AlhuriyaBook, مصر, Cairo (2026)

02/05/2026

"احمس : بطل الاستقلال "[64]

النوع / رواية
المؤلف/ عبد الحميد جودة السحار
أديب وروائي وسيناريست مصري ( أبريل 1913 / يناير 1974)

طبعة دار مصر للطباعة
ـــــــــــــــــــــــ

عن الكتاب
"احمس : بطل الاستقلال"

رواية في 149 صفحة للكاتب الشهير عبد الحميد جوده السحار وهي اول عمل له , صدرت الطبعة الأولى لها في عام 1943

تحكي الرواية قصة طرد الهكسوس من مصر علي يد الملك أحمس.

ـــــــــــــــــــــــ

"احمس : بطل الاستقلال"
هي الرواية الثالثة التي أطالعها لــ عبد الحميد جودة السحار بعد روايتي "المستنقع" و " كان مساء "

وهي أقلهم جودة ( أو ربما أنا من أصبت بالوهن والعجز و فقد حواسي الإستمتاعية)

ـــــــــــــــــــــــ

على العموم
الرواية ضعيفة لحدا ما , يوجد مغالطات تاريخية كثيرة منها:

أن سكنن رع هو والد أحمس و كامس اخوه على عكس ما في الرواية

أن زوجة أحمس هي أخته وليست اميرة من الحبشة

أن أسم النجاشي هو أسم حديث يرتبط (تقريبا ) بالمسيحية في الحبشة ولا أعتقد ان ملك الحبشة في ذلك الوقت كان يطلق عليه هذا الأسم

أن تصوير منازل الامراء والملوك في الرواية مبني على ما بقى من معابد ( وفي الحقيقة المصري القديم لم يهتم بمنزلها كما فعل مع معابده أو بمعنى أصح لم يصل إلينا تصور حقيقي لمنازل علية القوم)

أن تصوير الشعائر الدينية في الرواية أقرب للشعائر الهندوسية

⭐ ⭐ لم تعجبني

04/12/2025

"قصص مختارة من شبه القارة الهندية "[63]

النوع / قصص قصيرة
المؤلف/ مجموعة
إعداد / شهزاد حسين
كاتب هندي

ترجمة / هناء عبد الفتاح عبد الجواد
كاتبة وأكاديمية مصرية، مدرس قسم اللغة الأردية بجامعة الأزهر

طبعة المركز القومي للترجمة 2010
ـــــــــــــــــــــــ

عن الكتاب
"قصص مختارة من شبه القارة الهندية"

مجموعة قصصية مترجمة عن اللغة الأردية, تضم قصص قصيرة من أدب شبه القارة الهندية

ـــــــــــــــــــــــ

عن هذه الطبعة
تصدر هذه الطبعة في 178 صفحة و تضم :

14 قصة قصيرة

تعريف بالمترجم

تعريف بالمراجع

ـــــــــــــــــــــــ

على العموم
"الترجمة سلسة كقرأة , يعيبها البناء الفني , ترجمة يغلب عليها الحرفية وتفتقر للفن , ومع ذلك ليست بالسيئة أو المخلة بنسق القصة"

هذا أول ما كتبته تعقيبا على القصة الأولى من الكتاب , لكن مع تقدمي في القرأة أدركت أنني كنت أحلم , للأسف الترجمة سيئة جدا , وتفتقر لكل معاني الفن و الأدب , القصص غير مفهومة , لا تعرف من الذي يتحدث , وعن ماذا كان يتحدث , هل الذي يتحدث رجل أم أنثى , بالغ أم طفل .

توجد بعض القصصة التي تنتهي بدون أن تنتهي

⭐ لا أنصح بها

23/11/2025

"البخلاء "[62]

النوع / كتاب (الأدب العربي)
المؤلف/ الجاحظ
عمرو بن بحر بن محبوب الكناني ، أبو عثمان، الشهير بالجاحظ (159–255 هـ) أديب عربي كان من كبار أئمة الأدب في العصر العباسي، ولد في البصرة وتوفي فيها.

