Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 08:30 - 15:00 Dienstag 08:30 - 15:00 Mittwoch 08:30 - 15:00 Donnerstag 08:30 - 15:00 Freitag 08:30 - 15:00

Hrvatska nastava u Švicarskoj

Startseite
Schweiz
Dietikon
Hrvatska nastava u Švicarskoj

Hrvatska nastava namijenjena je djeci od 6 do 18 godina koja žele upoznavati hrvatski jezik i kulturu

Temelji hrvatskoj nastavi u Švicarskoj Konfederaciji postavljeni su 1990. Hrvatsku dopunsku školu, kako se tada zvala, osnovali su hrvatski roditelji uz pomoć i potporu katoličkih misija, a od 1993. škola je u nadležnosti Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske.

11/09/2026

Novu školsku godinu učenici Hrvatske dopunske škole u Dietikonu, Opfikonu, Churu, Rapperswil-Joni i Melsu započeli su temom „To sam ja“.

Upoznajući jedni druge, razgovarali smo o tome tko smo, što volimo i što nas čini posebnima, ali i o važnom dijelu našeg identiteta – našoj povezanosti s Hrvatskom. ❤️🤍💙

Kako bismo tu povezanost prikazali na kreativan i učenicima zanimljiv način, izradili smo članske iskaznice Hrvatske dopunske škole. Svaki je učenik svoju iskaznicu učinio osobnom ispunjavajući je njemu najdražim stvarima vezanima uz Hrvatsku – najdražom hrvatskom riječi, najdražim mjestom u Hrvatskoj, omiljenim hrvatskim jelom i drugim malim stvarima koje ga povezuju s domovinom.

Učenici su u izradi iskaznica posebno uživali, a kroz njihove odgovore još smo jednom otkrili koliko različitih riječi, mjesta, okusa, uspomena i osjećaja može stati u jednu malu poveznicu s Hrvatskom. 🇭🇷

Jer upoznati sebe znači znati i što nosimo sa sobom i čemu pripadamo. ❤️

Sanja Ostović, učiteljica

25/08/2026

Dragi roditelji, u većini nastavnih mjesta nastava je već započela pa koristimo ovu priliku i pozivamo vas da prijavite djecu na nastavu hrvatskog jezika i kulture. 🇭🇷

Nevidljive niti koje nas vežu s domovinom najbolje se čuvaju kroz materinski jezik koji naša djeca nasljeđuju od nas, a nadograđuju u školi. ❤️
Hrvatska škola mjesto je gdje djeca grade jezične kompetencije i znanja o domovini na institucionalnoj razini.

Organizator nastave: Ministarstvo znanosti, obrazovanja i mladih Republike Hrvatske
Nastava se održava na 50 lokacija diljem Švicarske. Više informacija na: www.hds-ch.com

📝Prijava: ▶️ ispunite online upisnicu https://forms.gle/BvcdhVQxBBhknhKB9 za nove učenike u šk. god. 2026./2027.
U najkraćem roku kontaktirat će Vas učiteljica hrvatske nastave za čije ste se nastavno mjesto prijavili.

👧🧒 Na nastavu se mogu upisati djeca od 5 do 18 godina, neovisno o tome govore li aktivno hrvatski jezik kod kuće.

📸 U galeriji možete pogledati letke sa svim nastavnim mjestima.

Za sva pitanja i nejasnoće obratite nam se na e-mail adresu: [email protected]

24/08/2026

Završio je ljetni odmor, a mi se s veseljem prisjećamo zajedničkih trenutaka i radujemo se novoj školskoj godini, novim susretima, učenju i druženju.

Školsku godinu učenici nastavnih mjesta Dietikon, Opfikon, Chur, Rapperswil-Jona i Mels priveli su kraju u veselom i opuštenom druženju.

Organizirali smo izlete, piknike, posjet bazenu i jezeru te druženja u učionicama i ispred škola. Uz, hranu, piće, zajedničke igre i puno smijeha, zajedno smo proslavili završetak još jedne uspješne i zanimljive školske godine.

