18/08/2026
⛰️ Retour sur un chouette week-end de juillet dans le Chablais !
Il y a quelques semaines, nous avons pris la direction de Châtel avec ORTOVOX et plusieurs membres de notre communauté pour un week-end de VTT au cœur des Alpes. 🚵
Au programme : des sentiers du Chablais à découvrir avec un guide, des sessions pour perfectionner sa technique en VTT, de beaux panoramas et une nuit dans le chalet de notre guide, au cœur de la montagne. 🏔️
Ce week-end était aussi l'occasion de découvrir la nouvelle gamme VTT d'Ortovox, composée de vêtements, sacs et équipements. Les sacs ont accompagné le groupe tout au long des sorties : testés sur les sentiers du Chablais, ils ont été approuvés par nos participants !
Entre descentes, passages techniques, moments de partage et soirée en pleine nature, difficile de rêver meilleur cadre pour un week-end VTT entre passionnés. 💙
Merci à tous les participants et à Ortovox pour ce beau week-end !
📸
-------
⛰️ Looking back on a great weekend in the French Alps!
A few weeks ago, we headed to Châtel, in the French Alps, with ORTOVOX and several members of our community for a mountain biking weekend. 🚵
The plan: discovering the trails of the surrounding mountains with a local guide, working on our riding skills, taking in some incredible views and spending the night at our guide’s mountain chalet. 🏔️
The weekend was also a chance to discover Ortovox’s new mountain biking range, including clothing, packs and equipment. The packs joined us on the trails throughout the weekend: put to the test on the trails and approved by our participants!
Between descents, technical sections, shared moments and an evening surrounded by nature, it’s hard to imagine a better setting for a weekend of mountain biking with fellow outdoor enthusiasts. 💙
A big thank you to all the participants and to Ortovox for such a great weekend!
📸