إعداد / طه الحاجري
محمد طه الحاجري 1908 - 1994 الأستاذ بكلية الأدب بجامعة الإسكندرية .

طبعة دار المعارف 2024
ـــــــــــــــــــــــ

عن الكتاب
"البخلاء "

كتاب البُخلاء كتاب دوّن فيه الجاحظ بعض صور البُخل في الذين قابلهم وتعرف عليهم في بيئته الخاصة خصوصًا في بلدة مرو عاصمة خراسان

لا يعرف على وجه الدقة السنة التي كتب فيها الجاحظ كتابه هذا , أما عن هذه النسخة فصدرت الطبعة الأولى منها العام 1948 م

ـــــــــــــــــــــــ

عن هذه الطبعة
تصدر هذه الطبعة في 567 صفحة و تضم :

أهداء إلى طه حسين
تصدير
مقدمة
كتاب البخلاء ( من الصفحة 57)
تعليقات وشروح
الفهارس.
ـــــــــــــــــــــــ

على العموم
كتاب البخلاء للجاحظ كان في قائمة القرأة الخاصة بي من فترة , وعندما وجدته في دار المعارف أشتريته , حتى لو كنت متذبذب بسبب سعره , ومع أصابتي بداء الممل ,أنتظر الكتاب (مع أخوته) فترة حتى قررت البدء فيه , وعندما بدأت فيه , صبر علي طويلا حتى إنتهيت منه .

لا أعتقد أن الكتاب موجه للعامة ,بالأحرى الكتاب يعتبر دراسة عامة عن كتاب البخلاء.

سينقسم رأيي في الكتاب لجزئين:

الأول _ كتاب البخلاء

الكتاب ثقيل في اللغة و البيان , ومفرداته تحتاج لحواشي للشرح والتعريف .

الثاني _ الشرح والتعليقات

تستحوذ المقدمة والتمهيد و التعليقات والشرح على حصة الأسد من مجمل الكتاب , وقد يجعل ذلك الكتاب غير مرغوب فيه , أو من الممكن أن نقول أنه يصعب المهمة على مقتني الكتاب العامي وينفره.

قولت فيما يخص كتاب البخلاء أنه يحتاج للشرح والتعريف , فكيف في الجزء الخاص بالشرح والتعليقات أقول أن هذه القسم يصعب المهمة على مقتني الكتاب؟
ببساطة الشرح والتعليق

منفصل في جزء خاص من الكتاب , لا يتابع مواضع الشرح المطلوبة
الشرح والتعليق مستفيض , غير ملخص.
ـــــــــــــــــــــــــ

يوجد طبعات مختلفة للكتاب ذات تحقيق مختلف
#مراجعات #مصر #القاهرة #روايات
#رواية
#اسلام #اسلاميات #فكر #دين #أدب #البخلاء

01/11/2025

"دون كيخوتي دي لا مانتشا "[61]

النوع / رواية (نسخة مختزلة)
المؤلف/ ميغيل دي ثيربانتس
جندي وكاتب مسرحي وروائي، شاعر إسباني ولد في ألكالا دي إيناريس، مدريد، إسبانيا في 29 سبتمبر 1547 توفى في 22 أبريل 1616

إعداد /ادوارد الونسو جونز
كاتب وأستاذ جامعي اسباني , أستاذ الأدب في معهد فالنسيا

ترجمة / عبير محمد عبد الحافظ
كاتبة وأكاديمية مصرية، شغلت منصب رئيس قسم اللغة الأسبانية بكلية الآداب جامعة القاهرة وأستاذة الأدب و الثقافة واللغة الإسبانية

طبعة المركز القومي للترجمة 2023
ـــــــــــــــــــــــ

(مقدمة لابد منها)

رواية "دون كيخوتي (كيشوت) دي لا مانتشا " هي أشهر عمل أدبي أسباني ,من تأليف الكاتب الإسباني ميغيل دي ثيربانتس، نشرها على جزئين بين أعوام 1605 و1615 (الترجمة العربية للرواية تقع في 1000 صفحة تقريبا)

أما هذا الكتاب الذي في يدي الذي لا يتعدي 124 صفحة فهو ملخص للراواية الأصلية .