Naši su učenici primili svoje zaslužene svjedodžbe i časopise, a mi smo ponosni na sve što smo tijekom godine zajedno naučili, stvarali i doživjeli.

Hvala učenicima i roditeljima na trudu, suradnji i lijepim trenucima koje smo dijelili...
..a sada u nove pobjede!

Sanja Ostović, učiteljica

01/08/2026

Novi broj školskog lista Govorimo hrvatski

Dragi učenici i roditelji,
dragi ljubitelji Hrvatske nastave u Švicarskoj Konfederaciji – predstavljamo vam novi, 35. broj školskog lista Govorimo hrvatski, sada dostupnog na našoj internetskoj stranici pod poveznicom:

https://www.hds-ch.com/GOVORIMO_HRVATSKI_broj_35_svibanj_2026.pdf

Prisjetimo se zajedno protekle školske godine, jedne prekrasne pustolovine koja je sada iza nas. Bila je ovo godina u kojoj smo ugostili učitelje i umjetnike iz Hrvatske, obilježili brojne prigode, sudjelovali na izazovnim natječajima i ostvarili zamišljene projekte, a sve na dobrobit naših učenika.
Na njegovim stranicama pronaći ćete jedno obilje - kistom stvoren portret Katarine Zrinske, šarene sagene omiških gusara, mudro osmišljene križaljke, Dalmaciju zapetljanu u ribarsku mrežu, zov Sinjske alke, grubo platno nošnje, biserje hrvatske prirode, topao kruh naših majki, Trenkove vojnike i tragove istarskih divova. Hrvatske legende tema su ovog broja.

Generacijama omiljene svoj djeci, ispričane glasovima naših predaka, hrvatske legende čvrsto nas vežu s našom domovinom i poviješću - s našim korijenima. Nadahnute vlastitim sjećanjima, i mi učiteljice, poželjele smo pokazati ono dijete u nama - prisjetivši se čarobnih dana našeg djetinjstva kada smo i same slušale ove iste priče u krilu naših baka i djedova.

Dragi čitatelji, veliki, a posebno mali, želimo vam divovsku zabavu uz naš legendarni časopis!

Mirela Babić, učiteljica i glavna urednica

10/07/2026

Zazvonilo je posljednje školsko zvono, ljeto može početi 🛎️☀️

I učenici kantona Zürich dočekali su posljednje školsko zvono u ovoj školskoj godini pa sada ljeto i službeno može početi za sve naše učenike.
Malo je reći da smo posljednje zvono jedva dočekali jer su temperature u Švicarskoj i Hrvatskoj već odavno prave ljetne.
Sada nam preostaje opustiti se, odmoriti i iskoristiti svaki ljetni trenutak.
Želimo vam toplo i mirno ljeto!
Vidimo se u novoj školskoj godini!

Manuela Obad, učiteljica

29/06/2026

Iščekujući kupanje, more i zaslužene ljetne praznike, nudimo vam osvježenje s kratkim animiranim filmom koji su u raznim fazama tijekom školske godine izrađivali učenici HN Uster, Heerbrugg i Frauenfeld.

Morske životinje izradili učenici HN Uster, Heerbrugg i Frauenfeld
Film napravili učenici HN Frauenfeld Lovro Mikulić, 6.r. i Toma Bukovec, 7.r.
Autorica teksta (po priči Nataše Lambevske): Antonia Bešlić, 8. r., Frauenfeld
Čitali učenici HN Frauenfeld: Antonia i Petar Bešlić, 4.r., Elyn Steinemann, 5.r., Klara
Marić, 5.r. i Julia Marić, 1. r.
Mentorica: Marina Bukovec, učiteljica

