14/11/2024
⚠️ Immediate Recall : Due to isolated cases of frame breakage, all owners of first-generation bikes are advised to stop using them immediately. This does not apply to the latest models: MINI E-Bike 1, Rapide Core, and Rapide+.
“We are working diligently, in collaboration with our partners, to find a quick and effective solution as soon as possible. We thank our customers for their understanding and loyalty. Their safety remains our top priority.”
John Mollanger, CEO – Angell Mobility
To check if your bike is affected visit our website : https://angellmobility.com/en/pages/recall
—
⚠️ Rappel immédiat : Suite à des cas isolés de casse du cadre, nous demandons à tous les détenteurs de vélos de première génération de cesser immédiatement leur utilisation. Cela ne concerne pas les modèles MINI E-Bike 1, Rapide Core, et Rapide+.
“Nous mettons tout en œuvre, en collaboration avec nos partenaires, pour trouver une solution rapide et efficace dans les meilleurs délais. Nous remercions nos clients pour leur compréhension et leur fidélité. Leur sécurité reste notre priorité absolue.” John Mollanger, CEO / Directeur Général - Angell Mobility
Pour vérifier si votre vélo est concerné ➡️ consultez notre site web :
https://angellmobility.com/pages/recall
—
🇩🇪 Sofortiger Rückruf : Elektrische Fahrräder der ersten Generation Rapide aufgrund isolierter Fälle von Rahmenbrüchen. Um zu überprüfen, ob Ihr Fahrrad vom Rückruf betroffen ist, besuchen Sie bitte unsere Website :
https://angellmobility.com/en/pages/recall-de
—
🇮🇹 Richiamo immediato : biciclette elettriche Rapide di prima generazione a seguito di casi isolati di rottura del telaio. Per verificare se la tua bicicletta è coinvolta nel richiamo, visita il nostro sito web :
https://angellmobility.com/en/pages/recall-it
—
🇪🇸 Llamado a revisión inmediato : bicicletas eléctricas Rapide de primera generación debido a casos aislados de rotura del cuadro. Para verificar si su bicicleta está afectada por el llamado a revisión, visite nuestro sitio web :
https://angellmobility.com/en/pages/recall-es