18/06/2026
GAIWAN (130ml) english bellow
vypalováno ve dřevě
průměr horní okraj: cca 10 cm
výška: cca 6,5 cm
železitý jíl, engoba, živcová glazura
Krásné fotografie od Tee Kontor Kiel
O mé oblibě k tomuto povrchu už není potřeba nic napsat... M8m tušení, že bych se opakoval... Snad jen, že nezačne nudit... Stále je co objevovat a má sklony žít, stárnout, zrát s tím ja se g*iwan bude používat.
Co je GAIWAN, aneb co jsem našel v textu Tee Kontor Kiel, kde je g*iwanů z mé tvorby vícero.
"Gajwan je tradičním nádobím pro přípravu čaje v Číně a to od počátku dynastie Ming tedy kolem roku 1350. Nazývá se také gaj-wan nebo gaj-bej (zakrytá miska nebo šálek). Gaj-wan se používá jak k přípravě čaje do šálku, tak i k přímému pití čaje. Díky své funkčnosti, jednoduché eleganci a snadnému použití je gaj-wan v Číně široce používaným čajovým nádobím."
Já jen mohu dodat, že tuto nádobu na přípřavu čaje používám snad nejčastěji a to už přes dvacet let... Více než tři roky je tvořím pravidelně... Hraju si s detaily, aby fungoval lépe a lépe, ale zároveň si zachoval hravost. 🙂
------ ENGLISH -------
GAIWAN (130ml)
wood-fired
diameter at top edge: approx. 10 cm
height: approx. 6,5 cm
iron clay, engobe, feldspar glaze
Beautiful pictures from Tee Kontor Kiel
GAIWAN has been the traditional ware for preparing tea in China since the beginning of the MING DYNASTY around 1350. Also called g*i wan or g*ibei (covered bowl or cup). The g*iwan is used for both preparing tea to cup or directly for drinking a tea. Its functionality, simple elegance, and ease of use, the g*iwan is a widely used teaware in China.