27/06/2026

Igraj, moja Hrvatska 🇭🇷⚽️

Ususret trećoj utakmici Hrvatske na Svjetskom nogometnom prvenstvu u Americi, učenici nastavnih mjesta Horgen, Wädenswil, Küsnacht, Mettmenstetten i Friesenberg ovih su dana obradili temu sporta i nogometa kao najpopularnijeg sporta na svijetu.
Počevši od hrvatskih naziva sportova koje treniramo, pantomime i memorija sportova do čitanja s razumijevanjem o nogometu i nogometnim pravilima igre kao i Hrvatskoj nogometnoj reprezentaciji, našim je učionicama malo pomalo zavladala navijačka atmosfera. Temu nogometa zaokružili smo kreativnim zadatcima: jezičnim izražavanjem i pismom podrške našem kapetanu i likovnim zadatkom, odnosno portretom naših omiljenih Vatrenih.

Sretno dalje, Vatreni! Mi vjerujemo u vas!

Manuela Obad, učiteljica

25/06/2026

Kamišibaj ide dalje: Divovska priča u Frauenfeldu i Zürichu

Zadatak svakog projekta poučiti nas je nečemu novom. Tako smo i našim ovogodišnjim projektom željeli ustaliti pripovijedanje kao važan način prenošenja izvorne, govorene hrvatske riječi. Osim toga, po završetku svakog projekta dobrodošli su i nekakvi mjerljivi i vidljivi rezultati u vidu suradnji i/ili kreativnih uradaka. Upravo ta dva zadatka objedinjeni su u kamišibaj turneji Divovske priče.

Učenice HN Schaffhausen Veroniku Kušić, Klaru Pušić, Elenu Rukavinu i Anamariju Vidaković nije dugo trebalo nagovarati na tu ideju, a nakon što su i roditelji blagoslovili turneju, prva stanica bio je Frauenfeld, još jedno od nastavnih mjesta učiteljice Marine.

Led je uspješno probijen u četvrtak, 4. lipnja, a tjedan dan kasnije, u petak 12. lipnja, posjetile su učenike nastavnog mjesta Friesenberg i s učenicima i roditeljima iz Friesenberga, kao najbolji mogući uvod u vikend, uplovile u kamišibaj teatar i Divovsku priču o divovima Kleku, Dragonji i Joži.

Divovska priča autorsko je djelo učenika nekoliko nastavnih mjesta učiteljica Mirele Babić i Marine Bukovec koji su nakon obrade legendi o divovima Kleku, Velom Joži i Dragonji, trojicu divova povezali u jednu priču koju su prikazali i likovno. Priča i slika postale su jedno u kamišibaj teatru o kojem su učenici diljem Švicarske učili tijekom ožujka kada je u Švicarskoj gostovala majstorica kamišibaja iz Splita, Jasmina Aleksandra Žiljak, koja je bila i mentorica tijekom nastajanja ove priče.

Nakon Divovske priče koju su učenici pozorno slušali i gledali, uslijedile su dramsko-pedagoške radionice koje je vodila učiteljica Marina. Učenicima su se pridružili i roditelji pa su Friesenbergom prošetali Gladni Grga, Mala Mara, Blesava Bruna, Luda Lucija, Legendarni Luka, Pametna Petra i Tvrdoglavi Tvrtko, dok su tjedan prije, u Frauenfeldu maštom stvoreni divovi Pametna Petra, Lijeni Lian, Grozni Goran, Jaki Jasenko, Velika Viktorija i Vila Velika.

Početak nije bio lagan, ali kada su maske pale, zabava je bila zajamčena. Bilo je ovo druženje koje je svima trebalo i jedva čekamo ponoviti ga, idući p**a u Schaffhausenu.

Marina Bukovec i Manuela Obad

22/06/2026

„Nacrtaj mi priču“ – natječaj višejezičnog kamišibaja

Početkom drugog polugodišta ove školske godine objavljen je natječaj „Nacrtaj mi priču“ – nacionalni natječaj za izradu višejezičnog kamišibaja namijenjen školama i vrtićima, u sklopu
europske mreže višejezičnih kamišibaja – KAMILALA, a u organizaciji udruge Kozlići. Nadahnuti hrvatskim legendama i pričama koje smo ove godine obrađivali na nastavi, poželjele smo pretvoriti ih u kamišibaj-predstave.

