vos précommandes pour vos pots et jardinière préparée à votre goût!

Appelez-nous au 506-775-6595 ou envoyez un e-mail à [email protected]

À bientôt ❤️

04/22/2024

As we now have new owners at Mr. Tomato Market, (we are planning a grand opening, stay tuned…) they are transitioning to a new page. Here is a link to that page. Please like and share. https://www.facebook.com/profile.php?id=61558747286072&mibextid=kFxxJD
********************************

Comme nous avons maintenant de nouveaux propriétaires au M. Tomato Market, (nous prévoyons une grande ouverture, restez à l'écoute...) ils font la transition vers une nouvelle page. Voici un lien vers cette page. Veuillez aimer et partager. https://www.facebook.com/profile.php? id=61558747286072&mibextid=kFxxJD

Bienvenue chez
Marché | M. Tomate | Market
Tant de bonnes chose pour tous!
***********************************
Welcome to Marché | M. Tomate | Market, We have something for everyone!!
Bakery Phone # 506-775-6595
Garden Center # 506-775-6042

04/15/2024

WE HAVE A NEW PHONE NUMBER!!
*(506) 775-6595*
Our hours are now 9 to 6, 7 days a week!
The gardening season is finally here, aren’t you all excited!!!
Garden Center expected opening May 2nd.
We’ll be waiting for you!!!
*********************************
NOUS AVONS UN NOUVEAU NUMÉRO DE TÉLÉPHONE!!
*(506) 775-6595*
Nous sommes maintenant ouvert de 9 heures jusqu’à 18 heures, 7 jours par semaine!!
La saison de jardinage est finalement arrivée et on s’attend que le centre jardin sera pleinement ouvert le 2 mai. Êtes vous pas excités!!!
On vous attend!!

04/04/2024

GREETINGS ALL OUR FRIENDS GARDENERS!!
Even though we haven’t had much warmth so far, it will surely be here soon! And with that comes the time to plan your garden and flowering baskets needs. Our greenhouses are filling up fast with the best selection and quality around. As in the past, you can reserve your baskets and planters and we will have them ready and in full bloom when you want them. Call (506) 775-6042 for reservations.
We can’t wait to see you at our Garden Centre and Market!!
**GARDEN CENTER OPENING EARLY MAY*
*******************************

SALUTATIONS À TOUS NOS AMIS JARDINIERS !!
Même si nous n'avons pas eu beaucoup de chaleur jusqu'à présent, elle sera sûrement là bientôt ! Et avec cela vient le moment de planifier vos besoins en matière de jardinage et de paniers de fleurs. Nos serres se remplissent rapidement avec la meilleure sélection et la meilleure qualité des environs. Comme par le passé, vous pouvez réserver vos paniers et vos jardinières et ils seront prêts et en pleine floraison quand vous viendrez les chercher. Appelez le (506) 775-6042 pour les réservations.
Nous avons très hâte de vous revoir à notre centre de jardinage et à notre marché !
**OUVERTURE DU CENTRE JARDIN DÉBUT MAI**

03/28/2024

OUR EASTER WEEKEND HOURS!
Mr. Tomato Market Rogersville will be opened the following hours for the upcoming Easter weekend:
Good Friday from 9 to 5
Saturday 9 to 5
Closed Easter Sunday.
Happy Easter !!
**************************^

NOS HEURES DE WEEK-END DE PÂQUES !

Le Marché M. Tomate de Rogersville sera ouvert aux heures suivantes pour le prochain week-end de Pâques :
Vendredi saint de 9h à 17h
Samedi saint de 9 h à 17 h
Fermé le dimanche de Pâques.
Joyeuses Pâques à tous!!

03/24/2024

GOOD FRIDAY FISH SUPPER!
It may be because of tradition but it doesn’t have to be. Eating a great Good Friday fish feast starts with the best battered Haddock around and, that is by far KC and Son Fish & Chips. Pick some up exclusively in Rogersville at M. Tomato Market. Don’t forget to try their homemade tartar sauce.
See you at the Market!!
*********************************

SOUPER DE POISSON DU VENDREDI SAINT !
C'est peut-être à cause de la tradition, mais pas nécessairement!! Manger un bon festin de poisson du Vendredi saint commence par le meilleur aiglefin panné et c'est de loin KC and Son Fish & Chips!
Vous le trouverez exclusivement à Rogersville chez M. Tomate. N'oubliez pas d'essayer leur sauce tartare maison.
On se voit au marché !

03/23/2024

ATTENTION MR MR TOMATO CUSTOMERS
Due to the snow storm warnings Mr. Tomato Market will be closed on Sunday. Sorry for the inconvenience and hoping to see you on Monday !
*********************************
ATTENTION AUX CLIENTS M. TOMATE
En raison de l'avertissement de forte tempête de neige le marché M. Tomate sera fermé toute la journée dimanche . Désolé pour le désagrément et on espère vous revoir lundi!

03/06/2024

ATTENTION MR MR TOMATO CUSTOMERS
Due to the continuous snow storm warning until late Thursday, Mr. Tomato Market will be closed all day. Sorry for the inconvenience and hoping to see you on Friday!
*********************************
ATTENTION AUX CLIENTS M. TOMATE
En raison de l'avertissement de forte neige continue pour ce jeudi, le marché M. Tomate sera fermé toute la journée. Désolé pour le désagrément et on espère vous revoir vendredi !

03/03/2024

Now open 7 days a week from 9 a.m. to 5 p.m., come on in at Mr. Tomato Market to see our wide selection of gifts from handbags, hats, sandals and summer clothes! You can also pick up the Veseys 2024 seed catalog and everything you will need for your early gardening. Of course, the aroma of freshly baked breads and pastries will certainly add to your purchases. We will be waiting for you!
**************************************
Maintenant ouvert 7 jours sur 7 de 9 h à 17 h, venez au Marché M. Tomate pour voir notre vaste sélection de cadeaux de sacs à main, de chapeaux, de sandales et de vêtements d'été ! Vous pouvez également vous procurer le catalogue de semences Veseys 2024 et tout ce dont vous aurez besoin pour vos semis hâtives. Bien sûr, l'arôme des pains et des pâtisseries fraîchement cuits ajoutera certainement à vos achats. Nous vous attendons!!!