(ESP) Emprendemos este proyecto con mucha ilusión ya que siempre hemos estado vinculados a la tierra, y decidimos montar este negocio de productos ecológicos tras decir vivir 16 años en el campo. Este terreno lo hemos heredado de mis padres y ellos de mi abuelo, es decir, tiene un sentimiento importante. Tras tenerlo abandonado durante 7 años y no tener trabajo, decidimos emprender esta aventura.
La historia del nombre "Santo Domingo" viene a raíz que estuvimos reformando las instalaciones en los Domingos, de aquí su nombre. (CAT) Emprenem aquest projecte amb molta il·lusió ja que sempre hem estat vinculats a la terra,i decidim montar aquest negoci de productes ecològics després de viure 16 anys al camp. Tenim un terreny situat a Punta Prima, abans d'arribar a la platja. Aquest terreny l'hem heredat dels meus pares i ells del meu avi, és a dir, té un sentiment important. Després de tenir-lo abandonat durant 7 anys i no tenir feina, decidim emprendre aquesta aventura. La història del nom "Santo Domingo" ve arrel de que van estar reformant les instal·lacions els Diumenges, d'aqui el seu nom. (ENG) We embarked on this project with great enthusiasm as we have always been linked to the land, and we decided to set up this business of organic products after saying to live 16 years in the field. We have a plot located in Punta Prima, before reaching the beach. We have inherited this land from my parents and they from my grandfather, that is, it has an important feeling. After having abandoned it for 7 years and not having a job, we decided to embark on this adventure. The history of the name "Santo Domingo" comes from the fact that we were renovating the facilities on Sundays, hence its name.
