SaRaviver

03/09/2026

Et, ca y est . Toute installé et disponible chez Vertuoses de Callac de Bretagne, pour au près de 6 semaines .

02/09/2026

L'image de gauche a été retouchée avec Canva, car toute ma maison est envahie de lampes, d'abat-jours, de tableaux et de bois tourné. Cette lampe incarne parfaitement l'esprit de SaRaviver. Le pied a été recyclé, car il était ébréché. Il ne reste que les anneaux de l'ancien abat-jour. Je l'ai démonté et refait avec un nouveau renfort et une housse en coton unique, imprimée au soleil. Le coton provenait d'une jolie vieille housse de couette. Je vais peut-être avoir du mal à m'en séparer.
Canva manipulated image on left because my whole house has been invaded by lamps, and shades, and pictures and turned wood. This lamp is what SaRaviver is all about . The base has been upcycled as it was chipped. Only the rings remain of the previous lampshade . I took it apart and remade it with new stiffener and a uniquely sunprinted cotton coverring . The cotton was a lovely old duvet cover .I might find it difficult to part with this one .

31/08/2026

Encore un abat-jour « Empire » presque complet, unique en son genre, imprimé en cyanotype sur une base en chêne. Des fleurs provenant du jardin de fleurs sauvages de l’année dernière. Celles de cette année ont été ravagées par les vagues de chaleur. Un abat-jour « Empire » recyclé, sauvé de la déchetterie (merci Bea et Barney), et un drap en coton. Sans oublier un nombre incalculable d’heures d’essais et d’erreurs, et beaucoup de très gros mots.
Another almost complete One Of A Kind cyanotype printed empire shade on an oak base . Flowers from last years wiildflower garden . This years flowers have been frazzled in the heatwaves . Recycled empire shade saved from landfill ( thankyou Bea and Barney ) and cotton sheet . Plus a gazillion hours of trial and error and a lot of very bad words . One Canva generated image, the others are it within the chaos that I lovingly call my home

26/08/2026

26/08/2026

Des tirages au cyanotype redonnent aujourd’hui un coup de jeune à plusieurs tissus d’occasion. La fougère était fidèle à elle-même, tandis que le lunaria est devenue plus abstraite alors que j’essayais de créer quelque chose de plus grand. Quant au tapis à l’intérieur… eh bien, mieux vaut ne pas en parler, mais un petit peu suffit certainement pour faire beaucoup.
Cyanotype prints rejuvenating several preloved fabrics today. The bracken was reliable, the honesty became more abstract whilst I was trying to create something bigger. As for the rug indoors....well the least said about the better, but a little does certainly go a long way .

13/08/2026

Aujourd’hui, je suis aux prises avec les démarches administratives indispensables qui nous permettront de vendre les lampes que Richard et moi créons ensemble. Voici donc ce qui me donne envie de continuer. Je trouve que le bois naturel récolté dans le jardin et tourné par Richard s’harmonise à merveille avec les abat-jours en cyanotype réalisés à partir d’éléments trouvés dans le jardin et les haies. Qu’en pensez-vous ?
Today I am tangled in the necessary bureaucracy that will enable us to sell the lamps that Richard and I create together . So here is what encourages me to continue . I think that the natural wood harvested from the garden and turned by Richard compliments beautifully the cyanotype lampshades created with found things from the garden and hedgerows. What do you think ?

24/04/2026

Ready for tomorrow . There will be so much more to see. Come and take a look .
Prêts pour demain ? Il y aura encore bien plus à découvrir. Venez jeter un œil.

20/04/2026

Des impressions solaires qui sèchent au soleil, sous une brise vive. Toutes les plantes proviennent des haies et de mon jardin. J'essaie de mener une vie simple et créatif.

Sun prints drying in the sun and a stiff breeze. All plants from the hedgerows and my garden . I try to live a simple creative life.

19/04/2026

Et voilà ! J'ai tout retiré sauf l'armature métallique et j'ai créé un nouvel abat-jour en utilisant des plantes que j'avais pressées l'année dernière et la technique du cyanotype. C'est mon abat-jour le plus grand (et le plus difficile à réaliser... imaginez-vous en train de vous tapoter la tête et de vous frotter le ventre en même temps 🤪) à ce jour. Le recyclage et la réutilisation à leur meilleur.
Voila ! I stripped away everything but the wire frame and created a new shade using plants that I pressed last year and cyanotype printing . My biggest ( and most awkward ...think patting your head and rubbing your tummy at the same time🤪) shade so far. Recycling and re-using at its best.