(på svenska nedan)
Tervetuloa Maalismarkkinoille ja Maan Makuihin 25.-26.3.2023 klo 10-16 Fiskarsin ruukkiin! Fiskarsin torin Maalismarkkinoilla on tarjolla valikoima lähiseudun keväisiä herkkuja, ihania käsitöitä ja mukavaa tunnelmaa!
🌱💛 🌱
💛 🌱💛
Tuottajalista (päivitetty 14.3.)
💛 Södergård, emmervehnää, hilloja, leivonnaisia ym.
💛 Bovikin tila, luomulammasta ja kyyttöä sekä käsitöitä
💛 Siuntion M
ehiläistarhat, hunajaa
💛 Keskylän tila, luomuhilloja, -mehuja ja -glögiä Paraisilta
💛 Fiskarsin Juustola, maahantuotuja alppijuustoja ym.
💛 Ruukkikylän herkut, marinoidut valkosipulit, sinapit, hyytelöt, salaattikastikkeet, maustetut etikat, pirskotteet sekä chiliglögit
💛 Spiraalisipsi, käsintyönä valmistettuja kotimaisia peruna- ja bataattisipsejä
💛 Lill-Breds, Lill-Bredsin leivonnaisia, leipää ym. herkkuja Inkoosta
💛 Ronny Avellan, perunaa, vihanneksia ym.
💛 Per-Erik Wikström, lähivesien kalaherkkuja
💛 Anjan Hunaja, makuhunajaa ym. (Huom. vain la)
💛 Delitaste, juustoja, tahnoja, salameja, erikoispastoja, herkkukastikkeita ym.
💛 WestGård / Peltosaaren luomufarmi / Mustan Pässin Lihakauppa, lihatuotteita
💛 Perniön Saunapalvi, palvilihatuotteet ym. herkut
💛 Raaseporin Hapattamo, hapankaalia ja muita hapatettuja tuotteita Fiskarsista
💛 CatRain Kombucha, lähituotettua kombuchaa Inkoosta
💛 Hirvenojan tila / Poronoro härkäpaputuotteet mm. härkischipsit
💛 Doña Kalaka, herkulliset salsat ym.
💛 Billnäs Chocolate Factory, käsinvalmistetut suklaat ja marmeladit Billnäsistä
💛 Sonjan Herkku Tammisaaresta, hillot, mehut, makeiset ym.
💛 Katiskanmäki, Perniö, hilloja, kuivattuja yrttejä, ym. mukavaa
💛 Camilla Tuomarmäki, mehut, hillot, chutneyt ym.
💛 Heli's Highland, pihvilihaa ja lihajalosteita ym. Paimiosta
💛 Cafe Antique, Fiskars Coffee Roastery & Tea Company'n tuotteita ym.
💛 Toinenluonto.fi, helppohoitoiset ja laadukkaat kotimaiset linnunpöntöt
💛 Eijalan käsityöt, uniikkeja hylkeennahkaisia kintaita, lakkeja, turkistuotteita, villasukkia ym.
💛 Luhtasara, sisustustuotteet, kranssit, kuivakukat ym.
💛 Naturelli verstas, luonnonmateriaaleista valmistettuja vaatteita ym.
💛 Mady by Iloe, Salo, kotimaiset käsintehdyt asusteet ja vaatteet lapsille
💛 Elles, vanhat kuparipannut, -padat ja valurautatuotteet ym.
