A peine à 10 minutes de Giverny et à 5 minutes de la Roche Guyon, ce lieu est un atelier secondaire de l'artiste parisien Anna Filimonova
Текст по русски следует ниже
Ouvert au moins tous les premiers dimanches de chaque mois, il accueille aussi sur rendez-vous, ainsi que lors des sessions courtes de stages de la peinture en plein air, d'expositions, des rencontres d'artistes. le calendriers des manifestation sera mentionner sur cette page au fur et à mesure de sa création. L'atelier se trouve à proximité du célèbre restaurant " Moulin de Fourges", lieu bucolique et inspirant, un sujet inépuisable des aquarelles de l'artiste...http://www.moulin-de-fourges.com/
Ce lieu fait partie du http://www.pays-vexin-normand.com/
et permet des reductions aux porteurs du pass du Vexin Normand
Находящаяся менее, чем в 10 минутах от Живерни и Музея Клода Моне, гле Мэтр писал знаменитые кувшинки, а также от Рош Гийона - старинного города с троглодитским замком - это место - загороданя мастерская парижской художницы Анны Филимоновой становится полюсом притяжения интерессующихся импрессионизмом и историей этих мест художников - возможны кратковременные выставки, мастер классы - встречи с французскими коллегами.
Выпускница Ин-та им И; Репина, Российской Академии Художеств художница. часто выступающая как куратор культурных мероприятий, Анна Филимонова - с помощью местного муниципалитета и других культурных гос инстанций намеревается устроить на базе этого маленького домика- пряника - своего рода Международный Центр Пленерной Живописи.
Мастерская находится в непосредственной близости от знаменитого ресторана " Moulin de Fourges" http://www.moulin-de-fourges.com/
Немного истории этих мест. L'atelier se trouve au sein de Vexin Normard riche d'histoire :
Ancien Pays de France situé entre l'Oise et l'Andelle, le Vexin est divisé par l'Epte en deux entités propres: le Vexin Français dorénavant Parc Naturel Régional et le Vexin Normand. Cette division remonte au traité de Saint-Clair-sur-Epte de 911 qui vit Charles III le simple céder la Normandie à Rollon. Le Vexin Normand et sa capitale Gisors furent cédés aux Ducs de Normandie et n'intégrèrent le domaine royal qu'en 1204.