09/10/2026
🇫🇷 **Bonjour à tous ! 🌸**
Petit rappel concernant nos horaires :
🔒 **Aujourd’hui, vendredi 9 octobre, la boutique est fermée** en raison du jour férié à Santa Pola.
🧵 **Mais nous serons bien ouverts demain, samedi 10 octobre, de 10h00 à 14h00 !** Venez nous rendre visite et découvrir nos jolies nouveautés. 💕✂️
📅 Nous serons également fermés lundi 12 octobre, jour de la Fête nationale espagnole 🇪🇸🎉
Merci pour votre compréhension et à très bientôt en boutique ! 🌷
---
🇪🇸 **¡Hola a todos! 🌸**
Un pequeño recordatorio de nuestros horarios:
🔒 **Hoy, viernes 9 de octubre, la tienda está cerrada** por ser festivo en Santa Pola.
🧵 **¡Pero mañana, sábado 10 de octubre, estaremos abiertos de 10:00 a 14:00 h!** Venid a visitarnos y a descubrir nuestras bonitas novedades. 💕✂️
📅 También estaremos cerrados el lunes 12 de octubre, día de la Fiesta Nacional de España 🇪🇸🎉
¡Muchas gracias por vuestra comprensión y hasta muy pronto! 🌷
---
🇬🇧 **Hello everyone! 🌸**
Just a quick reminder about our opening hours:
🔒 **Today, Friday, October 9th, the shop is closed** due to the local public holiday in Santa Pola.
🧵 **But we’ll be open tomorrow, Saturday, October 10th, from 10:00 am to 2:00 pm!** Come and visit us and discover our lovely new fabrics. 💕✂️
📅 We will also be closed on Monday, October 12th, for Spain’s National Day 🇪🇸🎉
Thank you for your understanding, and see you very soon! 🌷