Kamišibaj je format koji uključuje razne vrste umjetnosti, ali i komunikacijskih mogućnosti te je instrument koji potiče razvoj širokog spektra vještina.

Natječaj „Nacrtaj mi priču“ pozivao je na izradu kamišibaj priča u kojoj će se, barem jednom riječju, koristiti najmanje četiri jezika ili narječja. A tko je više uronjen u višejezičnost nego naši učenici? Učiteljice Marina Bukovec, Anita Banović i Mirela Babić odvažile su se krenuti u ovu pustolovinu sa svojim učenicima.

Odmah su se nametnule dvije priče koje smo željeli obraditi.
Prva tema došla je iz morskog svijeta, „Miss morskog dna“, priča koja nam donosi poučnu poruku o važnosti unutarnjih
vrijednosti naspram vanjskog blještavila.

Druga tema hrvatske su legende iz kojih smo zamislile stvoriti potpuno novu priču o tri hrvatska diva – Dragonji, Velom Joži i Kleku. Inspiraciju smo pronašle u Nazorovom „Velom
Joži“ koji navodi Dragonju kao Jožinog pradjeda, dok slikovnica „Kako je Klekan postao mekan“, Petre Petrač, spominje kako je Klek rođak Velog Jože.
Likovni dio naših priča nastao je u dvije različite tehnike. Kako i priliči moru i podvodnom svijetu, za „Miss morskog dna“ koristili smo tehniku vodenih boja, dok smo se u „Divovskoj
priči“ odlučili za tehniku kolaža.

Rezultati nisu izostali, naše kamišibaj-priče osvojile su treću nagradu na natječaju te posebnu pohvalu za međunarodno sudjelovanje, međutim, stvaralački proces kojim su
nastale ove priče pružio nam je toliko zadovoljstva i radosti da će nesumnjivo ostati duboko urezan u sjećanje svih naših učenika, a to je naša najveća nagrada.

Mirela Babić, Anita Banović i Marina Bukovec, učiteljice

18/06/2026

💌Tjedan Dana pisanja pisma obilježili smo na poseban način! 💌

Učenici HN Uster, Schaffhausen, Heerbrugg, Steinach, Massagno, Giubiasco i Biasca kroz razgovor o važnosti pisane riječi i prijateljstva pisali su pisma svojim vršnjacima iz razreda učiteljice Andree, koja se ove godine vratila u Osnovnu školu Rudeš u Zagrebu.

S puno truda, mašte i toplih misli nastale su prekrasne poruke ispunjene dječjom iskrenošću, lijepim željama i znatiželjom za novim prijateljstvima. Poslali smo i malo švicarske čokolade da zapečatimo prijateljstvo 😉. Učiteljica Marina bila je poštarica i dostavila pisma, a odgovori već pristižu na veselje naših učenika.

Ovom smo aktivnošću poticali kulturu pisanja pisama, razvijali jezične vještine i pokazali da rukom napisano pismo i danas može razveseliti i povezati ljude, bez obzira na udaljenost.

Nastavit ćemo njegovati novoostvarena prijateljstva s djecom iz domovine i našom učiteljicom Andreom Tomašević 💌📬😊

Ana Leko, učiteljica

Adresse

Zürcherstrasse 48/50
Dietikon
8953

Öffnungszeiten

Montag	08:30 - 15:00
Dienstag	08:30 - 15:00
Mittwoch	08:30 - 15:00
Donnerstag	08:30 - 15:00
Freitag	08:30 - 15:00

Telefon

+41442126544

Webseite

http://www.hds-ch.com/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Hrvatska nastava u Švicarskoj erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Hrvatska nastava u Švicarskoj senden:

Wollen Sie Ihr Service zum Top-Geschäft in Dietikon machen?