Luxembourg Times BusinessRun

Startseite
Deutschland
Saarbrücken
Luxembourg Times BusinessRun

Der Luxembourg Times BusinessRun ist ein jährlich wiederkehrender Firmenlauf auf dem Kirchberg Plateau in Luxemburg.

Hunderte Unternehmen mit tausenden begeisterten Teilnehmern gehen gemeinsam auf die 5 km lange Strecke rund um die Coque.

10/08/2026

🇫🇷 4,6 km de plaisir, d’ambiance et de fête ! 🎉🎶

Préparez-vous à vivre bien plus qu’une simple course. Le parcours de 4,6 km vous emmène à travers le Kirchberg et son magnifique parc, avec plusieurs animations musicales qui vous donneront de l’énergie du premier au dernier kilomètre. 🎵✨

Le départ sera donné devant la Coque (rue Léon Hengen). Après 2,5 km, un point de ravitaillement vous attend pour faire le plein d’énergie avant la dernière ligne droite. 💧🙌

Et l’arrivée ? Un moment inoubliable ! 🏟️ Traversez la ligne d’arrivée au cœur de la Coque Arena, sous les applaudissements d’un public en folie. Frissons garantis ! 🔥👏

Le parcours est majoritairement plat, entièrement praticable et accessible aux participantes et participants en situation de handicap. ❤️

Qui sera au départ ?

🇬🇧 4.6 km of fun, great vibes, and celebration! 🎉🎶

Get ready for much more than just a race. The 4.6 km course takes you through Kirchberg and its beautiful park, with plenty of musical entertainment to keep you energized from the first kilometer to the last. 🎵✨

The race will start in front of the Coque (rue Léon Hengen). After 2.5 km, a refreshment station awaits you to recharge your energy before the final stretch. 💧🙌

And the finish? An unforgettable moment! 🏟️ Cross the finish line in the heart of the Coque Arena, to the applause of a cheering crowd. Thrills guaranteed! 🔥👏

The course is mostly flat, fully accessible, and suitable for participants with disabilities. ❤️

Who will be at the starting line?

03/08/2026

🇫🇷 Entraînement pour le BusinessRun. Voici comment vous présenter en pleine forme sur la ligne de départ. 💪

Vous souhaitez vous préparer de manière structurée plutôt que de vous entraîner « au petit bonheur la chance » ? Alors profitez de nos programmes d'entraînement. Vous pouvez vous entraîner individuellement ou en équipe, en toute flexibilité, selon vos horaires.

👟 Vous débutez et n'avez encore aucune expérience de la course à pied ? Dans ce cas, commencez de préférence par le programme d’entraînement pour débutants.
🔥 Vous enfilez déjà régulièrement vos chaussures de course 1 à 2 fois par semaine ? Alors le programme pour coureurs confirmés est exactement ce qu’il vous faut.

Très important : le plaisir de courir et votre santé passent avant tout. Écoutez votre corps et entraînez-vous de manière à ce que cela vous fasse du bien.

Vous trouverez les programmes d’entraînement à télécharger sur notre site web à l’adresse suivante :
https://business-run.lu/evenement-details

🇬🇧🏃‍♀️ Training for the BusinessRun. Here’s how to get in shape for the race. 💪

Want to prepare in a structured way instead of just training “on the fly”? Then use our training plans. You can train on your own or as a team—whenever it works best for you.

👟 New to running and don’t have any experience yet? Then it’s best to start with the training plan for beginners.
🔥 Do you already lace up your running shoes 1 to 2 times a week? Then the plan for advanced runners is just right for you.

Most importantly: Enjoying running and your health comes first. Listen to your body and train in a way that’s good for you.

You can download the training plans on our website at:
https://business-run.lu/event-details

30/07/2026

Driving Business Forward!
The qualified team at the Luxembourg Chamber of Commerce supports your business growth and global expansion, offering specialised training and key market insights to ensure your success.
Together we’re stronger!

Learn more on www.cc.lu

29/07/2026

🇫🇷 Le compte à rebours a commencé ! 🚀 Plus que 50 jours avant le Luxembourg Times BusinessRun ! 🏃‍♀️🔥 Il est temps d'enfiler vos chaussures de course, de trouver la motivation et de vous préparer pour un événement inoubliable. 💪 Que vous soyez coureur professionnel, amateur ou que vous couriez en équipe, cette journée vous appartient ! 🙌

Qui est prêt à relever le défi le 17 septembre et à mettre le feu au parcours avec nous à Luxembourg ? 🥳💥

🔗 Inscrivez-vous dès maintenant : https://business-run.lu/inscription
‼️ Lien également disponible dans la bio !

🇬🇧 The countdown is on! 🚀 Only 50 days left until the Luxembourg Times BusinessRun! 🏃‍♀️🔥 It’s time to lace up your running shoes, get motivated, and get ready for an unforgettable event. 💪 Whether you’re a pro runner, a recreational runner, or a team player—this day belongs to you! 🙌

Who’s ready to take on the challenge on September 17 and rock the course in Luxembourg with us? 🥳💥

🔗 Register now: https://business-run.lu/registration
‼️ Link also in the bio!

23/07/2026

🇫🇷 Attention !

Tu es la personne qui garde une vue d’ensemble dans ton entreprise et tu souhaites motiver ton équipe à participer à la course d’entreprise ? Alors le rôle de capitaine d’équipe est fait pour toi.