ـــــــــــــــــــــــ

عن الكتاب
"دون كيخوتي دي لا مانتشا "

نسخة مختزلة موجزة لرواية "دون كيخوتي دي لا مانتشا " الأصلية يقع في 124 صفحة ويضم في طياته مقدمة المترجم وتصدير للترجمة , صدرة باللغة الأسبانية في عام 2014 .

على العموم
في الحقيقة هذه أغلى مقدمة لكتاب أقرأها ,وجد الكتاب على رف المركز القومي للترجمة في معرض للكتب , لم يكتب على الكتاب أنه مجرد نسخة مختزلة ولم يوجد ما يدل على ذلك ,.

أقتنيت الكتاب وعندما تمعنت في المقدمة والتصدير علمت بالمصيبة , فلم أكمل القرأة .

لا أفضل الكتب المختزلة (ما يطلق عليه بالميسرة / الموجزة) أم الرواية الأصلية أو فلا.

في الحقيقة أيضا المقدمة مفيدة جدا , والتصدير أيضا , لكن لايمكن أن تشتري كتابا بسعر ليس بالقليل من أجل مقدمة وتصدير !

كانت في المقدمة والتصدير إشارة للرواية الأصلية مترجمة بالعربية على يد الدكتور عبدالرحمن بدوي

⭐ ⭐ لم تعجبني

01/11/2025

"أَرِني الله" [60]
النوع /قصص قصيرة

المؤلف/ توفيق الحكيم

أديب مصري (أكتوبر ١٨٩٨م/ يوليو ١٩٨٧)

طبعة الهيئة العامة للكتاب 2001
ـــــــــــــــــــــــ

عن المجموعة

"أَرِني الله"

مجموعة قصصية في 234 صفحة , تضم 18 قصة , ما بين الصغيرة والمتوسطة , صدرة أول مرة عام ١٩٥٣.

أرني الله

الشهيد

مُوزِّع البريد

أنا الموت!

وكانت الدنيا!

دولة العصافير!

في سنة «مليون»

الاختراع العجيب!

الأسطى عزرائيل!

معجزات وكرامات!

مؤتمر الحب!

امرأة غلبت الشيطان!

الحبيب المجهول!

في نخب «العصابة»!

أسعد زوجين!

اعترف القاتل!

ميلاد فكرة!

وجه الحقيقة

على العموم

أعجبتي القصة الأخيرة , باقي القصص أهدافها لا تتوافق معي , هي بسيط كقصصة , لكن سهل ملاحظة أنها مفككة فلسفيا ومنطقيا .

⭐ ⭐ ⭐️ لابأس بها

22/06/2025

"ربما فى حلب ذات يوم: وقصص أخرى"{59}

النوع /قصص قصيرة
المؤلف/ مجموعة
مجموعة من أدباء امريكا الشمالية
ترجمة / احمد الشيمي
مدرس الأدب الإنجليزي جامعة القاهرة مواليد 1957
طبعة الهيئة العامة للكتاب 2006
ـــــــــــــــــــــــ
عن المجموعة
"ربما فى حلب ذات يوم: وقصص أخرى"
مجموعة قصصية في 494 صفحة , تضم مقدمة المترجم و تعريف بالمترجم وتعريف بالمراجع و 20 قصة مختارة من أدب امريكا الشمالية خلال القرن العشرين من 1915 إلى 1995 م

ـــــــــــــــــــــــ
على العموم
في الحقيقة لم تنل إعجابى , وفي الحقيقة لا أعمل إذا كان السبب الترجمة الغير موفقة , أم الظروف المحيطة , أم شيخوخة الدماغ .
على العموم أيضا هي مدخل لأدب القصص القصيرة الأمريكية .

