14/09/2026
Destination 🇬🇷
En trois romans Makis Malafekas a installé un nouveau personnage de choix sur la scène du roman noir européen:
Mikhalis Krokos, alter ego décalé de l’auteur.
Un écrivain noctambule amateur de jazz, dans la grande ligne des privés hardboiled de l’âge d’or américain, que Malafekas modernise avec brio.
Au fil des trois romans de sa trilogie, Mikhalis va se retrouver au cœur d’enquêtes qui explorent diverses facettes de la société grecque actuelle (un canon du genre également.)
Le milieu de l’art contemporain pour « Dans les règles de l’art », le surtourisme dans « Un autre été grec », les milieux d’extrême droite dans son tout dernier : « Deepfake ».
Des romans fins et nerveux, qui nous offrent un éclairage incomparable sur la réalité grecque, bien éloignée des cartes postales de Mykonos.
« Quand quelqu’un déclare adorer la Grèce et les Grecs, il parle d’une destination de
vacances et puis d’un certain Grec, héritier de Sophocle.
Forcément, je vais le décevoir. » (Extrait d’interview)
Des déceptions comme ça, on en redemande.
À découvrir sans tarder.
Aux éditions Asphalte, traduction Nicolas Pailler Estelle Durand Makis Malafekas
