La Librairie de Clermont

08/08/2026

Une courte récap cette semaine : la dernière de ce mois d’été, avant de prendre le large et de vous laisser avec Ambre, au poste de vigie.

Cette semaine, accrochez-vous au bastingage : nous vous embarquons pour une autre Odyssée ! Quand les mythes grecs nourrissent encore et toujours nos imaginaires contemporains.. jusqu’à l’incroyable "Horcynus Orca" dont je vous avais parlé à sa parution en français en octobre 2023 – une lecture époustouflante comme ce travail de traduction et d’édition mené par une équipe de choc !

Les trouvailles de la semaine : un os autocollant, entre autre, comme signe évident à nos yeux du passage à la librairie d’Argos le chien d’Ulysse.

Clin d’œil à la semaine prochaine : "Éclipse" totale du grand Jo Nesbo!

Et pour refermer cette récap, le poème «Août» de la poète américaine Mary Oliver.

1. Les mythes grecs à l’honneur, tant du côté du rayon jeunesse que du rayon adulte.

2. "Horcynus Orca" : vous n’y échapperez pas ! Le détroit de Messine, un village de pêcheurs, une orque : le cadre mythique de Charybde et Scylla -- un vertige de voyage et de connaissance. (Stefano d’Arrigo. trad. de l’italien par Monique BACCELLI et Antonio WERLI. Le Nouvel Attila, 2023)

3. Le nombre de choses oubliées par les clients… un carton entier se remplit au fil des années : des chapeaux, des jouets, une semelle (oui oui) etc.. Cette semaine, un os et des chewing-gum qui claquent.

4. «Eclipse totale» – inévitable clin d’œil, avec port de lunettes homologuées, à l’éclipse du 12 août prochain ! Un Jo Nesbo d’une efficacité redoutable !

5. Amérique primitive : le premier recueil de la grande poète américaine Mary Oliver enfin traduit en français (par Cécile A. Holdban et Thierry Gillyboeuf) et publié aux éditions Poesis. « Et je veux / revivre toute ma vie, recommencer, / être complètement / sauvage. »

03/08/2026

Zou, on rembobine! la récap de la semaine du 27 juillet 2026!

Une semaine placée sous le signe de la correspondance : en effet, les vacances ne sont-elles pas la meilleure période pour écrire à celles et à ceux que l’on aime ? C’est si chouette de recevoir une lettre ou une carte dans sa boîte aux lettres. Merci à vous, clientes et clients, qui nous en envoyez au fil de l’année pour nous faire un retour de lecture 🙂

1. Des cartes en veux-tu en voilà à la librairie ! Les incontournables cartes Zazous (of course!) et les si belles cartes auvergnates des éditions Quelque Part Sur Terre – allez, on sort les stylos et on s’écrit !
Zazous Editions

2. Une sélection d’ouvrages sur le thème de la correspondance : ma chère Virginia Woolf, bien entendu, en passant par la Correspondante chère à Ambre sans oublier, par exemple, la correspondance de Truffaut ou celle de Frida Kahlo – du beau monde en somme !
Éditions La Table Ronde

3. N’oublions pas l’humour de Virginia Woolf : ici, dans cette lettre adressée à sa sœur Vanessa le 15 mai 1927.

4. Le fantôme de la librairie a encore frappé dans la nuit de vendredi à samedi 🙂 pas encore réussi à le photographier mais, un jour, j’en suis sûre, on pourra discuter !

30/07/2026

📣⛵la librairie passe aux horaires d'été à compter du samedi 1er août et jusqu'au mardi 31 inclus ⛵

27/07/2026

zou, on rembobine! la récap de la semaine du 20 juillet 2026!

J’ai souvent dit qu’être libraire c’est pratiquer un sport de combat. L’histoire du stop-trottoir, détruit la semaine dernière, a pris une tout autre ampleur jeudi quand un furieux hargneux, accompagnant l’auteur de la dégradation, a levé la main sur moi devant la librairie. Le coup a été arrêté de justesse par le bras de son ami. L’intervention de Super Anne-Sophie, notre voisine du bar La Cathédrale qui s’est interposée, a permis à la police d’intervenir. Une semaine forte en émotion et les filles à l’honneur !

