کتابفروشی و نشر آیدا Aida Orient Book

07/03/2026

این که بسیاری از شرکت‌کنندگان در این گردهم‌آیی از شناخت تاریخی نازلی برخوردارند، درباره‌ی تاریخ ایران و آلمان اطلاعات کافی ندارند و با پیشینه‌ی شعار یادشده آشنا ....

09/01/2025

شهرنوش پارسی‌پور، رمان‌نویس ایرانی ساکن آمریکا، از سوی بی‌بی‌سی انگلیسی، در فهرست ۱۰۰ زن الهام‌بخش و تأثیرگذار جهان در سال ۲۰۲۴ معرفی شده است.
در گزارش این خبر درباره خانم پارسی‌پور نوشته شده است:
«شهرنوش پارسی‌پور، یکی از برجسته‌ترین رمان‌نویسان ایران، در آثار خود به مسائلی مانند سرکوب جنسی زنان و طغیان در جامعه مردسالار پرداخته که تابو محسوب می‌شوند.

او فعالیت حرفه‌ای خود را به‌عنوان داستان‌نویس و تهیه‌کننده در رادیو تلویزیون ملی ایران آغاز کرد، اما پیش از انقلاب ۱۳۵۷ در اعتراض به اعدام دو شاعر استعفا داد. این اقدام منجر به اولین بازداشت او شد.

پس از انقلاب، آثار او به‌ شکل گسترده‌ای در ایران ممنوع شد و پارسی‌پور بار دیگر به دلیل اشاره آشکار به مسئله بکارت در رمان «زنان بدون مردان» زندانی شد. بعدها در خارج از ایران از این رمان یک فیلم بلند اقتباس شد.

پارسی‌پور تجربه زندان خود را در نوشته‌هایش بازگو کرده است و از سال ۱۹۹۴ در ایالات متحده در تبعید زندگی می‌کند.»

علاقه مندان می توانند کتاب‌های این نویسنده را از طریق وب‌سایت نشر باران تهیه کنند:
baran.se
[email protected]

25/10/2023

قصدم از نوشتن این مطلب پرداختن به جزییات جنگ خونینی که به راه افتاده است نیست چون جزییاتش را می توان هر روزه از طریق رسانه ها به دست آورد و پرداختن به آن  در این مقاله ...

07/10/2023

06/05/2023

همراه با گیتار و آواز افشین قوامی

28/01/2023

نشر آیدا منتشر کرده است:
خطِ دیورند
زخمِ خونین تاریخ افغانستان
تحقیق و تحلیل تاریخی در باره اختلافات میان افغانستان و پاکستان و نقدِ نگرش‌ها پیرامون آن.
نویسنده: یاسین بیدار
552 صفحه
http://aidabook.de/node/4326

خط یا مرز دیورند در سال 1893 با نفوذ انگلستان و روسیه برای تامین منافع‌شان در منطقه کشیده شد و سالها بعد (1947) با تاسیس کشور پاکستان به عنوان مرز میان افغانستان و پاکستان تعیین شد.
شاید بتوان گفت که این یکی از جامع‌ترین کتاب‌‌هایی است که در بارۀ این مرزکشی استعماری، موسوم به «خط دیورند» نوشته شده است. کتابی که حاصل بیش از ده سال کار پژوهشی نویسنده است.
کتاب در دو بخش تدوین شده است: بخش اول شامل تاریخچۀ این مرزکشی و موضع‌گیری‌های جهانی و منطقوی در گذشته و حال؛
و بخش دوم شامل دیدگاه‌های نخبگان و پژوهشگران کشور افغانستان با مراجعه به بیش از 100 مقاله و 13 عنوان کتاب است.
در این کتاب به خوبی می‌بینیم که حضور کشورهای استعمارگر از قرن هفدهم میلادی در آسیا و دخالت آنها در تحولات منطقه، ریشه‌های عمیق بحران‌هایی است که تاکنون مردم منطقه با جان و مال خود و آواره‌گی‌های بی‌پایان تاوان آن را می‌پردازند.
مطالعه این کتاب برای علاقمندان به تاریخ افغانستان و ایران و تحولات منطقه در دو قرن اخیر بسیار مفید می‌باشد. (ناشر)

«این کتاب تلاشی است برای ترسیم تصویر دقیق‌تری از آن‌چه واقعاً در قبال خط دیورند در طی بیش از یک قرن رخ داده است و این‌که امروز با در نظر داشت تغییراتی که در این رابطه رونما گردیده است، رویکرد ما چگونه باید باشد.» (یاسین بیدار از پیشگفتار کتاب)

«یقین دارم مطالعه این اثر برای خوانندگان، اندیشۀ درک از گذشته‌ها و کار برای آینده‌ها را تداعی خواهد کرد.» (محمد ولی، کابل)