En tant que capitaine, tu organises la participation de ton équipe, tu es notre interlocuteur principal et tu reçois toutes les informations importantes directement de notre part. Tu gères l’inscription via l’espace entreprises, réserves si besoin des prestations supplémentaires et la restauration, puis coordonnes les préparatifs (t-shirts, entraînements, déplacement).

Tu transmets également les informations à ton équipe et récupères les dossiers de départ pour que tout se déroule parfaitement le jour J.

Une bonne organisation, c’est déjà la moitié du travail. Nous t’aidons à créer un événement d’équipe réussi avec un minimum d’efforts.

Dans notre espace de téléchargement, tu trouveras des supports pour la communication interne, tous les formulaires utiles ainsi que la Team Captain Checklist avec les principales tâches et échéances.

🇬🇧 Attention!

Are you the person who keeps everything organized at your company and wants to get your colleagues involved in the company run? Then becoming a Team Captain is the perfect role for you.

As Team Captain, you’ll coordinate your team’s participation, be the main contact for our organizing team, and receive all important updates directly from us. You’ll manage registrations through the company portal, book optional services and catering if needed, and coordinate preparations such as T-shirts, training sessions, and travel.

You’ll also keep your team informed and collect the race kits so everything runs smoothly on event day.

Well planned is almost done. We’ll help you create a great team event with minimal effort.

In our download section you’ll find communication materials, all important forms, and a Team Captain Checklist with the key tasks and deadlines.

21/07/2026

Que ce soit sur la piste de course ou dans votre prochain projet : le succès naît là où la passion, l’endurance et l’esprit d’équipe se rencontrent. C’est avec cette exigence que BAUHAUS accompagne depuis plus de 65 ans ses clientes dans leurs projets liés à l’atelier, à la maison et au jardin.
Découvrez dès maintenant en ligne et lancez de nouveaux projets.

https://www.bauhaus.lu/fc/capellen/930

14/07/2026

🇫🇷 Tu ne veux manquer aucune actualité concernant notre événement ? Alors inscris-toi dès maintenant à notre newsletter gratuite.

Voici comment ça marche :
Saisis ton adresse e-mail, puis clique sur le lien figurant dans l'e-mail de confirmation, et le tour est joué.

Tes avantages en un coup d'œil :
Des informations actualisées sur l'événement
Des offres spéciales, des bons de réduction et des promotions de nos partenaires

Inscris-toi dès maintenant et reste toujours au courant des dernières actualités.

🔗 https://business-run.lu/newsletter

🇬🇧 Don't want to miss any updates about our event? Then sign up for our free newsletter now.

Here's how it works:
Enter your email address, then click the link in the confirmation email—that's it.

Your benefits at a glance:
The latest information about the event
Special offers, coupons, and promotions from our partners

Sign up now and stay up to date.

🔗 https://business-run.lu/newsletter

15/06/2026

🇫🇷 Quelle arrivée mémorable lors de la dernière édition du Luxembourg Times BusinessRun ! 🏁
C'est là que l'on voit vraiment ce qui compte : l'esprit d'équipe, les émotions et ce sentiment unique d'arriver tous ensemble. 🙌

Que ce soit le sprint final sur les derniers mètres, un high five à l'arrivée ou simplement un sourire après 5 kilomètres, ces moments restent gravés dans nos mémoires.

🇬🇧 What a finish at the last Luxembourg Times BusinessRun. 🏁
This is exactly what it’s all about: team spirit, excitement, and that special feeling of crossing the finish line together. 🙌

Whether it’s the final sprint in the last few meters, a high five at the finish line, or just a smile after 5 kilometers—these moments will stay with us.

10/06/2026

🇫🇷 🏃‍♀️ 🏃‍♂️ Luxembourg Times BusinessRun 2026 : les inscriptions sont limitées !

Le Luxembourg Times BusinessRun continue de rencontrer un grand succès — et les préparatifs de l’édition 2026 battent déjà leur plein. 🙌

Pour la première fois, le nombre de participant·e·s sera limité en raison des exigences de sécurité et des restrictions de capacité à la Coque. Les dossards seront attribués selon le principe du « premier arrivé, premier servi ».

Une fois la limite de participant·e·s atteinte, aucune inscription supplémentaire ne pourra être acceptée, même si la date limite officielle d’inscription n’est pas encore dépassée.

👉 Notre recommandation : inscrivez votre équipe le plus tôt possible ou réservez vos dossards à l’avance. Les informations définitives des participant·e·s pourront être complétées jusqu’au 31 août.

🇬🇧 🏃‍♀️ 🏃‍♂️ Luxembourg Times BusinessRun 2026: registrations are limited!

The Luxembourg Times BusinessRun continues to grow in popularity — and preparations for the 2026 edition are already in full swing. 🙌

For the first time, the number of participants will be limited due to safety requirements and capacity restrictions at Coque. Starting places will be allocated on a first-come, first-served basis.

Once the participant limit has been reached, no further registrations can be accepted — even if the official registration deadline has not yet passed.

👉 Our recommendation: register your team as early as possible or reserve your starting places in advance. Final participant details can be added until August 31.

05/04/2026

Happy Easter! 🐰✨ Enjoy the holidays, soak up some sunshine and energy ☀️💪 and, if it fits, treat yourself to a little run outside 🏃‍♀️🌿
Your BusinessRun Team 🫶

Adresse

Großherzog-Friedrich-Straße 100
Saarbrücken
66121

Telefon

+496819685380

Webseite

https://www.business-run.lu/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Luxembourg Times BusinessRun erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Wollen Sie Ihr Service zum Top-Geschäft in Saarbrücken machen?