30/12/2024
Liebe Fliegenfischer-Freunde,
dieses Jahr ist ein ganz besonderes für mich und mein Unternehmen: Wir feiern unser 20-jähriges Jubiläum – ein Meilenstein, der mich zutiefst mit Dankbarkeit, Stolz und Nachdenklichkeit erfüllt.
20 Jahre sind keine Selbstverständlichkeit. Ohne Ihr Vertrauen, Ihre Treue und Ihre Leidenschaft für das Fliegenfischen wäre dieser Weg nicht möglich gewesen. Sie haben nicht nur mein Geschäft unterstützt, sondern auch eine Gemeinschaft geschaffen, die weit über das Geschäftliche hinausgeht. Gemeinsam teilen wir eine tiefe Liebe zur Natur, die uns verbindet, inspiriert und antreibt.
Ich möchte Ihnen von Herzen danken – für jedes Gespräch im Laden, für jede Geschichte über die kleinen und großen Erfolge am Wasser und für Ihre Begeisterung, die mich immer wieder motiviert hat. Sie sind mehr als Kunden; Sie sind Teil einer Familie, die in diesen 20 Jahren gewachsen ist.
Zum Jahresende möchte ich Ihnen alles Gute für das neue Jahr wünschen – Gesundheit, Glück und viele unvergessliche Stunden am Wasser. Und ich lade Sie herzlich ein, dieses Jubiläum mit mir zu feiern: Am 4. Januar 2025 öffnen wir unser Ladengeschäft am Möhnesee für einen Neujahrsempfang. Lassen Sie uns gemeinsam auf die vergangenen 20 Jahre anstoßen – und auf all das, was noch vor uns liegt!
Ich freue mich darauf, Sie persönlich begrüßen zu dürfen. Bis dahin wünsche ich Ihnen und Ihren Lieben einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und glückliches Jahr 2025.
Mit den besten Grüßen und einem riesigen Dankeschön,
Ihre Mirjana Pavlic
Dear Fly Fishing Friends,
this year holds special significance for me and my company as we celebrate our 20th anniversary—a milestone that fills me with deep gratitude, pride, and reflection.
Twenty years is no small feat. Without your trust, loyalty, and shared passion for fly fishing, this journey would not have been possible. You have not only supported my business but have also fostered a community that extends far beyond commerce. Together, we share a profound love for nature that unites, inspires, and drives us.
I want to express my heartfelt thanks—for every conversation in the shop, for every story of triumphs big and small on the water, and for your enthusiasm that has continually motivated me. You are more than customers; you are part of a family that has grown over these two decades.
As the year draws to a close, I wish you all the best for the New Year—health, happiness, and countless unforgettable moments on the water. I warmly invite you to celebrate this anniversary with me: On January 4, 2025, we will open our store at Möhnesee for a New Year’s reception. Let’s toast together to the past 20 years—and to all that lies ahead!
I look forward to personally welcoming you. Until then, I wish you and your loved ones a joyful start to a successful and happy 2025.
With warmest regards and immense gratitude,
Mirjana Pavlic
