Librairie Portugaise et Brésilienne

11/06/2026

Philippe, l'homme providentiel ! Il seconde la libraire pour l'organisation du salon polyglotte, convoque la presse, corrige des épreuves, transmet ses idées lumineuses et rectifie nos erreurs ! Vous allez adorer avoir affaire à lui !

11/06/2026

11/06/2026

11/06/2026

Insomniaque, alcoolique et grand fumeur, Fernando Pessoa s’installait à toute heure du jour et de la nuit chez ses employeurs, pour y gagner sa modeste vie en rédigeant des lettres commerciales et y taper ses innombrables textes dont un seul, "Mensagem" (Message), fut publié de son vivant. Tout le reste, dont de splendides odes, d’innombrables quatrains, des suites de poèmes, des essais, des manifestes, et l’extraordinaire "Livre de l’intranquillité", fut amassé dans une malle en bois pour être transmis à la postérité. Comme Rimbaud pour le XIXe siècle, Pessoa est la figure majeure, énigmatique, du XXe siècle. Richard Zenith en donne enfin la grande et subtile biographie qu’on attendait depuis longtemps.

RICHARD ZENITH est un traducteur et critique littéraire reconnu. Ses traductions comprennent "Le Livre de l’intranquillité" de Pessoa ainsi que "Fernando Pessoa & Co.: Selected Poems", qui a remporté le prix PEN de poésie en traduction. Lauréat du prix Pessoa au Portugal, il vit à Lisbonne.
❤️ 🇵🇹

09/06/2026

AFT Com channel vous emmène à la Librairie Portugaise & Brésilienne...

09/06/2026

Merci à l'AFTCom pour ce coup de projecteur!

AFT Com channel vous emmène à la Librairie Portugaise & Brésilienne...

08/06/2026

Véronique Mortaigne, journaliste spécialiste de la musique brésilienne, et Xavier Perrot , chef de projet chez , sont venus nous présenter leur nouvelle compilation de chansons brésiliennes ! Un voyage sonore qui se lit aussi. Les chansons accompagnent parfaitement Brésils : Éloge de la déraison, le livre de Véronique Mortaigne.
Et bonne nouvelle : vous pouvez retrouver le livre et les CDs dans notre librairie !
Un extrait: https://youtu.be/FmDab6VEYqM?si=r1S-r40XhY_8D-0h

Un plus: la carte blanche de Véronique sur FIP:
www.radiofrance.fr/fip/podcasts/club-jazzafip/carte-blanche-a-veronique-mortaigne-9093921
❤️😃😁

06/06/2026

Si William Sheller a un lien avec le Brésil, Martine, quant à elle, connaît intimement les îles du Cap Vert! Entre deux averses, deux apparitions inopinées.

02/06/2026

L'inscription se fait ici: https://billetterie.maisondelapoesieparis.com/agenda/381-Hommage-a-Antonio-Lobo-Antunes

Disparu au printemps, António Lobo Antunes reste une voix novatrice et puissante de la littérature contemporaine.

La traduction française du "Dictionnaire du langage des fleurs" offre l'occasion de lui rendre hommage.

Sous Salazar, une propriété agricole près de Lisbonne fait les beaux jours d’une famille aisée. Mais Júlio, le fils aîné, choisit de rejeter son milieu pour embrasser la cause communiste. Il s’engage dans la lutte clandestine et s’impose comme une figure de premier plan du Parti. Mais son homosexualité dérange, y compris dans son camp...

📍 Mardi 16 juin à 19h30 • Hommage à António Lobo Antunes
Rencontre avec Arnaud Laporte & Dominique Nédellec
Lecture par Laurent Poitrenaux

📘 António Lobo Antunes, "Dictionnaire du langage des fleurs", trad. du portugais par Dominique Nédellec, Christian Bourgois, 2026