El Evangelio de Tomás es una colección de refranes tradicionales, las profecías, proverbios y parábolas de Jesús. El Evangelio copto de Tomás fue traducido del griego, de hecho, varios fragmentos de esta versión griega se han conservado, y se puede datar a cerca de 200 AD. Así, el griego (o incluso o arameo) colección fue compuesta en el período anterior a alrededor de 200 dC., Posiblemente ya en
la segunda mitad del siglo I, en Siria, Palestina, o Mesopotamia. El autor del Evangelio de Tomás se atribuye a Dídimo Judas Tomás.La relación entre el Evangelio de Tomás a los evangelios del Nuevo Testamento han sido un tema de especial interés: muchos de los dichos del Evangelio de Tomás tienen paralelos en los evangelios sinópticos (Mateo, Marcos y Lucas). Una comparación de los dichos en el Evangelio de Tomás con sus paralelos en los evangelios sinópticos sugiere que los dichos en el Evangelio de Tomás o están presentes en una forma más primitiva o la evolución de una primitiva más de esos dichos. En efecto, el Evangelio de Tomás se parece a la fuente de dichos sinópticos, a menudo llamado "Q" (de la palabra alemana Quelle, "fuente"), que fue la fuente común de dichos utilizado por Mateo y Lucas. Por lo tanto, el Evangelio de Tomás y sus fuentes son colecciones de dichos y parábolas están estrechamente relacionados con las fuentes de los evangelios del Nuevo Testamento. Debido al estrecho paralelismo entre muchos de los dichos de Tomás y los Evangelios, algunos estudiosos han sugerido que Thomas se basa también en la fuente Q o Q es en realidad sí. Por supuesto, estos siguen siendo sólo hipótesis ya que no hay pruebas concluyentes de que una fuente Q alguna vez existió. Sin embargo, la existencia de una colección de dichos de Jesús tan pronto como las fechas propuestas para Thomas sugiere que existía una colección en la iglesia primitiva. Este es primaraly debido a que la mayoría son antiguos escritos gnósticos en copto y que el Evangelio de Tomás se encontró entre otros escritos gnósticos. Este es un caso claro de juicio por asociación. fragmentos griegos anterior a la versión copta probar el Evangelio de Tomás es anterior gnosticismo por lo que el sesgo Gnóstico debe ser eliminado.