18/02/2022
🇬🇧 This view is from the Kurodake summit in the Daisetsuzan National Park in Hokkaido. The landscape is very surreal as it has volcanic rocks and sand with steam close to the ground moving slowly, some green areas as well as scorched ones, snow scattered here and there, wind moving the clouds from one side to the other…
🇫🇷 Cette vue vient du sommet du mont Kurodake, dans le parc national Daisetsuzan sur l’île d’Hokkaido. Le paysage est assez surréaliste car il mélange des terres et roches volcaniques, parfois avec de la fumée frôle lentement le sol, des parties bien vertes de végétaux et bien jaunes comme brûlées, de la neige éparpillée un peu partout, le vent qui amène des nuages d’un côté à l’autre du sommet…