Les Quatre Saison Paris

11/06/2026

今日はサルグミンのアンファンリシャーシリーズの皿6枚です。19世紀の若者達の日常が様々に描かれていて全シリーズ集めたくなります。
Voici un ensemble de six assiettes de la série « Enfants Richard » de Sarreguemines. Elles représentent différents aspects de la vie quotidienne des jeunes au XIXe siècle, donnant envie de collectionner toute la série.
#フレンチアンティーク #サルグミン #パリ

10/06/2026

本日はちょっと可愛めな人形のハーフヘッド(ダンボール紙圧縮) 何故かブルーアイが一点。
Demi têtes de poupée en carton bouilli .
#フレンチアンティーク #パリ

09/06/2026

本日はクレイユモントローのLinotte(ひな)シリーズのレギュミエールのご案内。鳥の巣を中心に雛鳥や鳥達が描かれています。
la Léguimière de la série Linotte de Creil-Montereau.　 #フレンチアンティーク #クレイユモントロー

08/06/2026

本日は少しアールデコペンギン型の白陶器の水差し、ニデェーヴィレート窯。
Le pichet broc pingouin Niderviller.
#フレンチアンティーク #パリ

07/06/2026

07/06/2026

恒例日曜日買い付けの旅。今日は初めての街でした。 #フレンチアンティーク #パリ #ブロカント

06/06/2026

本日はブルーのグラデーションが鮮やかな琺瑯キャニスターのご案内。縦ストライプのなかなか珍しい柄だと思います。
Un ensemble de boîtes en émail ornées d'un dégradé de rayures verticales d'un bleu éclatant.
#フレンチアンティーク #パリ #琺瑯キャニスター

05/06/2026

本日はサルグミンのアンファンリシャーシリーズのスクエアな取手付きプレートのご案内です。先週末のブロカントで見つけたお宝です。図案は壺や皿などの壊れた陶器を修復する店で泣いている少女は家の大事な陶器を壊して泣きながら修復をお願いに来たメイドさんなのかと。(日本だと金継ぎ的職人さん？). J’ai trouvé cette assiette carrée à anses de la série Enfants Richard de Sarreguemines dans une brocante le week-end dernier. #フレンチアンティーク #サルグミン

04/06/2026

最近集めた小物達。アルミのハート、手彫りフレーズの手鏡、ピューターの少女レリーフ飾り皿、その他諸々。手鏡の裏側には私が美しいと言って、そして私が永遠に美しいと言って下さい(鏡さん) 1927年2月19日に刻むと言う内容。
Voici quelques-uns des petits objets que j'ai collectionnés récemment : un égouttoir en aluminium en forme de cœur, un miroir à main avec un cadre en bois, une assiette décorative en étain, et bien d'autres choses encore.
#フレンチアンティーク #パリ

03/06/2026

本日はグリーンの縁取りのソーサー付きブリュロ5点です。19世紀末期頃。
Cinq Brulots à bordures vertes.
#フレンチアンティーク #パリ #ブリュロ