Inigo Jones Slate Works

19/04/2026

Gwennol gyntaf y flwyddyn

Mae’r wennol gyntaf newydd hofran yn ôl dros ein iard ac mae’n teimlo fel arwydd go iawn bod y dyddiau ysgafnach yma eto. Maen nhw wedi bod yn nythu o amgylch ein lle ers blynyddoedd bellach, felly mae’n foment arbennig bob tro mae un yn ymddangos.

Mae’r gwanwyn ar ei ffordd, yn araf ond yn sicr.

First swallow of the year

The first swallow has just swooped back over our yard and it feels like a proper sign that the lighter days are here again. They’ve been nesting around our place for years now, so it’s always a special moment when one appears.

Spring is on its way, slowly but surely.

12/04/2026

Bore ymhlith y llechi a’r mynyddoedd

Camwch i mewn i stori llechi Cymru y gwanwyn hwn ar ein Taith Llech Fawr yn Gwaith LLechi Inigo Jones, ger Caernarfon. Dilynwch lwybr hunan-dywys hamddenol gyda sain a ffilm, gwelwch sgiliau traddodiadol yn y gweithdy a gorffennwch yn ein hystafell arddangos llechi a’n caffi.

Morning among the slate and mountains

Step into the story of Welsh slate this spring on our Great Slate Tour at Inigo Jones Slate Works, near Caernarfon. Follow a relaxed self-guided trail with audio and film, see traditional skills in the workshop and finish in our slate showroom and café.

11/04/2026

Ymwelodd plant lleol â ni’n ddiweddar i ofyn rhai cwestiynau am Waith Llechi Inigo Jones, fel rhan o’u prosiect “Ein Hanes Ni” sy’n edrych ar hanes pentref lleol Y Groeslon.
Local children recently visited us to ask some questions about Inigo Jones Slate Works, as part of their project ” Ein Hanes Ni” looking in to the history of the local village of Y Groeslon.

https://www.mentermon.comFacebook: https://facebook.com/mentermonTwitter: https://twitter.com/mentermon📧 [email protected]📞 01248 725700

04/04/2026

Ar agor drwy gydol penwythnos y Pasg yng Ngwaith Llechi Inigo Jones ger Caernarfon. Dewch i archwilio ein taith hunan-dywys, gweithdai llechi, siop a chaffi, y rhan fwyaf ohono dan do.

Open all Easter weekend at Inigo Jones Slateworks near Caernarfon. Come and explore our self‑guided tour, slate workshops, shop and café, most of it under cover.

29/03/2026

Oriau agor newydd!
Mae Gwaith Llechi Inigo Jones, Groeslon, bellach ar agor bob dydd, gan gynnwys penwythnosau, 9yb i 5yp.
Taith olaf am 3.30yp.
Galwch heibio am daith o amgylch y gweithdy llechi ac ymweld a'r 'stafell arddangos a'r caffi.
New opening hours!
Inigo Jones Slate Works, Groeslon, is now open every day, including weekends, 9am to 5pm.
Last tour at 3.30pm.
Call in for the slate workshop tour, showroom and café.
www.inigojones.co.uk