💛 T:mi Ilkka Niskala, herkkuja suoraan grillistä
🌱💛
🌱💛
Maan Makujen Maalismarkkinat
Paikka: Fiskarsin tori, 10470 Fiskars
Aika: 25.-26.3.2023 klo 10-16
Järjestäjät: PohjanGurut ry, Fiskars Kyläseura ry ja Fiskars Village
Lisätietoja: PohjanGurut / Sami Paatero p. 050 328 2127 (Maan Maut)
Fiskars Village / +358 (0) 20 439 2099, [email protected]
www.fiskarsvillage.fi
www.facebook.com/MaanMaut/
🌱💛 🌱
💛 🌱💛
Den traditionella Vårmarknaden välkomnar våren i Fiskars Bruk. Jordens Smaker-matevenemanget bjuder på smakupplevelser och mysig stämning på Fiskars torg. På plats är många lokala mathantverkare - här säljs närproducerad mat: kött, fisk, bröd, ost, senap, marmelad, sylt, glögg, bakelser och många fler. Dessutom finns det en del hantverk och matrelaterade produkter till salu. Evenemanget har fritt inträde! Välkommen!
🌱💛 🌱
💛 🌱💛
Jordens Smaker deltagarlistan (uppdaterad 14.3.):
💛 Södergård i Tenala, emmervete, sylt m.m.
💛 Bovik gård, ekologiska lamm, kyyttö-nöt och hantverksprodukter
💛 Siuntion Mehiläistarhat, honung från Sjundeå
💛 Keskylän tila, Keskylä gård, ekologiska bärprodukter, saft och sylt
💛 Fiskars Ysteri, importerade ostar
💛 Ruukkikylän herkut, vitlöksprodukter, oliver, såser, dressingar och senap m.m.
💛 Spiraalisipsi, handgjorda potatis- och batatchips
💛 Lill-Breds, jullådor, grönsaker, bröd, kakor, saft, sylt m.m. från Ingå
💛 Ronny Avellan, potatis m.m.
💛 Per-Erik Wikström, lokala fiskprodukter
💛 Anjan Hunaja, honung m.m. från Karislojo
💛 Bakgården, surdegsbröd, speltbröd, efterugnsråg m.m. (Obs. bara på lö!)
💛 Delitaste, ost, salami, special pastor, delikatess sås m.m.
💛 WestGård / Peltosaaren luomufarmi / Mustan Pässin Lihakauppa , kött, korvar och charkprodukter
💛 Perniön Saunapalvi, palvad/rökt köttprodukter m.m.
💛 Raseborgs Fermenteri, surkål och andra fermenterade grönsaksprodukter från Fiskars
💛 CatRain Kombucha, närproducerad kombucha från Ingå
💛 Hirvenojan tila / Poronoro, handgjorda chips av bondbönor m.m
💛 Doña Kalaka, salsasås m.m.
💛 Billnäs Chocolate Factory - handgjorda choklader och marmelader från Billnäs!
💛 Sonjas Delikatess från Ekenäs, sylter och safter, samt mycket annat salt och sött
💛 Katiskanmäki, Bjärnå, sylt, torkade örter, saft m.m.
💛 Camilla Tuomarmäki, saft, sylt, chutney m.m.
💛 Heli's Highland, nötkött och charkprodukter från Pemar
💛 Cafe Antique, kaffe och te produkter från Fiskars Coffee Roastery & Tea Company m.m.
💛 Toinenluonto.fi, fågelhus, fågelholkar
💛 Eijala hantverk, lammskinnprodukter m.m.
💛 Luhtasara, kransar, torkade blommor m.m.
💛 Naturelli verstas, inhemska lin- och ullkläder m.m.
💛 Mady by Iloe, handgjorda baby- och barnkläder etc. från Salo
💛 Elles, gamla kopparpannor och gjutjärnsprodukter m.m.
💛 T:mi Ilkka Niskala, grillkorv och delikatesser m.m.
🌱💛 🌱
💛 🌱💛
Fiskars Vårmarknaden
Plats: Fiskars torg 10470 Fiskars
Tid: 25.-26.3.2023 kl. 10-16
Arrangör: PohjanGurut ry, Fiskars Village och Fiskars Kyläseura ry
Info: PohjanGurut / Sami Paatero p. 050 328 2127 (Jordens Smaker)
Fiskars Village / +358 (0) 20 439 2099 [email protected]
www.fiskarsvillage.fi
www.facebook.com/MaanMaut/
