En dehors du cadre

05/10/2026

Samedi 10 octobre, la galerie change de rythme… 🎶

Nous avons la chance de recevoir Jeanette Berger pour une soirée Soul & Blues à 20h30.

Une voix rare, beaucoup d’énergie, mais aussi énormément de finesse et d’émotion. Après des scènes comme Jazz à Vienne ou le New Morning, Jeanette revient à une formule très intime : seule avec son Wurlitzer, au plus près du public.

Et c’est exactement ce qu’on aime proposer chez En Dehors du Cadre : des soirées où l’on prend le temps d’écouter, de partager, et de vivre quelque chose de vraiment proche de l’artiste.

🎟️ Places limitées — réservation indispensable
🎩 Concert au chapeau — participation libre en espèces à l’issue de la soirée

📍 En Dehors du Cadre — Oyonnax
🗓️ Samedi 10 octobre
🕣 20h30

Le lien de réservation est juste ici :
https://preview.mailerlite.io/forms/2353612/199840210154948433/share

Et si vous voulez découvrir son univers avant samedi, rendez-vous aussi sur son Instagram. ✨

02/10/2026

Bon… parfois, ça ne se passe pas tout à fait comme prévu. 😅

Je venais de finir de fixer le paquet dans le cadre. Tout semblait en place… jusqu’au moment de vérifier.

L’œuvre avait légèrement bougé et n’était plus parfaitement droite. Et dans ces moments-là, il n’y a pas vraiment à hésiter : on enlève les agrafes et on recommence.

C’est Léo qui s’y colle ici, une par une… pendant que je regarde disparaître en quelques secondes le travail que je venais juste de terminer. 🫠

Forcément, sur le moment, on préférerait passer directement à la suite ! Mais ça fait aussi partie de notre métier.

Parce que travailler à la main, c’est faire, regarder, contrôler, ajuster… et accepter parfois de défaire pour refaire correctement.

Ce sont quelques minutes de travail en plus, mais c’est aussi ce qui nous permet de laisser partir un encadrement de l’atelier en étant vraiment satisfaits du résultat. 🤍

01/10/2026

Quand le cadre rencontre la toile… 🖼️

Sur cette œuvre de Roger Bernard, on aime d’abord la matière de la peinture, les nuances et les variations de couleurs qui apparaissent lorsqu’on prend le temps de s’en approcher.

Mais regardez aussi son encadrement…

Nous avions à l’atelier ce cadre entièrement fabriqué à la main dans les ateliers artisanaux de la maison Delf. Une belle pièce avec déjà son caractère, sa matière et ses irrégularités.

Plutôt que de simplement y installer la toile, nous avons choisi de retravailler le cadre à l’atelier, en reprenant sa finition et ses tonalités pour qu’elles viennent dialoguer avec les couleurs du tableau.

C’est tout ce que l’on aime dans notre métier d’encadreur : observer une œuvre, sa matière, ses nuances, son équilibre… puis chercher le juste accord. Celui qui souligne la toile sans l’écraser et qui donne l’impression que le cadre et l’œuvre étaient faits pour se rencontrer.

Parce qu’un bel encadrement ne doit pas seulement entourer une œuvre.
Il doit la prolonger.

Et ce sont justement ces détails que l’on vous montre aujourd’hui d’un peu plus près. ✨

📍 En Dehors du Cadre — 3 rue Pierre Brunet, Oyonnax

27/09/2026

N’hésitez pas à aller découvrir son univers coloré à la Librairie Buffet. Tous les cadres sont réalisés par nos soins ✨

🎨 Un air de Portugal s’invite à Oyonnax : Marie Dos Santos fait escale à la librairie Buffet avec ses “Petites Sardines”, un univers coloré entre azulejos, souvenirs et créations textiles. Une signature inattendue s’impose…

➡️ Plongez dans l’histoire et les coulisses de l’exposition : https://hebdo39.net/?p=125489

19/09/2026

Un nouvel accrochage a pris place à la galerie ✨

L’exposition Interaction de Jean-Jacques Dalmais vient de se terminer… mais pas question pour autant de laisser les murs tranquilles bien longtemps ! 😄

Nous avons profité de ce changement pour repenser entièrement l’accrochage de la boutique et faire à nouveau dialoguer plusieurs artistes et plusieurs univers.

Vous pourrez notamment retrouver des œuvres de Paul Collomb, Guy Bardone, Jacki Maréchal, mais aussi bien d’autres artistes puisque près d’une dizaine sont actuellement représentés à la galerie.

Et Jean-Jacques Dalmais n’est pas complètement parti non plus ! Nous avons choisi de conserver plusieurs de ses œuvres, dont quelques nouveautés que vous n’avez peut-être pas encore vues. ❤️

Des couleurs, des styles très différents, des peintures, mais aussi de très belles sculptures… On aime beaucoup cette nouvelle ambiance et tous ces univers qui se côtoient à nouveau dans la galerie.

