06/07/2026
The third heat wave of the year is underway. Amazingly some perennials are still flowering in our unwatered beds. Pictured are Perovskia Blue Spire, Scabiosa columbaria Ochroleuca, Lobelia laxiflora, Echinops Snow Frost, Echinacea purpurea, Eryngium tripartitum and Euphorbia rigid.
In the long grass area Centaurea jacea has turned up and looks great with the wild carrot flowers (Daucus carrota). Both plants are managing brilliantly with the heat and drought, providing a valuable food source for pollinating insects.
We have hidden water troughs all over the garden and see them being well used by thirsty insects, birds and mammels.
Nous voilà partis pour une troisième vague de chaleur. Incroyablement certaines fleurs résistent dans nos massifs non arrosés. Voici Echinops bannaticus Snow Frost, Perovskia Blue Spire, Scabiosa columbaria Ochroleuca, Lobelia laxiflora, Echinacea purpurea Magnus, Eryngium x tripartitum et Euphorbia rigida.
Dans notre prairie naturelle des Centaurées jacea sont arrivées en nombre et se mélangent joliment avec les carottes sauvages. Les deux plantes ne semblent pas de tout dérangées par la sécheresse et la chaleur hors norme, et constitue une aubaine pour les insectes pollinisateurs.
Nous mettons de l'eau partout dans le jardin pour soulager les insectes, les oiseaux et les mammifères qui souffrent tous.