Lady Already

04/09/2018

Lady Already is a new brand, presents design, production, wholesale and retail of knitwear for your kids.

All our products are made from premium class yarn: cashmere, merino, silk, etc.

Lady already: Fairy-tales Country now closer

26/08/2018

Пушисто и мягко
*************************************
Fluffy and soft

26/08/2018

Лето на исходе… Помним мгновенья, когда его ждали. Впереди осень, снова в ожидании... Для прогулок хочется чего-то уютного и, в тоже время, очень красивого
*************************************
Summer is running out ... We remember the moment when we were waiting for it. Ahead of the beginning of autumn, again waiting ... For walks, you want something cozy and at the same time very beautiful.

26/08/2018

По поверьям красный цвет приносит в жизнь значимые перемены. Если Вашей дочке предстоит участие в важном событии, это платье из кашемира будет более чем уместно. А оборки и кружева придадут романтизм и легкую игривость образу
*************************************
According to popular beliefs, red color brings to life significant changes. If your daughter is to participate in an important event, this cashmere dress will be more than appropriate. And ruffles and laces will give romanticism and easy playfulness to the image

По поверьям красный цвет приносит в жизнь значимые перемены. Если у Вашей дочки предстоит участие в важном событии, это платье из кашемира будет более чем уместно. А оборки и кружева придадут романтизм и легкую игривость образу
*************************************
According to popular beliefs, red color brings to life significant changes. If your daughter is to participate in an important event, this cashmere dress will be more than appropriate. And ruffles and laces will give romanticism and easy playfulness to the image

26/08/2018

И что такое какие-нибудь … деньги, когда на кону такое не сказочное удовольствие для девчушки (и её любящих мамы и бабушки)?..
*************************************
And what are any ... money, when it goes to purchase the unwritten pleasure for a little girl (and her loving mom and granny)?..

26/08/2018

В конце концов, что такое деньги – это возможность приобрести что-то полезное и красивое?.. Конечно же, какое-то количество накопленных денег будет потрачено (а правильнее было бы сказать: инвестировано), но, как поёт известная певица Тина Тёрнерс, «что-то красивое останется»…
*************************************
After all, what is the money - just a means of exchange, to acquire something useful and beautiful?.. Of course, some amount of accumulated money will be spent (or rather to say: invested), but as the famous Tina Turner sings, "something beautiful remains” …

26/08/2018

Просто дайте волю своей фантазии: так мягко, стильно и восхитительно красиво!
Это платье может быть сделано в различной комбинации цветов из натуральной пряжи разного вида. Получите удовольствие, создавая свой собственный стиль!
*************************************
Just let imagination take flight in this knitted dress: so soft, stylish and deliciously beautiful!
This dress can be made in any colors combination from any worsted weight yarn. Get a Fun to create your own style!

26/08/2018

А это для практически думающих родителей…
Как известно, дети растут очень быстро. К счастью, вязаный трикотаж имеет свойство садиться по фигуре, и одна и та же вещь из него подойдёт и на пару размеров больше... А изделия LA не теряют красок.
*************************************
And this is for practically thinking parents ...
As you know, children grow very quickly. Fortunately, knitted wear has the property of stretching and one and the same thing from it will suit a couple of sizes bigger... And the products of LA do not lose their colors…