«یاسین بیدار برای نگارش این اثر بدیع به یک تحقیق عمیق و همه جانبه در تاریخ افغانستان معاصر پرداخته است. حاصل کوشش‌های جناب بیدار این است که تاریخ افغانستان معاصر، در حقیقت، عبارت از تاریخ خط‌کشی دیورند است.» (سیدحمیدالله روغ، آلمان)

«دست کم مواد و مدارک بسیار گسترده‌یی در این کتاب بازتاب یافته است که می‌تواند هم برای خود نویسنده و هم برای سایر پژوهشگرانی که در آینده بخواهند در این راستا کار کنند، راهگشا و بسیار سودمند باشد.» (عزیز آریانفر، آلمان)

در باره نویسنده:
یاسین بیدار در شهرک بغلان صنعتی به دنیا آمده است. وی تحصیلاتدر رشته انجنیری آبیاری را در دانشگاه کابل و تحصیلات عالی تا درجه ماستری در رشته برنامه‌ریزی پروژه‌های آبیاری را در دانشگاه شهر ساوتامپتون کشور انگلستان به پایان رسانیده است. وی همچنان از کالج تحصیلات عالی شهر ساوتامپتون در رشته اوپریشن ریسرچ و برنامه‌ریزی کمپیوتر دیپلوم جداگانه به دست آورده است.
وی پس از فراغت از تحصیل در سال ۱۹۸۱میلادی به میهن برگشتو در وزارت آب و برق ایفای وظیفه نمود و نیز به کارهای سیاسی- اجتماعی اشتغال پیدا کرد. از سال ۱۹۸۲تا ۱۹۹۲عهده‌دار وظایف مختلف بود؛ از جمله مسئول روابط بین‌المللی اتحادیه‌های صنفی افغانستان، نماینده آژانس اطلاعاتی باختر در دهلی جدید، هندوستان، دستیار معاون رئیس حزب وطن در امور بین‌المللی.
پس از باژگونی جمهوری افغانستان، در دفتر پروگرام‌های ملل متحد در کابل و با اشتعال جنگ‌های داخلی، در بخش پروگرام‌های ملل متحد، دفتر کابل، در اسلام آباد ایفای وظیفه نمود. از سال ۱۹۹۷به این سو در کشور شاهی هالند به قسم پناهنده زندگی می‌نماید. وی علاوه بر مقالات متعدد در رسانه‌های چاپی و سایت‌های انترنتی، تاکنون کتاب‌های زیر را انتشار داده است:
«هند، جنبش‌ها و احزاب سیاسی» در سال ۱۹۹۲، ترجمه کتاب «پرتگاه خرس»، نوشته محمد یوسف و مارک ادکن در سال ۱۹۹۳، «سایه روشن، مجموعه مقالات»، در سال ۲۰۱۰. وی در حال بازبینی این کتاب‌ها برای انتشار مجدد آنهاست.

21/11/2022

Die Unbeugsamen. Über den Aufbruch im Iran, Texte und Musik in Solidarität mit der Frauenbewegung im Iran

08/10/2022

ژانت آفاری استاد مطالعات دین و جنسیت در دانشگاه کالیفرنیا از ده‌ها سال مبارزه شورمندانه زنان ایرانی سخن می‌گوید.

09/07/2021

معرفی رمان "سمت سیاه زمستان"، رامش صفوی، نشر باران، 165 صفحه، 2019
در برنامه‌ی کلاپ‌هاوس نشر باران "یک کتاب یک نویسنده"، 2 ژولای 2021. مهلت زمانی 6 دقیقه.