21/01/2025

"القاهرة "[58]

النوع / أدب رحلات _ عمارة_ عمران
المؤلف/ ديزموند ستوارت [2]
كاتب وصحفي ومدرس ومستشرق بريطاني كان يتحدث العربية بطلاقة وعمل لسنوات عديدة في بغداد وبيروت والقاهرة. كتب عددًا من الكتب عن الثقافة والتاريخ المصري والعربي بالإضافة إلى العديد من الروايات. 1924-1981

ترجمة / يحيى حقي
كاتب وروائي مصري، ومن رواد القصة القصيرة، ولد في القاهرة لأسرة ذات جذور تركية. درس الحقوق وعمل بالمحاماة والسلك الدبلوماسي والعمل الصحفي. يعد علامة بارزة في تاريخ الأدب والسينما ومن كبار الأدباء المصريين. نشر أربع مجموعات من القصص القصيرة، والعديد من المقالات، ومن أشهر رواياته قنديل أم هاشم. (7 يناير 1905م - 9 ديسمبر 1992م)

جمال حمدان [3]
هو أحد أعلام الجغرافيا المصريين، ولد في قرية ناي بمحافظة القليوبيةوعمل معيدا في جامعة القاهرة و أستاذنا للجغرافيا في نفس الجامعة .(4 فبراير 1928م - 17 أبريل 1993م)

طبعة دار المعارف 2021
ـــــــــــــــــــــــ

عن الكتاب
"القاهرة "

كتاب في 272 صفحة , صدر لأول مرة العام 1965 م ( صدرت النسخة المعربة سنة 65-1969م في ذكرى مرور الف عام على إنشاءالقاهرة )

يحتوي الكتاب (النسخة العربية) على مقدمة المترجم ومقدمة طويلة (بحث) بقلم د. جمال حمدان في 110 صفحة تحت عنوان (القاهرة الكبرى)(للعلم هذا البحث يوجد له طبعة خاصة به بإسم "القاهر" )، ثم ترجمة كتاب المؤلف ديزموند ستوارت (القاهرة) الذي يتكون من 14 فصل صغير.

ـــــــــــــــــــــــ

"القاهرة "

كتاب صغير كتبه مؤلفه كخريطة إرشادية للزائر الغربي للقاهرة

أضيف إليه في ترجمته العربية دراسة بقلم جمال حمدان في جغرافية القاهرة ومكوناتها وما ستؤول إليه .

ـــــــــــــــــــــــ

على العموم كتاب" ديزموند " صغير سلس ينتهي في يوم , وترجمة يحيى حقي سلسة .
نشر هذا الكتاب قبل الإنفتاح الإقتصادي لذلك شكل القاهرة كما رسمه جمال حمدان يختلف بشكل كبير عن ما أل إليه الوضع بعد ذلك وإلى الأن
ينقص مقدمة (دراسة) جمال حمدان , الخرائط التوضحية , وجود الخرائط كان سيسهل كثيرا على القارئ , خصوصا مع تغيير قاهرة جمال حمدان في هذه المقدمة عن القاهرة الحالية .
عند قراءة مقدمة يحيى حقي, ستعتقد إنها كتبت اليوم .

07/12/2024

"دعاء الكروان "[57]

النوع / رواية
المؤلف/ طه حسين
طه حسين أديب وناقد مصري، لُقّب بعميد الأدب العربي. يعتبر من أبرز الشخصيات في الحركة العربية الأدبية الحديثة. (1306 هـ / 14 نوفمبر 1889 - 1393 هـ / 28 أكتوبر 1973م)

طبعة الهيئة المصرية العامة للكتاب 2001
ـــــــــــــــــــــــ

عن الرواية
"دعاء الكروان "

رواية في 160 صفحة , صدرت لأول مرة العام 1924 م

تحتوي الرواية على مقدمة وتعريف بلوحة الغلاف وقصيدة لـ خليل مطران مهداه إلى طه حسين و 25 فصل .

ـــــــــــــــــــــــ

"دعاء الكروان "

أشهر روايات طه حسين ومن أشهر الروايات في الأدب العربي , تحولت إلى فيلم سنة 1959 م

تحكي الرواية قصة "أمنة" الفتاة البدوية التي تريد الإنتقام لأختها "هنادي", ولكنها تقع فيما وقعت فيه أختها .

ـــــــــــــــــــــــ

على العموم
يصيبني بالدهشة وصف طه حسين في الرواية , كيف لهذا الرجل الذي فقد البصر طفلا أن يكون له هذه المخيلة الفذة التي تساعده على وصف البيئة من حوله بدقة لا يستطيع معظم المبصرين فعلها !

