12/06/2026
✔️ En vente / For sale
👉 Console d’époque Régence en chêne clair, marbre brèche d’Alep
👉 Regency period console in light oak, Aleppo breccia marble
Information et livraison / Shipping and information:
[email protected]
WhatsApp : 06 85 51 21 62
_____________
Console en chêne clair richement sculpté et ajouré. Les motifs symétriques d’entrelacs, de guirlandes de fleurs et motifs végétaux se rejoignent en une belle coquille sculptée au centre de la ceinture.
L’amortissement des quatre pieds généreusement galbés en courbes est ajouré et agrémenté d’une feuille d’acanthe.
L’entretoise sculptée reliant les quatre pieds présente une généreuse noix centrale ornée d’une large coquille ajourée et de rinceaux fleuris.
Cette console aux motifs équilibrés et finement réalisés présente en plusieurs endroits la fameuse coquille représentative de l’époque Régence, elle est coiffée de son marbre d’origine renforcé : la brèche d’Alep. Ce marbre à la dominance de jaune et composé de fragments colorés provient de la carrière du Tholonet, près d’Aix-en-Provence.
__________________
A richly carved and openwork console table in light oak. The symmetrical motifs of interlacing patterns, garlands of flowers, and plant motifs converge in a beautiful carved shell at the center of the apron.
The finials of the four generously curved legs are openwork and adorned with an acanthus leaf.
The carved stretcher connecting the four legs features a generous central finial decorated with a large openwork shell and floral scrolls.
This console table, with its balanced and finely executed motifs, displays the famous shell motif characteristic of the Regency period in several places. It is topped with its original reinforced marble: Aleppo breccia. This predominantly yellow marble, composed of colored fragments, comes from the Tholonet quarry, near Aix-en-Provence.