20/04/2026
📖Primeiro foi a idea, despois, moitas horas de facer o que máis nos gusta. Agora, que 📚Porto escondido📚 é unha realidade, chega o orgullo de poder g***r da primeira novela de María Oruña en galego.
🗣️'Foi unha proposta de Víctor Mascato, o meu editor en Cumio. Despois de publicar 📚O albatros negro📚 con el, porque ademais facíame ilusión que fora nunha editorial pequena, pero que fora de Vigo, porque está ambientada nesta cidade, pois foi moi natural que se lle ocorrera «por que non facemos tamén isto? Que é a túa primeira novela e non está o galego». Pois veña, vamos alá.'
A autora viguesa presenta en Pontevedra a tradución da súa primeira novela ao galego