1. On parle de la librairie dans La Montagne du mardi 21 juillet.

2. Ambre est revenue de ses vacances dans Lake District : "Rendez-vous ici" pour une lecture immersive au bord du lac Thirlmere, dans le comté de Cumbria 🙂

3. Visite de Sarah, une des trois chevilles ouvrières de notre association régionale Chez Mon Libraire, pour peaufiner une série d’articles à paraître en août et septembre sur le site régional : vous faire vivre de l’intérieur le parcours d’un livre, depuis sa commande jusqu’à sa recommandation. Passionnant à faire, merci Sarah ! Chez Mon Libraire

4. Être libraire c’est avant tout tenir un commerce de proximité : on sait, dans le haut de notre rue, qu’on trouve de tout à la librairie : une pharmacie d’urgence, un frigo, une pompe à vélo et… une balance ! Cette balance est la meilleure amie d’Adeline, notre autre voisine de la boutique Trans Shirt 😀 TRANS - SHIRT Auvergne

5. Super Anne-Sophie !

6. Visite surprise de notre consœur Estelle de la librairie Encre Sympathique à Amboise ! Le côté tellement chouette des périodes estivales : voir revenir des libraires de France et de Navarre, en vacances auvergnates, j’adore ces échanges ! La recommandation d’Estelle : "Rubyfruit Jungle" de Rita Mae Brown (trad. de l’anglais par Océane Guerrier. Éditions Héloïse d’Ormesson).

7. Évasion absolument nécessaire après toute cette semaine fort agitée : relire "L’Odyssée" dans cette édition que vous propose Les Belles Lettres. Un travail éditorial remarquable mettant à l’honneur l’Art déco : compositions et ornements de François-Louis Schmied, reproduits en gravure sur bois par Théo Schmied et rehaussés d’or et d’argent par l’enlumineur d’art Jean Saudé. De la beauté, oui, de la beauté! Éditions Les Belles Lettres

20/07/2026

zou, on rembobine! la récap de la semaine du 13 juillet!

Une semaine raccourcie par le jour férié du 14 juillet. Et dont les jours se déroulent encore sous le coup de hautes températures, rendant notre quotidien éreintant. Alors quand un abruti au volant de sa voiture réduit en morceaux notre stop-trottoir samedi midi, la fatigue s’envole d’un coup pour faire place à une belle colère car il est franchement difficile de « garder son calme ».

1. Vive la sieste ! LE projet de vie de ces jours prochains dès qu’Ambre sera revenue de vacances :-)) (Yuichi Kasano, l'école des loisirs ).

2. Découvrir, de retour de la pause midi, notre beau stop-trottoir réduit à néant par un abruti au volant d’une Nissan noire qui ne se contente pas de faire tomber le stop-trottoir, non, ce serait bien trop facile, mais lui roule en partie dessus en marche arrière sous les yeux ébahis des personnes présentes à ce moment-là à la terrasse du bar voisin qui auront la présence d’esprit de noter la plaque d’immatriculation, merci ! Et de ramasser les morceaux, double merci !

3. Le programme de la fin de journée du samedi : garder son calme! La sortie poche ces jours-ci du roman de Dimitri Kantcheloff, à lire dans le calme ou la fureur.

15/07/2026

zou, on rembobine! la récap de la semaine du 6 juillet!

Ça y est, le début des vacances a sonné pour nombre d’entre vous !
La grande vitrine de la librairie passe, elle aussi, en mode « évasion estivale ». Comme chaque année, le kit de survie a pris sa belle place, accompagné de notre tout aussi traditionnelle rubrique « allez, cet été je m’y mets ! » : s’attaquer, le temps d’un été, à un « classique » de la littérature.

1. Le kit de survie de l’été : histoire de se faire les muscles et des bras et du cerveau !

2. « Allez, cet été je m’y mets ! ». Cette année, côté littérature de langue française, embarquez avec la grande autrice guadeloupéenne Maryse Condé : "Traversée de la mangrove" (Folio) ou la traversée de destins individuels dans cette mangrove dont on ne sait pas où elle commence ni où elle s’achève… Côté littérature traduite, forcément le "Frankenstein ou le Prométhée moderne" de Mary Shelley, dans la remarquable traduction de Marie Darrieussecq (Monsieur Toussaint Louverture) ! Je sais, je vous en ai déjà parlé à plusieurs reprises mais, quand vous la lirez, cette traduction, vous comprendrez pourquoi ! 🙂

3. Du côté des sorties «poche» en polar : enfin, le MAGISTRAL roman de David Peace : "Tokyo revisitée" (Rivages Noir) !

4. Et comme l’industrie du livre ne s’arrête jamais, du moins pour les plus grosses maisons…, juillet rime avec Noël (mais si, mais si) : c’est bien en pleine canicule que nous avons à préparer les programmes des mises en place de la fin d’année…

Folio Monsieur Toussaint Louverture Éditions Rivages

11/07/2026

je ne suis plus à un changement d'horaire près...
le Tour de France cantalien m'empêchera d'ouvrir la librairie mercredi 15 juillet au matin, malgré toute la bonne volonté cycliste qui nous anime 🙂🚴

08/07/2026