"سمتِ سیاه زمستان" نوشته‌ی رامش صفوی، رمانی 165 صفحه‌ایست که در لابلای آن 23 عکس سیاه و سفید، کار مریم ابراری چیده شده است. عکس رنگیِ روی جلد نیز از مریم ابراری است. کتاب طرح جلد بسیار گیرایی دارد.
در این عکس زنی بیست و چند ساله در یک فضای شهری با چادرِ نیم‌بندِ کُدریِ سفید، آدم را یاد تصاویر دهۀ 40 ایران می‌اندازد؛ البته شهرهای بزرگ. زن جوان چیزی شبیه کلاسور یا ضبط صوت قدیمی کاست یا دفتر خاطراتی را محکم در آغوش گرفته و در کوچه‌های شهر به پیش می‌رود.
بر این زمینه، درشت و چشمگیر به رنگ سیاه نوشته شده "سمت سیاه زمستان" و بالای آن، کوچکتر: رامش صفوی و لوگوی سفید نشر باران.
کتاب داستان یک خانواده‌ی 5 نفری، از قشر متوسط شهری و متمول در تهران است که در مسیر تلاطم‌های انقلاب زمستان 57 قرار می‌گیرد.
داستانِ شکوه و زوالِ "عمارت شاه بلوط" است که خانواده‌ی پری و نظام پاینده در آن مأواء گرفته‌‌اند.
رمان برهۀ زمانی از دهۀ 30 تا دهۀ 90 را در بر می‌گیرد و خواننده را از تهران به شیراز و به کیرونا، شمالی‌‌ترین شهر قطبی سوئد، سرد، خاکستری، پوشیده از برف و یخ می‌برد و برمی‌گرداند.
داستان را از زبان راوی و رامین برادر دوقلوی روشنا می‌خوانیم.
روشنا شخصیت اصلی داستان، پرستار هانس، مرد سوئدی شصت و اندی ساله که چهل سال است با صندلی چرخ‌دار حرکت می‌کند.
روشنا ساکت است، مثل سکوت کیرونا، 27 سال است به آنجا پناه آورده است تا فراموش کند، تا فراموش شود.
نقل از کتاب: صفحه 24
"در این 27 سال در برابر هر چیزی که او را به گذشته پیوند می‌زد مقاومت می‌کرد، در برابر هر چیزی که به خانواده‌ی پاینده، شاه بلوط و ایران مربوط می‌شد".
کشف ریشه‌های این افسردگی و گریز، هیجانی در خواننده ایجاد می‌کند که داستان را با اشتیاق دنبال کند. و این از برجستگی‌های این رمان است.
علاوه بر خانوادۀ 5 نفری پاینده، شخصیت‌های دیگری هم حضور دارند که در مراوداتشان، به شناخت ما از این سرگذشت بُعد اجتماعی می‌بخشد. عاشق و معشوق، دانشجوی مبارز، همسایه‌ی دیروز و کمیته‌چی امروز، تیمسار، کارگر جنسی و فقرا.
فضای داستان ملانکولیک و سنگین است، اما جا‌به‌جا با شادی‌ها و طنزهایی شکسته می‌شود؛ درست مثل زندگیِ خود ما.
برای نمونه:
جاستینا و صُغرا هر دو کارگر جنسی در شهر نو بودند که قبل از انقلاب از آنجا رها می‌شوند و در اطاق مُحقری با کار پوشک‌سازی سر می‌کنند.
نقل از کتاب صفحه 99:
جاستینا گفت: "می‌دونی صُغرا، این کار تا ابد تضمینیه. تا وقتی که بچه‌های مردم می‌رینن، ما کار داریم. می‌دونی؟ دلم می‌خواد انقدر پول جمع کنم که یک روز برم لهستان و ببینم کس و کاری هم دارم یا نه. خدا انقدر مهربونه صُغی‌جان. یه روز شاید با هم بریم. صُغی و جاستی به اروپا می‌روند".
انتخاب و ترکیبِ نشانه‌ها (بگوئیم واژه‌ها)، عبارات زیبا و هوشمندانه‌ای ساخته است که جا‌به‌جا به بیانی از فلسفه‌ی زندگی می‌رسند: هم کمدی و هم تراژدی.
در پایان: به عنوان شاهدی بر توضیحاتم تکۀ کوچکی که به مسئل‌ی پیری اشاره دارد را از کتاب می‌خوانم: صفحه 29. (از زبان رامین)
صٌغرا کاسه گدایی‌اش را نشانم می‌دهد و می‌گوید: ریدم به هیکل هر چی آخونده!
دیدنِ صُغرا از خماری هم بدتر است. در را می‌بندم و پشتش می‌ایستم.
از پدر می‌پرسم، کیِ پیری سراغ دم می‌آد؟
آه می‌کشه و می‌گه: وقتی که دیگه توی حموم آواز نخوانی.
وقتی که خاطراتت پر زنگ‌تر از آرزوهات بشن.
وقتی که دیگه منتظرهِ چیزی نیستی.
- ولی من هنوز هم منتظر روشنا هستم که برگرده!
- پدر می‌‌گه: ولی من دیگه منتظر چیزی نیستم...

البته اشتباه برداشت نشود، روشنا نمی‌میرد و زنده است.
عباس قیائی، کتاب آیدا بوخوم.
www.aidabook.de

درباره‌ی نویسنده:
رامش صفوی متولد 1350 تهران، و دانش‌آموخته رشته فیلم‌سازی، کارگردانی فیلم و زبان انگلیسی است. او در زمینه فیلمنامه‌نویسی و روزنامه‌نگاری نیز فغالیت کرده است.
این نویسنده از سال 1390/ 2011 در سوئد زندگی می‌کند و تا به امروز یک فیلمنامه (دگردیسی) و یک رمان (انبه) به فارسی منتشر کرده است. در کارنامه این نویسنده چند داستان کوتاه به انگلیسی و یک نمایشنامه (خیابان تاریک شماره 13) به زبان انگلیسی/ سوئدی نیز وجود دارد. او به عنوان نمایشنامه‌نویس با تئاتر ملی سوئد همکاری می‌کند. (از پشت جلد کتاب)