ولا أستطيع أن أتجاهل في كل مرة أراجع كتاب أو مُؤلف ألفه طه حسين , مدى سلاسة اللغة التي تواجهك كقارئ , لغة عربية عميقة ومع ذلك سلسة غير معقدة .

(يوجد حرق إنتبه)

لكن ..

هذه الرواية لم تنال إعجابي

لم أجد بها ما يشدنى لها , أو يجذبني للتعلق بها , ليست ممتعة.

القصة كذلك ليست جيدة

فتاة ساذجة بدوية خدعها إبن المدينة الشاب فزنا بيها , ثم قتلها عمها , فتقرر إختها الإنتقام من هذا الشاب , فما الذي يحصل ؟؟

تقع هذه الفتاة الأخرى (الأخت ) في حب هذا الشاب !!! ( لكنه حب برئ بدون زنا)
#مراجعات #مصر #القاهرة #روايات
#رواية
#اسلام #اسلاميات #فكر #دين #أدب

18/11/2024

"منهاج المسلم " [56]

كتاب في العقائد والآداب والأخلاق والعبادات والمعاملات

النوع / فقه إسلامي
المؤلف/ أبو بكر الجزائري
أبو بكر جابر بن موسى بن عبد القادر بن جابر المعروف بـ أبو بكر الجزائري , ولد ف ولاية بسكرة جنوب بلاد الجزائر وهو عالم دين سني جزائري والمدرس بالمسجد النبوي سابقًا. (1921- 2018 م)

طبعة مكتبة الدعوة الإسلامية (شباب الأزهر) (الطبعة الثانية)
ـــــــــــــــــــــــ

عن الكتاب
"منهاج المسلم "

كتاب في العقائد والآداب والأخلاق والعبادات والمعاملات

كتاب يشمل المبادئ الإسلامية في العقيدة والآداب والأخلاق والعبادات والمعاملات, في 575 صفحة , صدر لأول مرة العام 1964 م /1384 هـ

يحتوي الكتاب على مقدمة الطبعة الأولي ومقدمة للطبعة الثانية و خمس أبواب تبين عقيدة المسلم، والآداب والأخلاق التي ينبغي أن يتحلى بها، كذلك طرفًا من الأحكام الشرعية، وهي:

الباب الأول: في العقيدة

الثاني: في الآداب

الثالث: في الأخلاق

الرابع: في العبادات

الخامس: في المعاملات

كل باب يضم عدد من الفصول

ـــــــــــــــــــــــ

"منهاج المسلم "

كتاب في العقائد والآداب والأخلاق والعبادات والمعاملات

الكتاب من كتب الفقه المهمة التي أنصح بها كل مسلم ومسلمة إختار عبادة الله على بصيرة , و أنتهج سبيل معرفة الحلال والحرام , وهو مرجع للعبادات والتعاملات و الأداب الإسلامية .

ـــــــــــــــــــــــ

الكتاب مهم لكل مسلم/ة في معرفة الأحكام الفقهية والشرعية لحياتهم , و وجوده في مكتب البيت المسلم واجب.
يفضل قراءة الكتاب بالكامل أول مرة , ثم بعد ذلك قراءة كل قسم على حدى حسب الحالة
كمثال (عند قرب الصيام نقرأ كتاب أحكام الصيام , وعند الحج والعمرة نقرأ كتاب الحج , وفي وقت الطهارة (الحيض والدورة الشهرية , والجنابة ) نقرأ كتاب الطهارة ... وهكذا)

يفضل أيضا قرأته كل فترة بالكامل .
يوجد أكثر من طبعة للكتاب , يوجد إختلافات بين كل طبعة وطبعة .
ــــــــــــــــــــــــ

🚫 تنبيه

أخى المسلم / اختي المسلمة

الكتاب يضم قول الجمهور في المسائل والأحكام , بمعنى أنه القول الأصح في المسألة , وربما يكون هناك قول أخر صحيح غير مذكور , لذلك لا تنكر على اخوك المسلم أمر قد يكون هو رأي صحيح مختلف عن ما هو في الكتاب.
بعد قرأتك للكتاب أرجوك لا تتحول لمفتي , لكن كن طالب/ة علم .