La vidéo vous en donne un petit aperçu, mais forcément, c’est encore mieux en vrai. 😉

Alors si vous passez par Oyonnax aujourd’hui, poussez la porte !

Nous sommes ouverts jusqu’à 17 h.
Et comme toujours, vous pouvez venir simplement regarder, découvrir et prendre le temps. 🖼️

16/09/2026

Ce matin, à l’atelier, on a travaillé à la chaîne… mais toujours avec le même soin pour chaque cadre. 🤍

Objectif du jour : finaliser une belle commande pour La Fraternelle de Saint-Claude.

12 œuvres à encadrer de la même façon, mais 12 œuvres aux formats différents. Pour créer une vraie unité entre elles, nous avons choisi un encadrement sobre et lumineux : mise sous verre classique et baguette en chêne clair.

Dans cette vidéo, vous nous retrouvez sur les toutes dernières étapes de fabrication.
De mon côté, je pose le kraft au dos de chaque cadre. Il vient cacher les agrafes, apporter une finition propre et soignée, mais aussi fermer et protéger l’ensemble. Pendant ce temps, Léo prend le relais pour les accroches et l’emballage : papier bulle, protection… parce qu’après avoir passé autant de temps entre nos mains, hors de question que nos cadres vivent des aventures sur la route ! 😅

Direction ensuite la Maison du Peuple de Saint-Claude, où les 12 œuvres vont rejoindre leurs nouveaux espaces.

Et même si, ce matin, on avait parfois vraiment l’impression de travailler à la chaîne, chez nous ça ne veut jamais dire faire les choses à la va-vite. Chaque œuvre passe entre nos mains avec la même attention, le même soin et la même exigence, qu’il y en ait une… ou douze.

C’était un vrai plaisir de travailler autour de cette série, composée d’œuvres d’artistes différents, avec des univers tout aussi différents. C’est aussi ce qu’on aime dans notre métier : trouver le fil conducteur qui permet à des œuvres très différentes de dialoguer ensemble, sans jamais leur enlever leur personnalité.

Et notre histoire avec La Fraternelle ne s’arrête pas là… 👀
On vous prépare déjà un joli projet commun pour début 2027.

Mais pour celui-là, on garde encore un peu le secret. 🤫

Merci à La Fraternelle pour sa confiance.

16/09/2026

 ✨ Une jolie fierté pour notre atelier !

Nous avons eu la chance d’avoir entre nos mains et d’encadrer les 12 œuvres originales de la commande d’estampes « Natures diverses », portée par le Centre national des arts plastiques (Cnap), en collaboration avec La Fraternelle – Maison du Peuple de Saint-Claude.

12 œuvres, 12 univers artistiques différents, que nous avons pris beaucoup de plaisir à découvrir et à mettre en valeur dans notre atelier.

Pour créer une unité entre l’ensemble tout en respectant l’identité de chaque œuvre, nous avons réalisé un encadrement sobre en hêtre clair, entièrement préparé dans notre atelier.

C’est le genre de projet que nous aimons particulièrement : mettre notre savoir-faire d’artisan encadreur au service des œuvres, mais aussi de ceux qui les font vivre et les rendent accessibles au public.

Curieux de découvrir les 12 œuvres que nous avons eu la chance d’encadrer ?
👉 Cliquez sur le lien de la publication du Cnap : vous pourrez découvrir l’ensemble de la commande Natures diverses et le détail des œuvres.

Un grand merci à La Fraternelle de Saint-Claude pour sa confiance 🤍

[Les œuvres de la commande « Natures diverses » : focus sur « Pantone 45,5M-40M » de Mathieu Mercier]

Tel un naturaliste du « ready-made », Mathieu Mercier juxtapose une plante vivace, le léontodon, et deux références Pantone© sur fond d’un scanner, confrontant ainsi le vivant à un système de mesure standardisé.

L’artiste présente la plante comme un être vivant digne de considération, face au scanner qu’il utilise comme une machine de reproduction sans point de vue, dont la finalité est de partager une représentation au plus près du réel.

L’image obtenue devient une méta-image renvoyant à l’art conceptuel, où le médium est le message.

À l’heure des bilans carbone, entre nature et culture, les remix de Mathieu Mercier rappellent combien la fascination sans conscience pour le progrès technique est un écueil écologique.

L’œuvre est réalisée en collaboration avec Momentolux.

👉 Plus d’informations sur la commande « Natures diverses » : https://www.cnap.fr/la-commande-destampes-natures-diverses

Visuel : « Pantone 45,5M-40M », 2025. Impression jet d’encre pigmentaire sur papier Baryta premium Satin 310 g. 107 x 75 cm © Mathieu Mercier / Cnap

12/09/2026

Aujourd’hui, c’est le décrochage de l’exposition interaction de Jean-Jacques Dalmais !

Pour l’occasion, vous êtes conviés entre 10 heures et 14 heures à venir découvrir cet événement que l’on ouvre exceptionnellement au public.

C’est aussi l’occasion de voir une dernière fois les œuvres avant qu’elles ne repartent à l’atelier de l’artiste ✨