03/11/2024

"الإمام محمد عبده" [55]
النوع / سيرة
المؤلف/ عبد الحليم الجندي
مستشار مصري شغل منصب رئيس هيئة قضايا الدولة وعدة مناصب اخرى منها؛ رئيس لجنة التعريف بالإسلام بالمجلس الأعلى للشئون الإسلامي، وعضو مجمع البحوث الإسلامية بالأزهر وعضو مجمع الفقه الإسلامي (المؤتمر الإسلامي) بجدة. (تاريخ الميلاد والوفاة غير معروف)

طبعة دار المعارف 1979
ـــــــــــــــــــــــ
عن الكتاب
"الإمام محمد عبده" سيرة لحياة شيخ الأزهر و أمام عصره " محمد عبده" تتكون من 6 أبواب ومقدمتين و ثلاث فهارس , صدرت في 190 صفحة لأول مرة العام 1979 م كجزء من سلسلة( اعلام الإسلام)
ــــــــــــــــــــــ
عن شخصية الكتاب

"الإمام محمد عبده"
محمد عبده (1266- 1323 هـ / 1849- 1905 م)، مفكر إسلامي وعالم دين مصري، وفقيه وقاض وكاتب مجدد، يعد أحد دعاة النهضة والإصلاح في العالم العربي والإسلامي، ورمز التجديد في الفقه الإسلامي، أسهم بعد التقائه بأستاذه جمال الدين الأفغاني في إنشاء حركة فكرية تجديدية إسلامية في أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين تهدف إلى القضاء على الجمود الفكري والحضاري وإعادة إحياء الأمة الإسلامية لتواكب متطلبات العصر.
ـــــــــــــــــــــــ
"الإمام محمد عبده"

الكتاب يرصد سيرة الشيخ محمد عبده , و مدى تأثيره على الحياة المصرية سياسيا وإجتماعيا ودينيا .
يعتبر محمد عبده من مؤسسين مصر الحديثة , فتأثيره يمدد خلال 150 سنة الأخيرة ولا يزال , معظم السياسيين والمفكرين الذين مروا على الامة خلال القرن العشرين هم من تلاميذ الشيخ أو من تلاميذ تلاميذه .

في هذا الكتاب يرصد المؤلف ويدون أهم منعطفات حياة الشيخ , وافكاره و المواجهات التي واجهها في حياته الدينية والسياسية و الإجتماعية , ومعاركه ضد السلطة واتباعها أو ضد المحتل , ومعاركه في سبيل تطوير الأزهر و قوانين الحياة الشخصية واللغة .

ويضم الكتاب ترجمة (تعريف) لأهم تلاميذ الشيخ

سعد زغلول
ثروت (رئيس وزراء مصر )
عدلى (رئيس وزراء مصر )
رشدي (رئيس وزراء مصر )
محمد محمود (رئيس وزراء مصر )
الشيخ محمد مصطفى المراغي (شيخ الازهر)
الشيخ مصطفى عبد الرازق (شيخ الازهر)
ـــــــــــــــــــــــ
على العموم

الكتاب يعتبر مدخل لعالم محمد عبده , ولمن يرد الإستزادة وجب عليه البحث والتنقيب.
الكتاب مكتوب من جهة التبجيل فلن تجد فيه إلا جانب واحد .
في الباب الثالث في قسم (تحرير المرأة ) لم أجد أي رأي للشيخ أو دور للشيخ في تحرير المرأة , إلا إنتساب رواد تحرير المرأة لتلمذة الشيخ (فوجب التنبيه حتى لا يتم أخذ كل ما كتب على أنه مسلم به)

⭐ ⭐ ⭐ لا بأس به
#مراجعات

AlhuriyaBook

02/05/2026

04/12/2025

23/11/2025

01/11/2025

01/11/2025

22/06/2025

21/01/2025

07/12/2024

18/11/2024

03/11/2024

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request